Biarkan saya mencoba meyakinkan Anda.
#10. Dunia Persaingan Dingin
김여주
Taehyun, halo!
강태현
!
강태현
Eh, ya?
강태현
Mengapa kamu datang ke sini alih-alih pergi ke kelasmu?
김여주
Ah, selamat pagi! haha
강태현
..apa itu,,
김여주
Tidak, aku sebenarnya ingin mengajak kalian pergi bersama besok pagi.
김여주
Karena kamu datang sepagi ini, aku jadi nggak bisa bangun haha
김여주
Jadi aku datang untuk menyapa di pagi hari! Haha
강태현
Kamu bahkan tidak meletakkan tasmu?
김여주
Ah haha
김여주
Aku lupa kalau aku meninggalkannya!
강태현
bodoh,,
김여주
Haha,,ㅎㅎ
최연준
...;;
최연준
Apakah kamu tidak bosan sejak pagi?
김여주
Oh, apakah Choi Yeonjun ada di sana? Haha
김여주
Aku tidak tahu haha
최연준
Ya, aku bersyukur baru tahu sekarang^^
강태현
Ha ha ...
강태현
Nyonya, silakan masuk dengan cepat.
강태현
Ini hampir berakhir
김여주
Ah, benarkah!?
김여주
Oke, sampai jumpa saat istirahat!!
김여주
Aku akan datang lagi!!
강태현
Tidak, aku yang akan pergi.
김여주
Ya♡♡
Tokoh protagonis wanita itu membuat gerakan berbentuk hati dengan seluruh tubuhnya sambil berjalan menuju Taehyun, melompat-lompat kegirangan.
강태현
Fiuh, hahahahahahaha
강태현
Oh benarkah...kenapa seperti ituㅋㅋㅋㅋ
Taehyun menganggap pemeran utama wanita itu lucu dan terus tersenyum sepanjang waktu saat wanita itu berjalan.
최연준
...
최연준
...Wah, Kang Tae-hyun benar-benar asing.
강태현
Hah?
최연준
Tadi kamu berbicara dengan sangat manis.
최연준
"Tidak, aku yang akan pergi"
최연준
Apakah kamu tahu ini?
강태현
..SAYA?
최연준
Oh, wajah seperti apa itu? Itu lengan Kim Yeo-ju yang tidak keluar.
강태현
...benarkah begitu...?
최연준
Aku penasaran apakah keadaan akan benar-benar membaik seperti ini~
강태현
...
강태현
...Mustahil,,
Druk._
윤주연
Hei, kenapa kamu di sini sekarang?
김여주
Hah, kenapa kamu membunyikan bel?
박소현
Tidak apa-apa, gurunya belum datang~
김여주
Ha, syukurlah...
최수빈
Kamu pernah berada di mana dan dari mana kamu kembali?
윤주연
Hei, kurasa dia pergi menemui pacarnya.
김여주
Hehe, itu benar~*
Druk._
김여주
Ah, gurunya sudah datang...
등장인물
Guru | Semuanya duduk
김여주
Guru, pelajaran pertama adalah olahraga, jadi tolong cepat selesaikan upacara.
등장인물
Guru | Aku memang akan melakukannya^^
등장인물
Guru | Kim Yeo-ju, kamu bilang kalian sedang pacaran, tapi wajahmu berseri-seri sekali~?^^
김여주
Hah, bagaimana guru itu bisa tahu?
등장인물
Guru | Dia terkenal di seluruh sekolah
김여주
Hah?
등장인물
Guru | Ehem, sudahlah.
등장인물
Guru | Ada murid pindahan baru di kelas kita hari ini.
박소현
Matamu seperti apa?
윤주연
Kamu laki laki apa perempuan?
등장인물
Guru | ...Diamlah kalian semua^^
등장인물
Guru | Baiklah, siswa pindahan, silakan masuk.
Druk._
최범규
...
등장인물
Guru: Baiklah, ucapkan salam dan siswa pindahan bisa duduk di kursi yang tersisa di sana.
최범규
Ya
최범규
Halo, nama saya Choi Beom-gyu.
최범규
Tolong jaga aku
Diam,,
최범규
...
등장인물
Siswa | Wah, kamu tampan sekali, (soo-geun)
등장인물
Siswa | Dia mirip dengan tokoh protagonis pria di beberapa anime,, (Soogeun)
Para 'siswa' mulai berbisik-bisik satu sama lain saat melihat Beomgyu.
최범규
...
??? | Wowaaa ...
김여주
Wow~~~
Tokoh protagonis wanita itu bersorak keras ke arah Beomgyu.
최범규
!
김여주
Halo!!! Mahasiswa pindahan!!!
김여주
Senang bertemu dengan Anda!!!
김여주
Selamat datang di kelas kami, selamat datang di,,, yah,, kelas..? (*Saya tidak bisa berbahasa Inggris)
김여주
Ah, ngomong-ngomong, senang bertemu denganmu, temanku~!!ㅎㅎ
최범규
Oh, ya... haha
윤주연
Astaga, dia melakukannya lagi lol
박소현
Apa yang harus saya lakukan dengan estrogen yang sangat kuat itu?
김여주
tertawa terbahak-bahak
김여주
Oke, kamu bisa duduk di sana.
최범규
Ya, terima kasih.
김여주
Oh, benar! Nama saya Kim Yeo-ju!
김여주
Mari berteman~!
최범규
Oh, oke haha
등장인물
Guru | Ya ampun, saya sangat bingung
등장인물
Guru | Ngobrol santai saat istirahat~^^
김여주
Oh, ya__
Waktu istirahat
김여주
Beomgyu!
최범규
Hah?
김여주
Halo teman-teman! Haha
박소현
Hai
박소현
Saya Park So-hyun
윤주연
Saya Yoon Joo-yeon
최수빈
Ini Choi Soo-bin
최범규
Ya, senang bertemu denganmu.
김여주
Pelajaran pertama pendidikan jasmani, olahraga
김여주
Mari kita turun bersama!
최범규
Hah
박소현
Hei hei Matt, Matt~~
윤주연
Oke
Sohyun dan Juyeon masuk ke ruang penyimpanan peralatan olahraga dengan kunci dan mengambil matras olahraga.
Ssuk._
김여주
Hai,
김여주
Hei, berbaringlah.
Wow!
Yeoju, Jooyeon, dan Sohyun bergegas ke matras dan berguling-guling dalam posisi nyaman.
박소현
Hei, haruskah kita bolos kelas dan langsung tidur!? Haha
김여주
Benarkah begitu..?
윤주연
Ya, dasar jalang, kau ketahuan guru lol
박소현
Gigi
최범규
...;;
Beomgyu hanya menatap kosong ke arah mereka, masih merasa canggung.
최수빈
Memang awalnya seperti itu kok, hahaha.
최범규
Oh, saya mengerti...
김여주
Hei!! Choi Soo-bin, Choi Beom-gyu, kalian juga mau berbaring?
최수빈
ya
최범규
Oh, ya!
Jadi kami berbaring di atas matras dan memandang langit-langit gimnasium.
김여주
Hai, mahasiswa pindahan~
최범규
Eh?
윤주연
Astaga, pidato Kim Yeo-joo terdengar seperti lelucon.
김여주
^^
김여주
Beomgyu, kamu pindah dari mana?
최범규
Saya?
최범규
Aku datang dari tempat yang agak jauh...
김여주
jauh?
김여주
Di mana tempat yang jauh itu?
최범규
daegu,,
김여주
Oh, Daegu?
윤주연
Hei, bukankah makchang terkenal di sana?
박소현
Ya ampun, ini kelihatannya enak sekali.
최수빈
Hei, pangsit pipih di sana juga terkenal lho!
김여주
Wow
김여주
Hei, jadi kalau aku pergi ke Daegu, aku bisa makan semua itu?
최범규
Bukankah begitu?
김여주
Wow, Beomgyu.
김여주
Mari kita berteman.
윤주연
Ha ha ...
최범규
Hah? Oke... lol
박소현
Apakah kamu ingin pergi ke Daegu untuk bermain nanti?
김여주
Wow, saya setuju.
최수빈
Oh, apakah ini enak?
윤주연
Jika kita semua pergi bersama, Choi Beom-gyu harus membimbing kita semua~^^
최범규
Ya, haha.
김여주
Ya, saya Gilchi.
박소현
saya juga,
최수빈
Kita bisa pergi setelah ujian akhir kita selesai.
박소현
Oh, bagus, bagus
김여주
Ya ya ya ya ya ya ya-
??? | Hai, teman-teman~!
김여주
Apa, kenapa kamu di sini?
최연준
Apa yang kamu bicarakan? Kita ada pelajaran olahraga di jam pertama.
김여주
Hah? Kamu juga??
강태현
Hah
김여주
!
김여주
Ya ampun, Taehyun!!
Saat Yeo-ju melihat Tae-hyun, dia langsung berlari menghampirinya.
강태현
Jangan terlalu posesif...
김여주
Ya..! haha
Entah mengapa, Yeo-ju terjatuh setelah mendengar kata-kata Tae-hyun.
윤주연
Oh, pasangan,,
윤주연
Jangan muncul di depan mataku...
박소현
Yeoju, tapi dia sudah punya pacar.
박소현
Lihatlah mereka berlari menjauh, meninggalkan kita di belakang...
김여주
..tertawa terbahak-bahak
최범규
?
최범규
Yeoju, apakah kamu punya pacar?
Beomgyu menatap Yeoju dengan mata terkejut, lalu menatap Taehyun.
최수빈
Oh lol mereka belum lama berpacaran...
최연준
...ini masa yang sangat panas,,lol
최범규
Oh, saya mengerti...
최연준
...?
최연준
Tapi siapakah kamu? (Kepada Beomgyu)
최범규
Oh, halo
최범규
Saya pindah tugas hari ini. Nama saya Choi Beom-gyu.
최연준
Oh, halo
최연준
Saya Choi Yeonjun.
강태현
Ini Kang Tae-hyun
최범규
Ya, halo
김여주
Sayang, kita adalah...
김여주
Hei, bisakah kita pergi dan bersenang-senang bersama..?♡^^
강태현
...;;
Taehyun)) Kenapa kau bilang kau hanya diam saja...?
김여주
tertawa terbahak-bahak
강태현
Tidak, tidak apa-apa.
강태현
Kita akan segera masuk kelas..^^
김여주
...
김여주
...Ck,
Sayang sekali.
등장인물
Siswa | Anak-anak, ayo bermain!
윤주연
Gurunya tidak datang?
등장인물
Mahasiswa | Oh, mereka menyuruh kita melakukannya di antara kita sendiri?
김여주
Oh, Bu Guru, Anda memakannya mentah-mentah lagi~
최수빈
Ha ha ...
최연준
Hei hei, ayo kita bentuk tim Bankari.
최연준
Oke?
박소현
Oh ya
Jadi, lima siswa dari kelas yang sama, Kim Yeo-ju, Choi Soo-bin, Choi Beom-gyu, Yoon Joo-yeon, dan Park So-hyun, serta dua siswa dari kelas lain, Kang Tae-hyun dan Choi Yeon-jun, dibagi menjadi tim yang saling berlawanan.
김여주
Kalian jangan menangis saat kena pukul ya~^^
최연준
Apa yang kamu bicarakan? Aku akan menghajarmu duluan^^
최수빈
Mengapa mereka selalu saling menggeram setiap kali bertemu?
강태현
..Aku tahu,,
Maka permainan dodgeball pun dimulai, dan sebelum kami menyadarinya, jumlah siswa telah berkurang.
Tiga anggota tim lawan: Kang Tae-hyun, Choi Yeon-jun, dan seorang siswa lainnya.
Tim kami terdiri dari Kim Yeo-ju dan Choi Beom-gyu, serta seorang siswa lainnya.
Beginilah jalannya pertarungan 3 lawan 3 tersebut.
최연준
Wow, Kim Yeo-ju sangat gigih^^
김여주
Ya, aku sedikit^^
최범규
Jangan berkelahi...
강태현
...;;
최연준
Tepat sekali, tunggu, aku akan memukulmu tepat di tempat. Haha
김여주
Di mana Anda ingin mencobanya?
최연준
^^
Desah._
Yeonjun mengangkat bola bisbol tinggi-tinggi dan melemparkannya dengan kuat ke arah Yeoju.
김여주
Hehehe, betapa bodohnya...
김여주
Saya rasa saya tidak akan terkena bola seperti itu.
김여주
Menurutmu aku akan terkena bola seperti itu? Hehe!
Licin._
Tokoh utama wanita itu berusaha menghindar ke samping, tetapi sesaat ia lengah dan terpeleset, menyebabkan pergelangan kakinya terkilir dan ia tersandung.
김여주
Terjerat,,
최범규
!
secara luas.
Cih.
...
김여주
...Ah?
Ketika Yeo-ju membuka matanya, yang sesaat tertutup rapat, Beom-gyu justru terjebak di dalam bola itu, karena dia memeluk Yeo-ju saat Yeo-ju terjatuh.
최범규
...apakah kamu baik-baik saja?
김여주
...Oh, eh... terima kasih...
강태현
...
최연준
Hei, apakah kamu terluka parah?
김여주
Tidak, tidak, aku baik-baik saja~
김여주
Beomgyu, apakah kamu baik-baik saja?
최범규
Ya, tidak apa-apa kok lol
최연준
Oke, mari kita mulai permainannya lagi.
박소현
Wah wah, tim kita! Ayo kita menang!
윤주연
Kim Yeo-ju, bunuh mereka semua!
김여주
(tertawa kecil)
김여주
Ha, Choi Yeonjun, kamu sudah selesai untuk sekarang.
최연준
...;;
김여주
Demi balas dendam Beomgyu kita..!
김여주
Saya, Kim Yeo-ju.
김여주
Gandaaa ...
Desah._
Yeoju melempar bola dengan sekuat tenaga ke arah Yeonjun.
Taat._
강태현
...
Jelas sekali, bola itu dilemparkan ke Yeonjun, tetapi entah bagaimana Taehyun berhasil menangkapnya.
김여주
...Ah?
Yeoju menatap Taehyun sejenak seolah merasa malu.
최연준
Oh, sial...apa-apaan ini...Kang Taehyun benar-benar hebat.
Cih.
김여주
kejahatan,
Taehyun memanfaatkan celah tersebut dan melempar bola ke arah Yeoju, mengenai dirinya.
김여주
...?
Bahkan setelah dipukul oleh Taehyun, Yeoju hanya berdiri di sana dengan tercengang.
박소현
Wow~ Ada apa ini, Kang Taehyun!!
박소현
Kamu bahkan tidak memandangku seperti aku pacarmu!!
윤주연
Hei, aku tidak bisa menahannya...
윤주연
Dunia kompetisi adalah tempat yang dingin dan kejam.
최수빈
Ya ampun lol
최범규
Bu, tidak apa-apa!
최범규
kerja bagus!!
Beomgyu menyemangati tokoh protagonis wanita yang bodoh itu, dengan mengatakan bahwa dia telah melakukannya dengan baik.
김여주
Hei, hei... Jadi tim kita akan menang?
Setelah tersadar kembali, sang tokoh utama wanita mendekati para pria yang sudah berada di luar.
윤주연
Hei hei, tidak apa-apa, lain kali menanglah saja.
박소현
Oke~! Lain kali, ayo suruh Choi Yeonjun makan semangkuk mie!!
최연준
...Apa, kenapa aku lagi?;
최연준
Apakah kalian punya perasaan tidak enak terhadapku?
최수빈
Ha ha ...
김여주
...tertawa terbahak-bahak
Setelah pertandingan, suasana menjadi rileks dan kami kembali bersemangat.
Namun, aku sesekali mengecek keadaan Taehyun.
...
Saya tahu dunia persaingan itu kejam,
Memang benar bahwa aku merasa sedih karena suatu alasan.
김여주
...
최범규
Hei, apakah pergelangan kakimu baik-baik saja?
김여주
Hah?
최범규
Sepertinya pergelangan kakiku terkilir saat bermain dodgeball tadi.
김여주
Ah,,
Ah, entah kenapa pergelangan kakiku terasa kesemutan...;;
김여주
Oh, sepertinya menyakitkan...
박소현
Hah? Pergelangan kaki Kim Yeo-ju terkilir???
강태현
?
최연준
Oh, begitu. Merah dan bengkak?
Agen federal itu berjongkok dan memeriksa pergelangan kaki protagonis wanita yang merah dan bengkak.
최수빈
Bukankah sebaiknya kamu pergi ke ruang perawatan?
최범규
!
최범규
Aku akan ikut denganmu!
김여주
Apakah seharusnya seperti itu?
윤주연
Hei, tapi Choi Beom-gyu, apakah kamu tahu di mana ruang perawatan berada?
최범규
Oh, tidak... Saya tidak tahu...
김여주
Hahaha tidak apa-apa, mataku baik-baik saja.
김여주
Aku akan memberitahumu ke mana harus pergi.
최범규
Oh, ya!
최범규
Ayo, aku akan mendukungmu!
김여주
Oh, terima kasih
Jadi, Beomgyu menemani Yeoju dan menuju ke ruang perawatan.
박소현
Oh, kuharap kamu tidak terluka parah.
윤주연
Tidak apa-apa, tubuh Kim Yeo-ju benar-benar kuat.
강태현
...
등장인물
Guru Kesehatan | Ya ampun, kamu bengkak sekali.
김여주
Ah, benarkah?
등장인물
Guru kesehatan | Saya akan memberi Anda pasta akar, jadi oleskan ini.
등장인물
Guru Kesehatan | Saya ada urusan di ruang guru, jadi saya akan segera kembali.
김여주
Oke, jadi apa diagnosis saya?
등장인물
Ruang Kesehatan | Guru akan menjelaskannya dengan jelas, jadi istirahatlah dengan baik selama satu jam pelajaran.
김여주
Ah, guru, aku sangat menyayangimu♡♡♡♡
등장인물
Guru kesehatan | Aduh, cuma di saat-saat seperti ini aja haha
등장인물
Guru kesehatan | Saya sedang istirahat, akan segera kembali.
김여주
Ya~
Taat._
Setelah guru kesehatan itu pergi
김여주
Wah, pelajaran matematika itu keren banget~^^
최범규
tertawa terbahak-bahak
최범규
Apakah pergelangan kakimu baik-baik saja?
김여주
Oh, haha, tidak apa-apa haha.
최범규
Meskipun begitu, kakinya masih cukup bengkak dan akan sulit untuk berjalan...
김여주
Hei, tidak apa-apa
김여주
Ini akan segera berakhir, kan? LOL
최범규
Ya,,
Beomgyu menatap pergelangan kaki Yeoju yang bengkak dengan ekspresi muram.
김여주
Apakah kamu khawatir? lol
최범규
..Tentu saja,,
김여주
Aku mengkhawatirkan segalanya lol
김여주
Apakah kamu baik-baik saja?
김여주
Kamu terjatuh bersamaku waktu itu, kan?
최범규
Ah, eh, apakah akan baik-baik saja..?
김여주
..um,
김여주
Oke, lihat di sini.
Yeoju meraih tangan Beomgyu dan memeriksa telapak tangannya.
최범규
!
김여주
Lihat ini, apa-apaan ini
김여주
Aku sudah tahu ini akan terjadi.
김여주
Apakah telapak tanganmu penuh dengan goresan?
최범규
..Ah,, tidak! Ini sudah cukup..!
김여주
Hei, diamlah.
Yeoju membawa perban dan salep, mengoleskan salep ke tangan Beomgyu, dan dengan hati-hati meletakkannya di atas perban.
최범규
Oh, tidak apa-apa.
김여주
Hampir selesai, tunggu sebentar.
최범규
Hah,,
Saat Yeoju sedang menyiapkan lauk pauk, Beomgyu berdiri di sana membeku dan menatapnya.
김여주
Oke, itu saja!
최범규
Ya, terima kasih..//
김여주
Tidak, aku lebih bersyukur karena kamu menangkapku saat aku jatuh, haha.
김여주
Kalau bukan karena kamu, pergelangan kakiku pasti sudah benar-benar hancur? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
최범규
...Ya,, haha
최범규
Di sana, dan
최범규
Saya sangat berterima kasih karena Anda menyambut saya terlebih dahulu ketika saya pertama kali memasuki kelas.
김여주
Hah?
최범규
Kamu baru saja membentakku, haha.
김여주
Oh? Itu? LOL
최범규
Aku sangat malu, tapi terima kasih banyak untuk tadi.
secara luas.
Tiba-tiba, pintu ruang perawatan terbuka lebar dengan bunyi dentuman keras.
김여주
?
최범규
?
등장인물
??? | Kim Yeo-ju, apakah pergelangan kakimu baik-baik saja?
Tidak, kalian semua...
Aku bahkan membocorkan bahwa karakter baru telah ditambahkan.
Tahukah kalian betapa gugupnya semua orang saat mereka menyebut, "Hyunjin...?"
Sebenarnya, itu Beomgyu, tapi semua orang meneriakkan nama Huening, jadi aku merasa malu.
Semuanya salah kecuali satu, ding._!!
Pokoknya, jadi
<Masalah>
* Pertanyaan 1: Siapakah orang selanjutnya yang akan muncul?
Nomor 1, The Fed
Nomor 2, Subin
Nomor 3, Taehyun
Nomor 4 adalah individualisme
5 kali, semuanya
Oke, pertanyaannya pilihan ganda.
Ada hadiah jika tebakanmu benar.
Ya?
Berapa hadiah uangnya?
Tentu saja,,
Bibirku yang seperti buah ceri, imut dan menggoda.
Guk ma~ Cium aku erat-erat_^^💓