La vida como un 'gorrón'
7.
강여주
(Shock).....Cielo....Cielo...
엄마
Oh Dios mío...
엄마
Oye, Kang Yeo-ju, ven rápido y cena.
강여주
Cielo...sk..
엄마
¡¡¡Hola Kang Yeo-ju!!!!
강여주
¡Uf...uh...!!
강여주
Comeré... comeré
엄마
¿Estás sorprendido por Sky?
강여주
Guau...
강여주
No, ¿por qué carajo el estudiante de Sky está desempleado?
강여주
Si es Sky, estaré desesperado por conseguirlo...
엄마
Mamá, tampoco sé los detalles.
엄마
Siento que cometo algún tipo de error cada vez que voy a una entrevista.
강여주
Ah... entrevista
엄마
Entonces, heroína, ¿puedes ayudarme a practicar para la entrevista?
강여주
¿Eh...? ¿Yo? ¿Por qué?
엄마
¿Por qué es tan lamentable que esté desempleado a esa edad?
강여주
Bueno eso es todo, pero...
엄마
¿eh?
강여주
Oh, no lo sé
강여주
Tengo hambre
엄마
Está bien, lo tengo.
엄마
Está bien, arroz.
강여주
Comeré bien
엄마
Entonces ¿me estás ayudando?
강여주
En serio... ¿por qué mamá es tan insistente?
엄마
¿Qué sentido tiene hacerlo?
강여주
Está bien, está bien
강여주
Te lo preguntaré una vez
엄마
¡Sí! Jaja
강여주
Oh Dios... ¿Por qué es así?
Sonido metálico seco
박우진
Beso beso beso)) ......
강여주
Toc toc)) Hola??
박우진
Oh, hola
강여주
¿Compraste leche de plátano?
박우진
Oh sí
강여주
Disculpe...
박우진
¿Sí?
강여주
¿Estás hablando de la universidad?
박우진
Universidad...?
강여주
Cielo...¿es...?
박우진
¿Cómo lo supiste?
강여주
(Sorprendido) ¡Vaya!...¿fue real...?!!
박우진
(Asentir)
강여주
Ja... ya veo...
박우진
¿Pero por qué preguntas eso?
강여주
Sí... no, sólo... jaja
강여주
Sí, mi mamá me lo dijo.
강여주
¿Pero por qué estás desempleado?
강여주
Si es Sky... la mayoría de las pequeñas y medianas empresas deberían poder entrar.
박우진
Mmm...
박우진
Fui allí una vez antes
박우진
La empresa no me convenía.
박우진
Bueno, después de dejar mi trabajo, seguí fallando en las entrevistas.
강여주
Veo
박우진
Señora Yeoju, ¿no es difícil ir a trabajar?
강여주
Es difícil...
강여주
Mi jefe siempre me intimida y me siento abrumado por el trabajo...
박우진
animar
강여주
Gracias
박우진
¿Pero no ibas a algún lado?
강여주
¿A mí?
강여주
¿No? ¿Por qué?
박우진
Él simplemente... salió vestido elegantemente.
강여주
ah
강여주
Simplemente usé lo que quise... jaja (definitivamente no lo pensé durante 30 minutos... jaja)
박우진
¿En serio? (Escrito)
박우진
¿Te gustaría uno de estos?
Woojin le entrega a Yeoju una leche de plátano.
강여주
¿Puedo beberlo?
박우진
La última vez me diste una barra energética.
박우진
Ese es el precio de la barra energética en ese momento.
강여주
¡Ah! Gracias
강여주
No tienes que dármelo, jajaja
강여주
Entonces comeré bien con gratitud.
강여주
¿Puedo sentarme a tu lado y comer contigo?
박우진
Sí, así es.
강여주
Hmm, es delicioso.