Novia que vive con nosotros 2
Adiós eterno



김용선
Toc, toc, toc-


정휘인
...


김용선
Ahhh... Me duele


김용선
Panqueque de kimchi en esta cosa... Me duele la garganta por el polvo de pimiento rojo...


정휘인
...


김용선
¿Qué estás haciendo?


정휘인
(Koo-)


김용선
Estuvo mal...


김용선
¿Cómo se supone que voy a comer esto yo solo...?

Sí

Yongseon se volvió codicioso e hizo demasiados panqueques de kimchi, por lo que ahora todo lo que tiene en casa son panqueques de kimchi.


김용선
Es demasiado bueno para tirarlo a la basura...


강슬기
...este....


김용선
Oh, eso es bueno


김용선
Cómelo así


강슬기
¿Qué clase de comida es esta...? ¡De ninguna manera!


강슬기
¿Estas intentando matarme ahora mismo?


김용선
Uh... Si hubiera veneno aquí, ¿habría comido tanto?


강슬기
Ah, claro


강슬기
¿Cómo se llama este objeto inanimado?


김용선
...? (Ah, cierto... era un extraterrestre...)


김용선
Eat es una comida coreana


강슬기
ㅇㅁㅇ Lee Young-r, ¿de qué estás hablando?


김용선
Hmm...se llama panqueque de kimchi y es delicioso.


강슬기
¿Ah, de verdad?


김용선
Pruébalo


강슬기
(Adiós)ong Masitgungyo


강슬기
(Flash) Oye, no vine aquí a comer esto.


강슬기
Moonbyul Lee


강슬기
Desapareció a las 12:22 a. m. del 22 de diciembre de 2092


강슬기
Pero no estoy seguro


김용선
...


김용선
(Ruido sordo)


강슬기
Oh, lo siento...


강슬기
Supongo que estaba siendo demasiado duro...


강슬기
Sólo estaba bromeando porque también quería hacer amigos en la Tierra...


강슬기
Está escrito en la guía de la Tierra que la gente de la Tierra se hace amiga a través de bromas...


강슬기
Lo probé...


김용선
¿Ah, de verdad?


김용선
Está bien entonces


강슬기
¿Esto es originalmente mucho...?


김용선
ㅇㅁㅇ... ¿Te comiste todo esto tú solo...?