Kecelakaan kontak bibir | deja vu
56° Apa yang begitu penting tentang kehidupan lampau?
"Itu saja, terima kasih atas kerja keras Anda - "
민여주
[Berbisik -] Ayo kita pergi bersama nanti, aku ada yang ingin kukatakan.
Sang pemeran utama wanita mengambil naskah dan kopinya lalu meninggalkan lokasi syuting.
민여주
...Apa ,
민여주
Oppa... apakah kamu juga mengetahuinya?
민여주
Tidak sakit...? Benarkah?
전정국
...huh_
Dia pasti juga merasa malu.
민여주
...Apa ,
민여주
....Apakah itu beruntung..., benar sekali...
전정국
Aku sangat menyukaimu, sang pahlawan wanita.
전정국
aku menyukaimu _
전정국
aku menyukaimu ....
Astaga..., beneran nggak sakit...?
전정국
Apa...
민여주
....Apakah tepat untuk mengatakan bahwa ini adalah suatu keberuntungan?
전정국
...Memang benar.
민여주
bersyukur....
민여주
Di manakah letaknya yang tidak sakit....
민여주
Nah...apakah ini benar-benar tidak apa-apa...?
• • •
Jeobuk_]
Jeobuk_
Jeobuk_]
Jungkook, yang membawa tokoh protagonis wanita,
Aku memasuki sebuah gang gelap di suatu tempat.
전정국
....
전정국
Halo .
폐지 줍는 아저씨
Hah...sudah lama tidak bertemu?
전정국
Itulah yang terjadi.
폐지 줍는 아저씨
Kamu hanya datang kepadaku saat kamu membutuhkanku.
전정국
....
폐지 줍는 아저씨
Oke...
폐지 줍는 아저씨
Anda datang untuk bertanya mengapa rasa sakit itu hilang, kan?
전정국
....kau tahu, kan.
폐지 줍는 아저씨
Dengan baik,
폐지 줍는 아저씨
Aku juga tidak tahu.
폐지 줍는 아저씨
Sepertinya takdir sedang menghilang.
전정국
Takdir...sedang menghilang.
전정국
Apa maksud dari ini...?
폐지 줍는 아저씨
Bukankah sudah kukatakan padamu waktu itu?
폐지 줍는 아저씨
Kamu di kehidupanmu sebelumnya_
폐지 줍는 아저씨
Pada akhirnya, cerita itu tidak berakhir bahagia.
폐지 줍는 아저씨
Itulah takdir.
전정국
....Tapi....ini?
폐지 줍는 아저씨
Jika takdir itu adalah menghilang,
폐지 줍는 아저씨
Kita tidak pernah tahu apa yang akan terjadi dalam hidup ini.
폐지 줍는 아저씨
Kita dapat melihat bahwa sekarang ada kemungkinan akan ada akhir yang bahagia.
전정국
....Apakah tidak apa-apa jika menyukai hasil seperti ini?
폐지 줍는 아저씨
Itu... agak terlalu awal haha
폐지 줍는 아저씨
Nasib itu telah berlalu...
폐지 줍는 아저씨
Bukan berarti akhir ceritanya harus berubah...
폐지 줍는 아저씨
Anda perlu menyadari bahwa kehilangan kekasih bisa jadi adalah 'takdir' Anda.
전정국
[Mendesah-]....
Jeong-guk tersenyum hampa.
전정국
.....
전정국
Itu artinya.....
폐지 줍는 아저씨
Ini sulit.
폐지 줍는 아저씨
Sulit bagi kalian untuk tetap bersama hingga akhir hayat ini...
전정국
....Oke
전정국
Aku tidak mau mendengar hal semacam itu.
전정국
Aku tidak akan kembali lagi.
폐지 줍는 아저씨
...Dia
폐지 줍는 아저씨
Anda tidak akan mendengar tentang kisah kehidupan masa lalu, kan?
전정국
.....
전정국
Apa gunanya mendengarkan cerita tentang kehidupan masa lalu?
전정국
Sudah sepatutnya kita menjalani hidup dengan baik di dunia ini sekarang.
전정국
Jika Anda hanya fokus pada kisah kehidupan masa lalu yang keji,
전정국
Saya tidak berniat kehilangan nyawa dan orang-orang saya saat ini.