Accidente por contacto con los labios | déjà vu
69° más oscuro.




민여주
.....risitas-]


민여주
Está bien, está bien.

_La heroína se sienta en el espacio vacío de la cama y alisa el cabello de Jeongguk.



민여주
Supongo que debería quedarme cerca de ti y no ir a ningún lado, ¿verdad?


전정국
Asiente, asiente-]


전정국
¿Dónde vas a confundirte?


민여주
Suspiro-]


민여주
Está bien, está bien.



민여주
¿No tienes hambre?


전정국
Tengo hambre....


전정국
sin embargo ......



전정국
Ayuno, hasta la media noche de hoy.


민여주
qué...?


_Mirando la historia clínica del paciente colgada al final de la cama,

_Dos letras grandes escritas en rojo.


'Ayuno. Comida'



민여주
....dios mío .


민여주
¿Cómo puede una persona sobrevivir sin comer...?


전정국
Tengo tanta hambre ahora mismo...



전정국
Debería haber comido una hamburguesa antes de que me apuñalaran.


Este hombre,

Parece muy serio cuando dice esto.


민여주
Ufff... ¿qué?


전정국
Así es,,


전정국
Debería comer algo antes de la cirugía...



민여주
Si lo piensas, realmente...


민여주
No tienes hijos, Jeon Jungkook.



전정국
Es broma, ¿eh?


민여주
...¿eh? jajaja



전정국
Debes tener hambre también.


민여주
Así que estaba a punto de irme,


민여주
Como Jeon Jungkook me dijo que no saliera, no saldré.


전정국
Oh, ¿fue eso todo...?



전정국
Si ese es el caso...


전정국
Sal y vuelve, está bien.


민여주
..chi je


민여주
¿Por qué debo hacer lo que dice mi hermano?


민여주
Simplemente salta la cena.


전정국
No, sales rápido y cenas.


민여주
No tengo con quién comer,


민여주
Y afuera estaban todos los aficionados, incluidos los periodistas.



민여주
Si salgo...,


민여주
Oh my... las reacciones de los fans... incluso sin verlo... es un video


민여주
Es mucho mejor morir de hambre, mucho mejor.



전정국
.....

_Al escuchar a la protagonista femenina, parece que no puedo salir y decirle que regrese.



전정국
Lo siento ,..


민여주
Mirada-]


민여주
¿De qué lo sientes?



전정국
Es solo que... en muchos sentidos, creo que lo has pasado mal por mi culpa.


민여주
En realidad es mi hermano el que lo está pasando mal.


민여주
...antes de que tenga más hambre,


민여주
Oppa, vete a dormir rápido.



전정국
¿Ya? Son solo las seis.


민여주
Cuanto más enfermo estés, más rápido debes quedarte dormido para mejorar.



민여주
Cierra los ojos, rápidamente.


Jungkook se acostó de mala gana sobre la almohada y cerró los ojos.



전정국
Realmente no puedo dormir.


민여주
¿Debería hacerte dormir?


전정국
cómo .



민여주
Si te quedas dormido ahora mismo,


민여주
Te besaré cuando despiertes.



전정국
Ni un beso,


전정국
Algo más oscuro.


disco-]


전정국
café helado !!!...


전정국
duele ....


민여주
...haciendo lo correcto, realmente.


민여주
Cuando veo a una persona enferma hablando bien,


민여주
Cuando lo vi, no me dolió en absoluto, oppa.


전정국
No... duele...


민여주
Luego vete a dormir rápidamente.


전정국
Sí....



_Jeong-guk cierra los ojos con fuerza.





+ 😭😭😭😭

+ Todos....,

+ El próximo episodio será el último...suspiro 😭😭
