La vida con un límite de tiempo...
07.


Ya ha pasado un mes desde que llegué aquí.


은광
Cluck, cluck, cluck

Eun-kwang tosió nuevamente y vomitó sangre.


창섭
Hermano... ¿estás bien? (sollozo sollozo)

Changseop limpia y me trae agua para beber.

Eun-kwang estaba acostado en el sofá de la sala de estar y tosió por un momento.

El médico viene y me pone una inyección de medicamento y pronto me quedo dormido.

La salud de Eun-kwang ha empeorado y ahora pasa más tiempo dormido que despierto.

Changseop lleva al dormido Eun-kwang a su habitación.

Finalmente, las lágrimas estallaron.


창섭
Ugh... Me siento mal por mi hermano, ¿qué debería hacer?


프니엘
¿Y qué pasa con tu hermano?


창섭
Me quedé dormido por la medicina.


민혁
Ufff~


성재
Deja de llorar... Eun-kwang te está mirando.


창섭
¡Lo sé! Lo sé... pero sigo llorando... sollozando...

Los otros miembros que estaban viendo a Changsub llorar en silencio también tenían lágrimas en los ojos... y una gota o dos comenzaron a caer.


Una hora después, el timbre sonó en la habitación.


은광
¡Hmph~!!!!

Eun-kwang se despierta con un dolor insoportable.

Eun-kwang apenas logra presionar el timbre instalado en la habitación con manos temblorosas.


민혁
¡Eun-kwang! ¿Por qué? ¿Te duele?

Otros miembros se apresuran a entrar.


은광
Ah, ah..., ugh.,

Eun-kwang se agarra el estómago y suda profusamente.

El médico de guardia me puso una inyección, pero el dolor no desapareció.

Eun-kwang, cuyos ojos estaban en blanco y sufría una agonía como si estuviera sufriendo una convulsión.


은광
¡¡¡Aaak!!!


현식
Hermano..ㅜㅠ

Todo el mundo está perdido y confundido.

El dolor finalmente remitió después de que el médico le administró más analgésicos.


은광
Haa..haa~ Sollozo... Quiero morir... Es tan difícil...


민혁
¡¡¡No digas eso!!!


창섭
¿Por qué murió mi hermano?


은광
Me duele tanto... Siento que voy a morir... Quiero morir así... sollozo.


프니엘
Hermano..ㅜㅠ


BTOB finalmente regresó a Seúl


창섭
Necesito estar cerca de un hospital


민혁
Sí... No creo que los analgésicos funcionen más.


현식
¿Por qué le pasó esto a mi hermano...?ㅜㅠ


프니엘
Mi hermano nunca fumó un cigarrillo porque dijo que cuidaba su salud...ㅜㅠ


성재
Mi hermano trabajó muy duro para convertirse en cantante... y ahora tiene esta enfermedad... ¡sollozo! ㅜㅠ

Los miembros están muy angustiados al ver a Eun-kwang durmiendo en su cama con un ringel.

Eun-kwang durmiendo solo

Sucede sin que nadie lo sepa


은광
Los niños están pasando por un momento difícil por mi culpa.


은광
Puaj...

Eun-kwang estaba preocupado por algo.

Llama al médico y a la enfermera, haz las maletas y vete sin avisar a los miembros.

Al poco tiempo


창섭
Hermano... Deberías despertar ya... ¿Verdad? ¿Hermano?


현식
¿por qué?


창섭
No tengo un hermano mayor


프니엘
¿qué?


민혁
No hay médicos ni enfermeras.


성재
Ni hablar... ¿se fue? ¿Nos abandonó?


창섭
No, no lo creo. Quizás fue al hospital porque estaba enfermo.


민혁
Esta...una carta.,

Hola... Soy Eun-kwang. Me tiemblan las manos, así que le pedí a la enfermera que les dejara una carta. No soporto verlos sufrir por mi culpa. Quiero irme sola a algún lugar y quitarme la vida. Por favor, perdónenme por ser tan mala. Lo siento.


민혁
¡¡¡No, Eun Kwang!!!


창섭
¿Hermano? ㅜㅠ


현식
Aaaah

Un sanatorio en la isla de Jeju

Eun-kwang ingresó a un sanatorio sin decírselo a nadie.

Doctor: ¿Está bien si no se lo digo a los miembros reales?


은광
Sí... No creo que los niños deban verme morir más.

Doctor: Aún así, debe ser un gran shock.


은광
Los que están destinados a vivir, deben vivir... Yo pronto lo haré...

Doctor: Está bien... Quedémonos aquí.


은광
Gracias por mi

Doctor: Vivir en la isla de Jeju sería agradable, especialmente con instalaciones como ésta.


은광
gracias a Dios

Como era un sanatorio de primera clase, las instalaciones eran muy buenas.


은광
Los niños tienen que olvidarme... ¿verdad?