Incidente da contatto con le labbra | deja_vu
69° più buio.




민여주
.....snickers-]


민여주
Va bene, va bene -

_L'eroina si siede nello spazio vuoto del letto e liscia i capelli di Jeongguk.



민여주
Immagino che dovrei semplicemente starti vicino e non andare da nessuna parte, giusto?


전정국
Annuisci, annuisci-]


전정국
Dove vuoi confonderti?...


민여주
Sospiro-]


민여주
Va bene, va bene.



민여주
Non hai fame?


전정국
Ho fame....


전정국
Tuttavia ......



전정국
Digiuno fino a mezzanotte di stasera.


민여주
Che cosa...?


_Guardando la cartella clinica del paziente appesa alla fine del letto,

_Due grandi lettere scritte in rosso.


'Digiuno. Cibo'



민여주
....Oh mio Dio .


민여주
Come può una persona sopravvivere senza mangiare...?


전정국
Ho così tanta fame adesso...



전정국
Avrei dovuto mangiare un hamburger prima di essere accoltellato.


Quest'uomo,

Sembra molto serio quando dice questo.


민여주
Uff... cosa?


전정국
Giusto,,


전정국
Dovrei mangiare qualcosa prima dell'operazione...



민여주
Se ci pensate, davvero...


민여주
Non hai figli, Jeon Jungkook.



전정국
Stai scherzando, eh?


민여주
...eh? lol



전정국
Anche tu devi avere fame.


민여주
Quindi stavo per andarmene,


민여주
Dato che Jeon Jungkook mi ha detto di non uscire, non uscirò.


전정국
Oh, era quello...?



전정국
Se è così...


전정국
Esci e torna, va bene.


민여주
..chi heh


민여주
Perché dovrei fare quello che dice mio fratello?


민여주
Salta semplicemente la cena.


전정국
No, esci velocemente e ceniamo.


민여주
Non ho nessuno con cui mangiare,


민여주
E fuori c'erano tutti i tifosi, compresi i giornalisti.



민여주
Se esco...,


민여주
Oh mio Dio... le reazioni dei fan... anche senza guardare... è un video


민여주
È molto meglio morire di fame, molto meglio.



전정국
.....

_Ascoltando la protagonista femminile, mi sembra di non poter uscire e dirle di tornare.



전정국
Scusa ,..


민여주
Occhiata-]


민여주
Di cosa ti dispiace?



전정국
È solo che... per molti versi, penso che tu abbia avuto momenti difficili a causa mia.


민여주
In realtà è mio fratello ad avere difficoltà.


민여주
.....prima che mi venga ancora più fame,


민여주
Oppa, vai subito a dormire.



전정국
Già? Sono solo le 6.


민여주
Più sei malato, più velocemente dovresti addormentarti per stare meglio _



민여주
Chiudi gli occhi, velocemente.


_Jungkook si sdraiò con riluttanza sul cuscino e chiuse gli occhi.



전정국
Non riesco proprio a dormire.


민여주
Dovrei farti dormire?


전정국
Come .



민여주
Se ti addormenti adesso,


민여주
Ti bacerò quando ti sveglierai.



전정국
Non un bacio,


전정국
Qualcosa di più oscuro.


disco-]


전정국
caffè freddo!!!...


전정국
fa male....


민여주
...facendo davvero la cosa giusta.


민여주
Quando vedo una persona malata che parla bene,


민여주
Quando l'ho visto, non mi ha fatto affatto male, oppa.


전정국
No... fa male.....


민여주
Poi vai subito a dormire.


전정국
SÌ....



_Jeong-guk chiude forte gli occhi.





+ 😭😭😭😭

+ Tutti....,

+ Il prossimo episodio sarà l'ultimo... sigh 😭😭
