Cuộc sống của người thất nghiệp
7.
강여주
(Sốc).....Bầu trời....Bầu trời...
엄마
Ôi trời ơi...
엄마
Này, Kang Yeo-ju, mau xuống ăn tối đi.
강여주
Bầu trời...sk..
엄마
Này Kang Yeo-ju!!!!
강여주
Ờ... ừm...!!
강여주
Ăn đi... Tôi sẽ ăn.
엄마
Bạn có bị sốc bởi Sky không?
강여주
Ồ...
강여주
Không, tại sao sinh viên của Sky lại thất nghiệp vậy?
강여주
Nếu là kênh Sky, tôi sẽ rất muốn có nó...
엄마
Mẹ ơi, con cũng không biết chi tiết cụ thể.
엄마
Tôi cảm thấy mình luôn mắc phải sai lầm nào đó mỗi khi đi phỏng vấn.
강여주
À... cuộc phỏng vấn
엄마
Vậy, nữ chính, bạn có thể giúp tôi luyện tập cho buổi phỏng vấn được không?
강여주
Hả...? Tôi ư? Tại sao??
엄마
Sao lại đáng thương đến thế khi ông ấy thất nghiệp ở độ tuổi đó?
강여주
Vậy là hết rồi, nhưng...
엄마
Hả?
강여주
Ồ, tôi không biết
강여주
Tôi đói bụng
엄마
Được rồi, tôi hiểu rồi.
엄마
Được rồi, cơm
강여주
Tôi sẽ ăn ngon miệng
엄마
Vậy là bạn đang giúp tôi à?
강여주
Thật sự... sao mẹ lại hay cằn nhằn thế?
엄마
Làm vậy thì có ích gì chứ?
강여주
Được rồi, được rồi
강여주
Tôi sẽ hỏi bạn một lần
엄마
Đúng vậy! Haha
강여주
Ôi trời ơi... sao lại như vậy chứ...
Tiếng leng keng
박우진
Hôn hôn hôn)) ......
강여주
Cốc cốc)) Xin chào??
박우진
Ồ, xin chào
강여주
Bạn có mua sữa chuối không?
박우진
Ồ vâng
강여주
Xin lỗi...
박우진
Đúng?
강여주
Bạn đang nói về trường đại học phải không?
박우진
Trường đại học...?
강여주
Bầu trời...phải không...?
박우진
Làm sao bạn biết?
강여주
(Sốc) Chà...có thật không...?!!
박우진
(Gật đầu)
강여주
Ha... tôi hiểu rồi...
박우진
Nhưng tại sao bạn lại hỏi vậy?
강여주
Ừ... không, chỉ là... haha
강여주
Ừ...mẹ mình đã kể cho mình nghe rồi.
강여주
Nhưng tại sao bạn lại thất nghiệp?
강여주
Nếu đó là Sky... thì hầu hết các doanh nghiệp nhỏ và vừa đều có thể đăng ký được.
박우진
hừm...
박우진
Tôi đã từng đến đó một lần trước đây.
박우진
Công ty đó không phù hợp với tôi.
박우진
Sau khi nghỉ việc, tôi liên tục trượt các cuộc phỏng vấn.
강여주
tôi hiểu rồi
박우진
Cô Yeoju, đi làm có khó không ạ?
강여주
Khó quá...
강여주
Tôi luôn bị sếp bắt nạt và bị quá tải công việc...
박우진
Vui lên
강여주
Cảm ơn
박우진
Nhưng chẳng phải bạn đang định đi đâu đó sao?
강여주
Tôi?
강여주
Không? Tại sao?
박우진
Anh ấy... ăn mặc chỉnh tề mà ra.
강여주
à
강여주
Tôi cứ mặc đại những gì mình thích thôi… haha (Chắc chắn là tôi không hề suy nghĩ về chuyện đó trong 30 phút… haha)
박우진
Thật sao? (Bằng văn bản)
박우진
Bạn có muốn một trong những thứ này không?
Woojin đưa cho Yeoju một cốc sữa chuối.
강여주
Tôi có thể uống nó được không?
박우진
Lần trước bạn cho tôi một thanh năng lượng.
박우진
Đó là giá của thanh năng lượng vào thời điểm đó.
강여주
À! Cảm ơn bạn!
강여주
Bạn không cần phải đưa nó cho tôi đâu, haha.
강여주
Rồi tôi sẽ ăn ngon miệng với lòng biết ơn.
강여주
Tôi có thể ngồi cạnh bạn và ăn cùng bạn được không?
박우진
Đúng vậy.
강여주
Ừm, ngon quá.