Kwon Ho-si, le meilleur élève de l'école

Épisode 4

이여주

Jeonghan, qu'est-ce que tu vas étudier ?

윤정한

Tu crois que je vais juste étudier ?

이여주

Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?

윤정한

Tu crois que je vais seulement étudier ?

이여주

Hmm...

윤정한

Hahahahahaha, je plaisante !

이여주

Oh, quoi !! J'étais surprise

윤정한

Haha, désolé, désolé

이여주

Sérieusement… taisez-vous et étudiez.

윤정한

Haha, d'accord.

윤정한

Les gens qui ne vous aiment pas ne font pas ce genre de blagues.

윤정한

(Je n'en ai aucune idée)

윤정한

(Il regarde longuement l'actrice principale)

이여주

(Croisant le regard de Jeonghan) Hein ? Pourquoi ? Tu m'as posé une question ?

윤정한

Oh non

이여주

Hmm... tu es bizarre

윤정한

Moi ? Qu'est-ce qui ne va pas ?

이여주

Il y a quelque chose qui cloche.

윤정한

C'est quoi ce truc ? C'est bizarre (tu as compris plus vite que prévu ?).

이여주

Hahaha, je plaisante aussi

윤정한

(Comme prévu) Vengeance ?

이여주

Oui !! C'est la vengeance

윤정한

Ensuite, c'est professeur, professeur

윤정한

Étudions-les

캐럿 작가

La portion est trop courte, non ?ㅜㅜ

캐럿 작가

Je ne me souviens plus très bien de l'histoire

캐럿 작가

Désolé

캐럿 작가

Je suis un écrivain triste qui ne se souvient plus de son histoire.

캐럿 작가

Salut