Déjame intentar persuadirte.

#10. El mundo de la competencia fría

김여주 image

김여주

¡Taehyun, hola!

강태현 image

강태현

!

강태현 image

강태현

¿Eh, sí?

강태현 image

강태현

¿Por qué viniste aquí en lugar de ir a tu clase?

김여주 image

김여주

Ah, buenos días! jaja

강태현 image

강태현

..qué es eso,,

김여주 image

김여주

No, te iba a pedir que fuéramos juntos por la mañana.

김여주 image

김여주

Porque llegas tan temprano no me puedo levantar jaja

김여주 image

김여주

Así que vine a saludar por la mañana! Jaja

강태현 image

강태현

¿Ni siquiera dejaste tu bolso?

김여주 image

김여주

Ajá jaja

김여주 image

김여주

¡Me olvidé que lo dejé!

강태현 image

강태현

tonto,,

김여주 image

김여주

Jaja...ㅎㅎ

최연준 image

최연준

..;;

최연준 image

최연준

¿No estás aburrido por la mañana?

김여주 image

김여주

¿Ah, estaba Choi Yeonjun allí? Jaja

김여주 image

김여주

No lo sabía jaja

최연준 image

최연준

Sí, estoy agradecido de haberme enterado ahora^^

강태현 image

강태현

Ja ja ...

강태현 image

강태현

Señora, entre rápidamente.

강태현 image

강태현

Ya casi se acabó

김여주 image

김여주

¿¡Ah, de verdad!?

김여주 image

김여주

¡¡¡Está bien, nos vemos durante el recreo!!!

김여주 image

김여주

¡¡¡Volveré!!!

강태현 image

강태현

No, yo me voy

김여주 image

김여주

Sí♡♡

La protagonista femenina hizo un gesto en forma de corazón con todo su cuerpo mientras se dirigía hacia Taehyun, rebotando.

강태현 image

강태현

Ufff, jajajajajajaja

강태현 image

강태현

Oh, de verdad... ¿por qué es así?ㅋㅋㅋㅋ.

Taehyun encontró divertida a la protagonista femenina y tuvo una sonrisa en su rostro todo el tiempo mientras ella caminaba.

최연준 image

최연준

...

최연준 image

최연준

...Vaya, Kang Tae-hyun es realmente desconocido.

강태현 image

강태현

¿eh?

최연준 image

최연준

Hablaste tan dulcemente antes

최연준 image

최연준

"No, yo iré"

최연준 image

최연준

¿Sabías esto?

강태현 image

강태현

..¿I?

최연준 image

최연준

Oh, ¿qué cara es esa? Es el brazo de Kim Yeo-ju que no sale.

강태현 image

강태현

...fue así,,

최연준 image

최연준

Me pregunto si las cosas realmente mejorarán así.

강태현 image

강태현

...

강태현 image

강태현

...De ninguna manera,,

Druk._

윤주연 image

윤주연

Oye, ¿por qué estás aquí ahora?

김여주 image

김여주

¿Eh? ¿Por qué tocaste el timbre?

박소현 image

박소현

No, está bien, el profesor aún no ha venido~

김여주 image

김여주

Jaja, eso es un alivio.

최수빈 image

최수빈

¿Dónde has estado y has regresado?

윤주연 image

윤주연

Oye, supongo que fue a ver a su novio.

김여주 image

김여주

Jeje, eso es correcto~*

Druk._

김여주 image

김여주

Ah, el profesor está aquí.

등장인물

Maestro | Todos sentados

김여주 image

김여주

Maestro, el primer período es de Educación Física, así que apúrate y haz la asamblea.

등장인물

Profesor | Lo iba a hacer de todos modos^^

등장인물

Profesora | Kim Yeo-ju, dijiste que estaban saliendo, pero tu cara está tan brillante~?^^

김여주 image

김여주

¿Eh? ¿Cómo lo supo el profesor?

등장인물

Maestro | Era famoso en toda la escuela.

김여주 image

김여주

¿Eh?

등장인물

Profesor | Ejem, de todos modos.

등장인물

Profesor | Hay un nuevo estudiante transferido en nuestra clase hoy.

박소현 image

박소현

¿Qué son tus ojos?

윤주연 image

윤주연

¿Eres hombre o mujer?

등장인물

Profesor | ... ¡Cállate, chicos!

등장인물

Profesor | De todos modos, estudiantes transferidos, pasen.

Druk._

최범규 image

최범규

...

등장인물

Maestro: Bueno, sólo di hola y el estudiante transferido puede sentarse en el asiento restante allí.

최범규 image

최범규

최범규 image

최범규

Hola, mi nombre es Choi Beom-gyu.

최범규 image

최범규

Por favor cuidame

Tranquilo,,

최범규 image

최범규

..

등장인물

Estudiante | Wow, eres tan guapo, (soo-geun)

등장인물

Estudiante | Parece el protagonista masculino de algún anime, (Soogeun)

Los 'estudiantes' comenzaron a susurrar entre ellos cuando vieron a Beomgyu.

최범규 image

최범규

..

??? | Guauuuuu...

김여주 image

김여주

¡Guau!

La protagonista femenina vitoreó ruidosamente a Beomgyu.

최범규 image

최범규

!

김여주 image

김여주

Hola!!! Estudiante transferido!!!

김여주 image

김여주

¡¡¡encantado de conocerlo!!!

김여주 image

김여주

Bienvenidos a nuestra clase, bienvenidos a,,, todos,, clase..? (*No hablo inglés)

김여주 image

김여주

Ah, de todos modos, ¡¡¡un placer conocerte, amigo mío~!!ㅎㅎ

최범규 image

최범규

Oh, sí... jaja

윤주연 image

윤주연

Oh Dios, lo está haciendo de nuevo jajaja

박소현 image

박소현

¿Qué debo hacer con esa E tan fuerte?

김여주 image

김여주

jajaja

김여주 image

김여주

Está bien, puedes sentarte allí.

최범규 image

최범규

Sí, gracias.

김여주 image

김여주

¡Ah, es cierto! ¡Me llamo Kim Yeo-ju!

김여주 image

김여주

¡Seamos amigos~!

최범규 image

최범규

Oh, vale, jaja

등장인물

Profesor | Ay, estoy tan confundido

등장인물

Profesor | Charla durante el recreo~^^

김여주 image

김여주

Oh sí__

Tiempo de descanso

김여주 image

김여주

¡Beomgyu!

최범규 image

최범규

¿eh?

김여주 image

김여주

Hola mis amigos! Jaja

박소현 image

박소현

Hola

박소현 image

박소현

Soy Park So-hyun

윤주연 image

윤주연

Soy Yoon Joo-yeon

최수빈 image

최수빈

Soy Choi Soo-bin

최범규 image

최범규

Sí, encantado de conocerte.

김여주 image

김여주

1er periodo educación física, gimnasia

김여주 image

김여주

¡Bajemos juntos!

최범규 image

최범규

eh

박소현 image

박소현

Hola, hola Matt, Matt~~

윤주연 image

윤주연

OK

Sohyun y Juyeon entraron al almacén del gimnasio con la llave y sacaron una colchoneta de gimnasia.

Ssuk._

김여주 image

김여주

ey,

김여주 image

김여주

Oye, acuéstate.

¡Guau!

Yeoju, Jooyeon y Sohyun corrieron hacia la lona y rodaron en posiciones cómodas.

박소현 image

박소현

Oye, ¿nos saltamos la clase y nos vamos a dormir? ¡Jaja!

김여주 image

김여주

Es eso así..?

윤주연 image

윤주연

Sí, perra, te atrapó el profesor jajaja

박소현 image

박소현

Diente

최범규 image

최범규

..;;

Beomgyu simplemente los miró fijamente, sintiéndose todavía incómodo.

최수빈 image

최수빈

Son así originalmente jajaja

최범규 image

최범규

Ah, claro,,

김여주 image

김여주

¡Oigan! Choi Soo-bin, Choi Beom-gyu, ¿se van a acostar también?

최수빈 image

최수빈

최범규 image

최범규

! Oh sí

Entonces nos acostamos en las colchonetas y miramos el techo del gimnasio.

김여주 image

김여주

Hola, estudiante transferido~

최범규 image

최범규

¿oh?

윤주연 image

윤주연

¡Qué carajo! El discurso de Kim Yeo-joo suena como una broma.

김여주 image

김여주

^^

김여주 image

김여주

Beomgyu, ¿de dónde te transferiste?

최범규 image

최범규

¿a mí?

최범규 image

최범규

Vengo de un poco lejos...

김여주 image

김여주

¿lejos?

김여주 image

김여주

¿A dónde lejos?

최범규 image

최범규

Daegu,,

김여주 image

김여주

¿Ah, Daegu?

윤주연 image

윤주연

Oye, ¿no es famoso el makchang allí?

박소현 image

박소현

Dios mío, esto se ve delicioso.

최수빈 image

최수빈

Oye, las albóndigas planas de allí también son famosas, jajaja

김여주 image

김여주

Guau

김여주 image

김여주

Oye, entonces si voy a Daegu, ¿puedo comer todo eso?

최범규 image

최범규

¿No sería así?

김여주 image

김여주

Vaya, Beomgyu.

김여주 image

김여주

Seamos amigos.

윤주연 image

윤주연

Ja ja ...

최범규 image

최범규

¿Eh? Bueno... jajaja

박소현 image

박소현

¿Quieres ir a Daegu a jugar más tarde?

김여주 image

김여주

Vaya, estoy de acuerdo.

최수빈 image

최수빈

Oh, ¿está bueno?

윤주연 image

윤주연

Si vamos todos juntos, Choi Beom-gyu tendrá que guiarnos a todos~^^

최범규 image

최범규

Sí, jajaja

김여주 image

김여주

Sí, soy Gilchi.

박소현 image

박소현

yo también,

최수빈 image

최수빈

Podremos irnos después de que terminen nuestros exámenes finales.

박소현 image

박소현

Oh, bien, bien

김여주 image

김여주

Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí-

??? | ¡Hola, chicos~!

김여주 image

김여주

¿Qué, por qué estás aquí?

최연준 image

최연준

¿De qué estás hablando? Tenemos educación física en el primer período.

김여주 image

김여주

¿Eh? ¿Tú también?

강태현 image

강태현

eh

김여주 image

김여주

!

김여주 image

김여주

¡¡¡Oh Dios mío, Taehyun!!!

En el momento en que Yeo-ju vio a Tae-hyun, corrió hacia él.

강태현 image

강태현

..no seas demasiado pegajoso,,

김여주 image

김여주

¡Sí..! jaja

Por alguna razón, Yeo-ju se cayó después de escuchar las palabras de Tae-hyun.

윤주연 image

윤주연

Oh, pareja,

윤주연 image

윤주연

No aparezcas ante mis ojos...--

박소현 image

박소현

Yeoju, pero ella tiene novio.

박소현 image

박소현

Míralos huyendo, dejándonos atrás...

김여주 image

김여주

..jajaja

최범규 image

최범규

?

최범규 image

최범규

Yeoju, ¿tienes novio?

Beomgyu miró a Yeoju con ojos sorprendidos y luego miró a Taehyun.

최수빈 image

최수빈

Oh, jaja, no han estado saliendo por mucho tiempo.

최연준 image

최연준

..es una época muy candente,,jaja

최범규 image

최범규

Ah, claro,,

최연준 image

최연준

...?

최연준 image

최연준

¿Pero quién eres tú? (A Beomgyu)

최범규 image

최범규

Oh, hola

최범규 image

최범규

Me transferí hoy. Mi nombre es Choi Beom-gyu.

최연준 image

최연준

Oh, hola

최연준 image

최연준

Soy Choi Yeonjun

강태현 image

강태현

Es Kang Tae-hyun

최범규 image

최범규

Sí, hola

김여주 image

김여주

Cariño, somos nosotros

김여주 image

김여주

Oye, ¿podemos ir y pasar un buen rato juntos? ♡^^

강태현 image

강태현

...;;

Taehyun)) ¿Por qué dijiste que te quedarías quieto?;;

김여주 image

김여주

jajaja

강태현 image

강태현

No, está bien.

강태현 image

강태현

Tenemos clase pronto..^^

김여주 image

김여주

...

김여주 image

김여주

...Tch,

Eso es muy malo.

등장인물

Estudiantes | Niños, ¡vamos a jugar!

윤주연 image

윤주연

¿El profesor no viene?

등장인물

Estudiante | ¿Ah, nos dijeron que lo hiciéramos entre nosotros?

김여주 image

김여주

Oh, profesor, te lo estás comiendo crudo otra vez~

최수빈 image

최수빈

Ja ja ...

최연준 image

최연준

Hey hey, vamos a hacer el equipo Bancari.

최연준 image

최연준

¿OK?

박소현 image

박소현

Oh sí

Entonces, cinco estudiantes de la misma clase, Kim Yeo-ju, Choi Soo-bin, Choi Beom-gyu, Yoon Joo-yeon y Park So-hyun, y dos estudiantes de otra clase, Kang Tae-hyun y Choi Yeon-jun, se dividieron en equipos opuestos.

김여주 image

김여주

Chicos, no lloren cuando les golpeen~^^

최연준 image

최연준

¿De qué estás hablando? Te atraparé primero^^

최수빈 image

최수빈

,,¿Por qué siempre se gruñen el uno al otro cuando se encuentran?

강태현 image

강태현

..Lo sé,,

Así que empezó el juego de balón prisionero y antes de que nos diéramos cuenta, el número de estudiantes había disminuido.

Los tres miembros del equipo contrario: Kang Tae-hyun, Choi Yeon-jun y otro estudiante.

Kim Yeo-ju y Choi Beom-gyu, otro estudiante de nuestro equipo.

Así se desarrolló la batalla 3 vs 3.

최연준 image

최연준

Vaya, Kim Yeo-ju es muy persistente^^

김여주 image

김여주

Sí, soy un poco^^

최범규 image

최범규

..no pelees..;;

강태현 image

강태현

...;;

최연준 image

최연준

Exactamente, espera, te golpearé justo en el lugar. Jaja

김여주 image

김여주

¿Donde te gustaría probarlo?

최연준 image

최연준

^^

Jadear._

Yeonjun levantó la pelota de béisbol y la lanzó con fuerza hacia Yeoju.

김여주 image

김여주

Jejeje, que tontería,

김여주 image

김여주

No creo que me golpee una pelota así

김여주 image

김여주

¿Crees que me daría una pelota así? ¡Jeje!

Resbaladizo._

La heroína intentó esquivarlo hacia un lado, pero por un momento bajó la guardia y resbaló, torciéndose el tobillo y tropezando.

김여주 image

김여주

Enredado,,

최범규 image

최범규

!

ampliamente._

Pfft.

...

김여주 image

김여주

...¿ah?

Cuando Yeo-ju abrió los ojos, que habían estado fuertemente cerrados por un momento, Beom-gyu quedó atrapado en la pelota en lugar de ella, mientras la abrazaba mientras ella caía.

최범규 image

최범규

..¿Estás bien?

김여주 image

김여주

..Oh, uh,, gracias..

강태현 image

강태현

..

최연준 image

최연준

Oye, ¿te duele mucho?

김여주 image

김여주

No, no, estoy bien~

김여주 image

김여주

Beomgyu, ¿estás bien?

최범규 image

최범규

Sí, está bien, jajaja

최연준 image

최연준

Bueno, comencemos el juego de nuevo.

박소현 image

박소현

¡Guau, guau, nuestro equipo! ¡Vamos a ganar!

윤주연 image

윤주연

Kim Yeo-ju, ¡mátalos a todos!

김여주 image

김여주

(risas disimuladas)

김여주 image

김여주

Ja, Choi Yeonjun, ya terminaste por ahora.

최연준 image

최연준

..;;

김여주 image

김여주

¡Por la venganza de nuestro Beomgyu...!

김여주 image

김여주

Yo, Kim Yeo-ju.

김여주 image

김여주

Gandaaa...

Jadear._

Yeoju lanzó la pelota con todas sus fuerzas hacia Yeonjun.

Taat._

강태현 image

강태현

...

Claramente, la pelota fue lanzada hacia Yeonjun, pero de alguna manera Taehyun la atrapó.

김여주 image

김여주

...¿ah?

Yeoju miró a Taehyun por un momento como si estuviera avergonzada.

최연준 image

최연준

Oh, mierda... lo que... Kang Taehyun hizo realmente bien.

Pfft._

김여주 image

김여주

demonio,

Taehyun aprovechó el espacio y lanzó la pelota hacia Yeoju, golpeándola.

김여주 image

김여주

...?

Incluso después de ser golpeada por Taehyun, Yeoju simplemente se quedó allí estupefacta.

박소현 image

박소현

Wow~ ¡¡¡Qué diablos Kang Taehyun!!!

박소현 image

박소현

¡¡¡Ni siquiera me miras como si fuera tu novia!!!

윤주연 image

윤주연

Oye, no puedo evitarlo...

윤주연 image

윤주연

El mundo de la competición es un lugar frío y frío.

최수빈 image

최수빈

Oh Dios mío, jajaja

최범규 image

최범규

Señora, ¡está bien!

최범규 image

최범규

¡¡buen trabajo!!

Beomgyu animó a la protagonista femenina tonta diciéndole que lo había hecho bien.

김여주 image

김여주

Oye, oye... ¿Entonces nuestro equipo va a ganar?

Después de volver en sí, la heroína se acercó a los chicos que ya estaban afuera.

윤주연 image

윤주연

Oye, oye, está bien, podemos ganar la próxima vez.

박소현 image

박소현

¡De acuerdo! ¡La próxima vez, que Choi Yeonjun se coma un plato de fideos!

최연준 image

최연준

...¿Qué, por qué yo otra vez;;

최연준 image

최연준

¿Tenéis algún mal sentimiento hacia mí?

최수빈 image

최수빈

Ja ja ...

김여주 image

김여주

...jajaja

Después del partido el ambiente se relajó y volvimos a estar animados.

Pero de vez en cuando revisaba a Taehyun.

...

Sé que el mundo de la competición es frío,

Era cierto que me sentía triste por alguna razón.

김여주 image

김여주

...

최범규 image

최범규

Oye, ¿está bien tu tobillo?

김여주 image

김여주

¿eh?

최범규 image

최범규

Creo que me torcí el tobillo mientras jugaba al balón prisionero antes.

김여주 image

김여주

ah,,

Ah, por alguna razón siento un hormigueo en los tobillos...;;

김여주 image

김여주

Oh, parece doloroso.

박소현 image

박소현

¿Eh? ¿Kim Yeo-ju se torció el tobillo?

강태현 image

강태현

?

최연준 image

최연준

Ah, ya veo. ¿Está rojo e hinchado?

El agente se agachó y examinó el tobillo rojo e hinchado de la protagonista femenina.

최수빈 image

최수빈

¿No deberías ir a la enfermería?

최범규 image

최범규

!

최범규 image

최범규

¡Iré contigo!

김여주 image

김여주

¿Así debería ser?

윤주연 image

윤주연

Oye, pero Choi Beom-gyu, ¿sabes dónde está la enfermería?

최범규 image

최범규

Oh, no... no lo sé...

김여주 image

김여주

Jajajajaja está bien, mis ojos están bien.

김여주 image

김여주

Te diré a dónde ir

최범규 image

최범규

¡Oh sí!

최범규 image

최범규

¡Vamos, te apoyo!

김여주 image

김여주

Oh, gracias

Entonces, Beomgyu apoyó a Yeoju y se dirigió a la enfermería.

박소현 image

박소현

Oh, espero que no te hayas lastimado demasiado.

윤주연 image

윤주연

Todo estará bien, el cuerpo de Kim Yeo-ju es realmente fuerte.

강태현 image

강태현

...

등장인물

Profesor de Salud | Ay Dios, estás muy hinchado.

김여주 image

김여주

¿Ah, de verdad?

등장인물

Profesor de salud | Te voy a dar una pasta de raíz, así que ponte esto.

등장인물

Profesor de salud | Tengo algunos asuntos que atender en la oficina de profesores, así que volveré en breve.

김여주 image

김여주

Bien, ¿cuál es mi diagnóstico?

등장인물

Enfermería | El profesor te lo explicará claramente, así que descansa bien durante un período.

김여주 image

김여주

Ah, maestra, realmente te amo♡♡♡♡

등장인물

Profesora de salud | Uf, solo en momentos como este jajaja

등장인물

Profesora de salud | Estoy descansando, vuelvo pronto.

김여주 image

김여주

Sí~

Taat._

Después de que el profesor de salud se fue

김여주 image

김여주

Vaya, la clase de matemáticas es genial~^^

최범규 image

최범규

jajaja

최범규 image

최범규

¿Tus tobillos están bien?

김여주 image

김여주

Oh, jajaja, está bien, jajaja

최범규 image

최범규

Aún así, está bastante hinchado y será difícil caminar...

김여주 image

김여주

Oye, está bien.

김여주 image

김여주

Ya terminará, ¿no? Jajaja

최범규 image

최범규

Sí,,

Beomgyu miró el tobillo hinchado de Yeoju con una expresión sombría.

김여주 image

김여주

¿Estás preocupado? jajaja

최범규 image

최범규

..por supuesto,,

김여주 image

김여주

Me preocupo por todo jajaja

김여주 image

김여주

¿Estás bien?

김여주 image

김여주

Te caíste conmigo en ese entonces, ¿verdad?

최범규 image

최범규

Ah, uh, ¿estará bien?

김여주 image

김여주

..um,

김여주 image

김여주

Está bien, mira aquí.

Yeoju agarró la mano de Beomgyu y examinó su palma.

최범규 image

최범규

!

김여주 image

김여주

Mira esto, ¿qué carajo?

김여주 image

김여주

Sabía que esto pasaría

김여주 image

김여주

¿Tienes las palmas de las manos raspadas?

최범규 image

최범규

¡Ah, no! ¡Con esto está bien!

김여주 image

김여주

Oye, quédate quieto.

Yeoju trajo una venda y ungüento, aplicó el ungüento en la mano de Beomgyu y lo colocó cuidadosamente sobre la venda.

최범규 image

최범규

Oh, está bien,

김여주 image

김여주

Ya casi termino, espera

최범규 image

최범규

eh,,

Mientras Yeoju preparaba la guarnición, Beomgyu se quedó allí congelado y la miró fijamente.

김여주 image

김여주

¡Bueno, eso es todo!

최범규 image

최범규

Sí, gracias..//

김여주 image

김여주

No, estoy más agradecido de que me hayas atrapado cuando me caí jajaja

김여주 image

김여주

Si no fuera por ti, ¿mi tobillo habría estallado por completo? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

최범규 image

최범규

...Sí, jaja

최범규 image

최범규

Allí, y

최범규 image

최범규

Me sentí muy agradecido de que me dieran la bienvenida primero cuando entré por primera vez al salón de clases.

김여주 image

김여주

¿eh?

최범규 image

최범규

Acabas de gritarme jajaja

김여주 image

김여주

¿Ah, sí? ¿Eso? Jajaja

최범규 image

최범규

Me sentí muy avergonzado, pero muchas gracias por lo de antes.

ampliamente._

De repente, la puerta de la enfermería se abrió de par en par con un fuerte golpe.

김여주 image

김여주

?

최범규 image

최범규

?

등장인물

??? | Kim Yeo-ju, ¿está bien tu tobillo?

No, chicos,

Incluso adelanté que se había añadido un nuevo personaje.

¿Sabes lo nerviosos que estaban todos cuando dijeron: "Hyun-ing..?"

En realidad, era Beomgyu, pero todos gritaban por Huening, así que me sentí avergonzado.

Todos estaban equivocados excepto uno, ding._!!

De todos modos, entonces

<Problema>

* Pregunta 1: ¿Quién será la siguiente persona en aparecer?

Número 1, la Reserva Federal

Número 2, Subin

Número 3, Taehyun

El número 4 es el individualismo

5 veces, todas ellas

Bien, la pregunta es de opción múltiple.

Hay un premio si adivinas correctamente.

¿Sí?

¿Cuánto es el premio monetario?

por supuesto,,

Mis labios color cereza, lindos y deliciosos.

Guau ma~ Bésame fuerte_^^💓