Accidente por contacto con los labios | déjà vu
56° ¿Por qué es tan importante el tema de las vidas pasadas?
"Eso es todo, gracias por tu arduo trabajo -"
민여주
Susurro -] Vamos juntos más tarde, tengo algo que decir.
_La heroína tomó su guión y su café y abandonó el lugar de rodaje.
민여주
...qué ,
민여주
Oppa... ¿tú también estabas consciente de eso?
민여주
¿No te dolió...? ¿En serio?
전정국
...eh _
Él también debió sentirse avergonzado.
민여주
...qué ,
민여주
....Qué suerte tienes..., así es...
전정국
Me gustas mucho, heroína.
전정국
me gustas _
전정국
me gustas ....
¿Qué...?, ¿de verdad no duele...?
전정국
qué...
민여주
....¿Es correcto decir que es una suerte?
전정국
...Eso es cierto, sin embargo.
민여주
gracias a Dios....
민여주
¿Dónde es lo que no duele...?
민여주
Ahora...¿está realmente bien...?
• • •
Jeobuk_]
Jeobuk_
Jeobuk_]
_Jungkook, quien trajo a la protagonista femenina,
_Entré en un callejón oscuro en algún lugar.
전정국
....
전정국
Hola .
폐지 줍는 아저씨
¿Eh...cuánto tiempo sin verte?
전정국
Eso fue lo que pasó.
폐지 줍는 아저씨
Sólo vienes a mí cuando me necesitas.
전정국
....
폐지 줍는 아저씨
bueno...
폐지 줍는 아저씨
Viniste a preguntar por qué se fue el dolor, ¿verdad?
전정국
...ya sabes, bueno.
폐지 줍는 아저씨
Bien,
폐지 줍는 아저씨
Yo tampoco lo sé
폐지 줍는 아저씨
Parece que el destino está desapareciendo.
전정국
El destino...está desapareciendo.
전정국
¿Qué debería entender por esto...?
폐지 줍는 아저씨
¿No te lo dije la última vez?
폐지 줍는 아저씨
Tú en tu vida anterior _
폐지 줍는 아저씨
Al final no tuvo un final feliz.
폐지 줍는 아저씨
Ese es el destino.
전정국
....Pero....¿esto?
폐지 줍는 아저씨
Si ese destino está desapareciendo,
폐지 줍는 아저씨
Nunca se sabe en esta vida.
폐지 줍는 아저씨
Podemos ver que ahora existe la posibilidad de que haya un final feliz.
전정국
¿Está bien simplemente aceptar este tipo de resultado?
폐지 줍는 아저씨
Eso es... un poco temprano jaja
폐지 줍는 아저씨
Ese destino ya pasó...
폐지 줍는 아저씨
No es que el final tenga que cambiar...
폐지 줍는 아저씨
Debes tener en cuenta que perder a tu amante podría ser tu "destino".
전정국
[Suspiro-]....
_Jeong-guk estaba sonriendo vacíamente.
전정국
.....
전정국
Eso significa.....
폐지 줍는 아저씨
Es difícil.
폐지 줍는 아저씨
Es difícil para ustedes permanecer juntos hasta el final de esta vida...
전정국
....bueno
전정국
No quiero oír ese tipo de cosas.
전정국
No volveré más.
폐지 줍는 아저씨
...él
폐지 줍는 아저씨
No oirás historias de vidas pasadas ¿verdad?
전정국
.....
전정국
¿Qué sentido tiene escuchar historias sobre vidas pasadas?
전정국
Es correcto vivir bien en esta vida ahora.
전정국
Si sólo te centras en la historia de una vil vida pasada,
전정국
No tengo intención de perder mi vida ni la de mi gente ahora mismo.