"Sayangku, kau milikku sekarang."

episode 22 {Pria yang mengambil nomor teleponku...}

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Jadi, siapa pria yang meminta nomor telepon saya?

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

Mereka orang Korea, kan?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Jadi, siapakah dia?

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

Uh uh...

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

rumput laut...

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

Kim Mandu..?

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

Itu adalah Kim Namja...

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

Ah, Kim Namjoon

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Kim Nam-joo~?

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

(Mengangguk)

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Coba lihat wajahmu, di mana?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Apakah kamu lebih tampan dariku?

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

... (Ting ball + Tingle

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

...Maaf

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

^^

Ding ding ding ding-

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

Selamat datang

๊น€๋‚จ์ค€ image

๊น€๋‚จ์ค€

Ya, ini aku.

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

Ah ya~

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

(Ungkapan yang mengerikan)

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

Ah, ya, ya (masuk ke ruangan dengan santai)

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Ha ha

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

Kapan kamu akan pergi ke Korea?

๊น€๋‚จ์ค€ image

๊น€๋‚จ์ค€

Ah, saya akan kembali dalam dua tahun.

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

Oh, itu dia tempatnya.

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

Kapan kamu akan kembali (ke Korea)?

๊น€๋‚จ์ค€ image

๊น€๋‚จ์ค€

-Punyaku mungkin tanggal 13 Juni..?

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

Wah, aku juga..! Kalau begitu, kita bahkan mungkin bertemu di pesawat yang sama?!

๊น€๋‚จ์ค€ image

๊น€๋‚จ์ค€

Setidaknya, itu sebuah kemungkinan haha

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

Oke, kalau begitu jika kita bertemu di pesawat yang sama, apakah itu takdir...?

๊น€๋‚จ์ค€ image

๊น€๋‚จ์ค€

Bisa dibilang begitu.

Nah, dan lain sebagainya.

Sambil bertukar banyak cerita

Mereka bilang tiga jam berlalu begitu cepat. ^^

Dua tahun kemudian.

13 Juni

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

Sekarang berangkat ke Korea

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Ya ya

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

Ah, sungguh menyenangkan menjadi orang dewasa.

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

Aku merasa sangat baik

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Lalu kenapa? ^^

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Tahukah kamu betapa sulitnya keadaanmu saat itu karena kamu sedang mabuk?

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

Aku tidak tahu ^^

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Kurasa begitu.

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

Ugh, oppa, ini terlalu berat...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

ใ…‡ใ…‰

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

Mendengarkan

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Kita hampir sampai.

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

gigi..

๊น€๋‚จ์ค€ image

๊น€๋‚จ์ค€

Eh, Yeoju-ssi...?

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

Oh, Tuan Namjoon!

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

Anda bisa berbicara secara informal...

๊น€๋‚จ์ค€ image

๊น€๋‚จ์ค€

Kalau begitu, saya akan berbicara secara informal. Heh.

๊น€๋‚จ์ค€ image

๊น€๋‚จ์ค€

Apakah kamu sekarang berusia 20 tahun?

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

Ya, hehe

๊น€๋‚จ์ค€ image

๊น€๋‚จ์ค€

Kurasa aku bisa memanggilmu Oppa, karena aku tiga tahun lebih tua darimu. Heh.

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

Ya, Oppa.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Ah, benarkah?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Keduanya tampak begitu ceria...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Astaga...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

*Mencucup*

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Aku iri ^^

๊น€๋‚จ์ค€ image

๊น€๋‚จ์ค€

Haruskah saya mendengarkan?

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

Ya... Itu sudah cukup berat...

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

(Zing) Tak seorang pun mendengarkan saya....

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Ehem... (Tersengat)

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

Oh, terima kasih banyak...

๊น€๋‚จ์ค€ image

๊น€๋‚จ์ค€

Mengapa harus ribut-ribut soal hal seperti ini?

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

Di mana tempat dudukmu, oppa?

๊น€๋‚จ์ค€ image

๊น€๋‚จ์ค€

Aku di sini!

Kursi di sebelahku^^)

์ „์—ฌ์ฃผ image

์ „์—ฌ์ฃผ

Ya ampun, itu luar biasa!

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

(Gelisah)

Sebuah pesawat terbang dengan aura merah muda.

...dan Jungkook menderita di tengah-tengah semua itu.

Episode 22 terlambat sekali, ya...?

Aku sangat menyesal.....๐Ÿ™‡โ€โ™€๏ธ๐Ÿ™‡โ€โ™€๏ธ

Baiklah, halo semuanya!

(Namjoon dan TaeTae akan tampil bersama mulai episode selanjutnya)