"Pequeña, ahora eres mía."
Episodio 22 {El tipo que me pidió mi número...}



전정국
¿Quién es el tipo que me pidió mi número?


전여주
Eran coreanos, ¿verdad?


전정국
¿Quién es?


전여주
Uh uh...


전여주
alga...


전여주
Kim Mandu..?


전여주
Era Kim Namja.


전여주
Ah, Kim Namjoon


전정국
¿Kim Nam-joo~?


전여주
(Asiente con la cabeza)


전정국
Déjame ver tu cara, ¿dónde?


전정국
¿Eres más guapo/a que yo?


전여주
... (bola de Ting + Tingle)


전정국
...Lo siento


전여주
^^

Ding ding ding ding


전여주
Bienvenido


김남준
Sí, soy yo.


전여주
Ah, sí~


전정국
(Expresión terrible)


전여주
Ah, sí, sí (entra en la habitación de forma natural)


전정국
...


전정국
Jejeje


전여주
¿Cuándo vas a ir a Corea?


김남준
Ah, volveré dentro de dos años.


전여주
Oh, ese es el lugar.


전여주
¿Cuándo vas a regresar (a Corea)?


김남준
-¿El mío probablemente sea el 13 de junio...?


전여주
¡Guau, yo también! ¡Entonces quizás nos encontremos en el mismo avión!


김남준
Como mínimo, es una posibilidad, jaja.


전여주
Vale, entonces, si nos encontramos en el mismo avión, ¿es cosa del destino...?


김남준
Se podría decir eso.


Bueno, etc.

Mientras intercambiaban muchas historias

Dicen que han pasado tres horas volando. ^^






Dos años después.

13 de junio


전여주
Ahora rumbo a Corea


전정국
Sí, sí


전여주
¡Ah, qué bien se siente ser adulto!


전여주
Me siento muy bien


전정국
¿Y qué? ^^


전정국
¿Sabes lo difícil que fue para ti en aquel entonces porque estabas borracho?


전여주
No lo sé ^^


전정국
Supongo que sí.


전여주
Uf, oppa, esto pesa demasiado...


전정국
ㅇㅉ


전여주
Escuchar


전정국
Ya casi llegamos.


전여주
diente..


김남준
¿Eh, Yeoju-ssi...?


전여주
¡Oh, señor Namjoon!


전여주
Puedes hablar de manera informal...


김남준
Entonces hablaré informalmente. Je.


김남준
¿Ya tienes 20 años?


전여주
Sí, jeje


김남준
Supongo que puedo llamarte Oppa, ya que soy tres años mayor que tú. Je.


전여주
Sí, Oppa.


전정국
¿Ah, de verdad?


전정국
Los dos son tan rosados...


전정국
Oh, Dios mío...


전정국
*Sorber*



전정국
¡Qué envidia! ^^


김남준
¿Debo escuchar?


전여주
Sí... Ya era bastante pesado...


전여주
(Zing) Nadie me escucha....


전정국
Ejem... (Picado)


전여주
Oh, muchísimas gracias.


김남준
¿Por qué armar tanto revuelo por algo así?


전여주
¿Dónde está tu asiento, oppa?


김남준
¡Estoy aquí!

El asiento de al lado ^^)


전여주
¡Guau, eso es increíble!


전정국
(Inquieto)

Un avión con un aura rosa

...y Jungkook sufriendo en medio de todo esto.

El episodio 22 llega muy tarde, ¿verdad...?

Lo siento mucho.....🙇♀️🙇♀️

Bueno, ¡hola a todos!

(Namjoon y TaeTae aparecerán juntos a partir del próximo episodio)