Pequeño vampiro
Episodio 3



황은비
Kwaaaaaaaah


김소정
Yerin, ¡ponte la banda que te di antes! ¡Rápido!

ᆢ

Golpe sordo -


정예린
¿Qué? ¿Se cayó?

La cara enojada desapareció y el niño se quedó dormido como si nada hubiera pasado.


김소정
Yerin, esperemos hasta que despertemos.


정예린
.. bueno

28 minutos después


황은비
Puaj,


황은비
Puaj,,


황은비
¿Qué, quién eres tú?


정예린
Oye, ¿no te acuerdas?


황은비
¿Qué recuerdas?


정예린
Bien, ¿quién eres?


황은비
¿Por qué debería decirle eso a alguien que conozco por primera vez?


정예린
Mi nombre es Jeong Ye-rin y ella es Kim So-jeong.


황은비
Kim... ¿Kim So-jung?


황은비
Puaj,,

La niña gimió cuando escuchó el nombre de Sojeong.

Dije el nombre porque creí recordar algo.


정예린
..Jeong Eun-bi


황은비
Ughh...


정예린
' qué .. '


황은비
Sálvame... Te protegeré... Seré tu... súbdito... Por favor... Ugh...


김소정
Esta chica no parece recordar lo que hizo...


황은비
Eh... Eh...


정예린
Te dije mi nombre, dime el tuyo también.


황은비
..


황은비
Hwang Eun-bi...


정예린
Quién eres..


황은비
Soy un vampiro..


황은비
Viviendo de sangre humana,