Novios que viven con ellos

¡¿Qué demonios pasó?!

En cuanto llegué a casa, me dejé caer en el sofá del salón.

전정국

¿Qué demonios pasó?

손여주

Ahhhh... no sé... supongo que un grupo de chicas canceló de repente... Aunque ustedes lo estaban pasando muy bien, jajaja.

손여주

¡Ah! ¿Pero no era ese ídolo masculino el tipo de los cigarrillos de la tienda de conveniencia la última vez?

정호석

Ah... esa que dijo que iba a buscar a un chico guapo en la tienda de conveniencia, dejándonos atrás... esa...

손여주

¿Qué clase de lógica absurda es esa?

김태형

Vaya... chicos... Son Yeo-ju necesita que le ajusten las gafas.

김석진

O sea, ¿no somos los chicos más guapos del mundo? ¡Somos como celebridades!

손여주

...(Me quedé sin palabras...)

전정국

Cállate, hermano♡

손여주

¿Tengo que arrodillarme?

7명들

¿Estás loco? ¿Vamos a hacer que una mujer se arrodille?

손여주

Ustedes son más que capaces de hacer eso... (Susurrando, golpe)

(goteo)

손여주

¡¡Quién eres!!

메니저 채연

Disculpa... ¡Yeoju! ¡Es Chaeyeon! La manager de Wanna One...

메니저 채연

¡Guau! Tu pensión es absolutamente increíble...

손여주

¿Eres mayor que yo?

메니저 채연

Por supuesto, ya que también tienes que sacarte el carné de conducir.

메니저 채연

Pero... las 7 personas que están a mi lado... son guapísimas...

손여주

¿Es... así?

메니저 채연

¿¡¿No lo sabías?!?

손여주

...Sí, lo siento. Mis estándares son bajos.

박지민

Sí, te digo que somos guapos.

손여주

Uf, lo siento mucho.

김태형

¿Este niño hizo una sesión de fotos?

메니저 채연

¿No lo sabías?

7명들

De nada..

손여주

¿Dónde perdiste el sentido común?

김석진

Sin embargo, disfruté mucho mezclando y comiendo el ramen antes.

손여주

...Oh, en serio... Lo siento.

메니저 채연

Así que la protagonista femenina está pasando por dificultades económicas...

민윤기

¿Éste?

민윤기

¿¡Este niño?!

정호석

Vaya, vaya... cálmate, cálmate

메니저 채연

¿Yeoju? Um... Lo siento mucho, pero... Esperaba que pudieras hacer la próxima sesión de fotos también.

손여주

Hermana... no sé qué hice, pero lo siento. Te lo ruego. ¡Por favor, perdóname!

메니저 채연

No es mi culpa... (suspiro)

7명들

Gracias a usted, gerente, nos estamos quedando sin tiempo frente a la pantalla.

메니저 채연

Ah... sí

작가

Supongo que la protagonista femenina simplemente se acostumbró a esas siete caras y sus estándares subieron, jaja.