"Vamos a coquetear, oficialmente"

05 • Lo siento, vine de repente.

우도환 image

우도환

¿Qué haces aquí? ¿Quién es esa persona a tu lado?

도여주 image

도여주

¿Abuelo?...

전정국 image

전정국

¿Lo conoces?

_ La nerviosa protagonista femenina presentó rápidamente a Jeongguk.

도여주 image

도여주

Esta persona es el director ejecutivo de JK Group. Me pidió que trabajara con él.

도여주 image

도여주

El representante Do-Hwan Oppa es alguien cercano a mí desde que era pequeño.

우도환 image

우도환

Bow- ] ... Ah, un placer conocerte.

전정국 image

전정국

Estoy muy feliz de conocerte.

_ Cuando Jeongguk extendió la mano para estrecharla primero, Dohwan también extendió la suya y la estrechó.

전정국 image

전정국

Te llevaré con la Sra. Do Yeo-ju.

우도환 image

우도환

No, no creo que sea necesario. No pudimos comer juntos la última vez, así que vamos a comer juntos.

도여주 image

도여주

ah...

전정국 image

전정국

¿Qué debería hacer? Comimos juntos primero... ¿verdad?

Ante las palabras de Jeong-guk, las miradas de los dos hombres se fijan en la protagonista femenina.

도여주 image

도여주

Avergonzado- ] Ah... eso es cierto, pero...

Si me niego aquí, ¿Dohwan oppa resultará herido?

도여주 image

도여주

Representante, iré con Do-hwan. Tengo algo más que discutir...

전정국 image

전정국

...¿Te gustaría hacer eso?

전정국 image

전정국

Entonces, entra con cuidado. Te veo luego, Do-hwan, si tienes algo que decir.

우도환 image

우도환

... Así es.

_ Fue Jeongguk quien se alejó tranquilamente en su auto estacionado al costado de la carretera.

도여주 image

도여주

¿Que está pasando aquí?

우도환 image

우도환

No... bueno, solo tenía algo que hacer...

도여주 image

도여주

Pero ¿sigues fumando?

우도환 image

우도환

Avergonzado- ] ¿Eh? ...

_ Cuando sentí el humo de cigarrillo de la camisa de Do-hwan, miré a Do-hwan, que estaba observándolo más de cerca.

우도환 image

우도환

Intenté dejarlo, pero no funcionó.

도여주 image

도여주

Te dije que comieras dulces.

_ Sacó un caramelo del bolsillo de su bolso y se lo metió en la boca.

우도환 image

우도환

¿Tu bolso es el bolsillo de Doraemon? ¿Por qué sigue saliendo así?

도여주 image

도여주

No te preocupes.

우도환 image

우도환

¿Pero de qué hay que hablar?

도여주 image

도여주

Por supuesto que es mentira, de lo contrario habría sido difícil negarse...

도여주 image

도여주

Por el bien de mi hermano, me negué.

우도환 image

우도환

Ps...

_ Do-hwan levantó las comisuras de los labios y pareció estar secretamente feliz.

도여주 image

도여주

¿Has comido?

우도환 image

우도환

Sombrío- ] No... No he comido todavía.

도여주 image

도여주

Vamos, te lo compro.

우도환 image

우도환

¿en realidad?.

도여주 image

도여주

¿Cuándo me has visto mentir?

Todo el camino, -

_Dijo, tirando de la mejilla de la protagonista femenina.

우도환 image

우도환

Ay, ya creciste. Incluso le compraste comida a tu hermano.

도여주 image

도여주

¡Duele!... Tch, solo nos llevamos un año...

우도환 image

우도환

¿Un año simplemente sale?

도여주 image

도여주

Está bien. Vámonos. Si no vienes, te castigaré.

우도환 image

우도환

bueno-

. . . .

bofetada, -

Jungkook regresó a la empresa, se sentó en la oficina y comenzó a revisar documentos.

Toc, toc, -

김요한 image

김요한

He preparado lo que me pediste.

_Le entregó un sobre con documentos a Jeongguk.

전정국 image

전정국

Es bastante grueso, ¿no?

김요한 image

김요한

Después de investigarlo, descubrí que no era una muy buena persona.

김요한 image

김요한

Pero de repente, ¿por qué le pediste al novio de Do Yeo-ju que investigara?

_ Dejé los documentos que estaba revisando, abrí el sobre y leí cuidadosamente la información personal y los detalles de la investigación.

전정국 image

전정국

¿Pero sabes qué?

전정국 image

전정국

¿Sabes con quién tiene una aventura este tipo?

김요한 image

김요한

No, todavía no estamos ahí...

전정국 image

전정국

Échale un vistazo a eso también. Leeré el resto con detalle.

김요한 image

김요한

Está bien, llámame si me necesitas.

_Cuando John salió de la oficina, comenzó a leer los documentos cuidadosamente.

전정국 image

전정국

...¿Era este humano un fiscal novato?

전정국 image

전정국

¿No es el fiscal demasiado autoritario al decir que no hay adulterio?

Bueno, es curioso que me importe.

De repente, -

_ Fue Jeong-guk quien puso los documentos que había investigado en el cajón inferior y lo cerró con llave.

전정국 image

전정국

Suspiro, estoy cansado...

_ Me estiré sujetándome la nuca y girando la cabeza de un lado a otro.

De repente, -

_La puerta de la oficina se abrió de repente y entró una mujer y se sentó en el sofá con las piernas cruzadas.

전정국 image

전정국

...¿qué estás haciendo?

최다희 image

최다희

Voy a ver a mi hijo ¿cuál es el problema?

전정국 image

전정국

¿Qué te trae por aquí esta vez?

전정국 image

전정국

No es necesario que vengas y lo busques, ¿qué más necesitas?

최다희 image

최다희

El que insiste en hablar...

_ Fue Jeongguk quien se levantó de la silla y se sentó frente a Dahee.

전정국 image

전정국

Déjame contarte.

최다희 image

최다희

Escuché la historia, ¿te desplomaste en la calle?

최다희 image

최다희

¿Por qué harías algo así por una mujer?

전정국 image

전정국

...¿Me estás acosando?

_ Fue Dahee quien habló mientras tomaba café con una expresión indiferente.

최다희 image

최다희

Entonces, ¿qué debería decir? ¿Debería decir que no?

전정국 image

전정국

Ja ...

_Se pasó el pelo con expresión frustrada.

전정국 image

전정국

Entonces, ¿qué descubrió usted de su investigación?

최다희 image

최다희

No tienes nada, ¿qué...? ¿Hiciste un trato mientras comías con la mujer que te salvó?

최다희 image

최다희

Si es posible, sal con mujeres de grandes empresas y evita a esos tipos de bajo nivel.

최다희 image

최다희

Creo que fue una verdadera suerte haber roto con esa mujer de 100 años.

전정국 image

전정국

Eso no significa que no escucharé a mi madre.

전정국 image

전정국

Me gusta una mujer sexy.

전정국 image

전정국

[Suspiro-] ¿Es porque tengo parentesco con mi madre? No, en serio, no tenemos parentesco de sangre, ¿verdad?

최다희 image

최다희

Tú... cuida lo que dices.

_Jungkook se reclinó en el sofá y dijo.

전정국 image

전정국

Eres la concubina de mi madre. Mi esposa murió de enfermedad sin siquiera tener hijos...

전정국 image

전정국

Debe haber sido genial para la madre.

최다희 image

최다희

......

전정국 image

전정국

¿Qué clase de hombre es esta vez?

Hola, -

_ Avergonzada por esta situación, Dahee dejó su taza de café, agarró su bolso y saltó.

De repente, -

전정국 image

전정국

¿Por qué? ¿Te vas?

최다희 image

최다희

Cuando estoy contigo es sofocante.

최다희 image

최다희

No puedo decir nada.

전정국 image

전정국

[Psik-] Si hay un hombre que te guste, solo pídeselo. Me haré cargo de tu matrimonio y lo haré realidad, sin importar cuántas veces te cases con él.

전정국 image

전정국

Pero desearía que dejaras de preocuparte por mi vida.

_ Después de mirar fijamente a Jeong-guk por un rato, salió de la oficina enojado.

. . . .

Crack, crack-

오후 10:20

이지은 image

이지은

- Oye, ¿estás bien con que llegue tarde?

도여주 image

도여주

Está bien jaja, pasé por la tienda de conveniencia y compré algo de cerveza, conseguí un trabajo, estoy de muy buen humor hoy.

_La protagonista femenina tenía en sus manos cervezas que había comprado en una tienda de conveniencia.

이지은 image

이지은

- Ah, ¿el CEO de Young & Rich que te envió un mensaje antes?

도여주 image

도여주

Sí, me pidió que fuera modelo para su empresa.

이지은 image

이지은

- ¿Y entonces? ¿Dijiste que lo harías?

_ El autor habló con una voz que sonaba como si hubiera sido aceptado en la Universidad Nacional de Seúl.

도여주 image

도여주

Por supuesto que lo hice.

이지은 image

이지은

- Oh, eso es bueno.

이지은 image

이지은

- Nos daremos un capricho más tarde.

도여주 image

도여주

bueno ...

Pausa, -

이지은 image

이지은

- Hola?, ¿Qué pasa?

도여주 image

도여주

Te llamaré más tarde....

Golpe, -

_La protagonista femenina cuelga el teléfono después de descubrir algo.

도여주 image

도여주

...¿Qué estás haciendo aquí?

전정국 image

전정국

Lo siento. Vine de repente...

Obligación de quedarse👍🏻👍🏻👍🏻, Sin quedarse❌❌❌, Sin mirar fijamente❌❌❌