Vivir en una casa compartida durante un mes.
Ep.3 - Vivir en una casa compartida durante un mes
임여주
Mmm…
임여주
meneo meneo)
임여주
(Mi cuerpo no se mueve..)
Cuando Yeoju vio que su cuerpo no se movía, frunció el ceño y abrió los ojos para ver a Jeongguk justo frente a ella.
임여주
(¿Q-qué pasa? ¿Por qué están tan cerca? ¿Eh?)
Yeoju estaba en los brazos de Jeongguk.
임여주
(¡Qué...! ¿¡Por qué me tiene retenido este tipo?!)
Mientras la protagonista femenina intentaba soltar sus brazos a toda prisa, Jeongguk puso más fuerza en sus brazos.
임여주
(Bingbing) La fuerza es realmente fuerte…
전정국
¿Qué estás haciendo, unnie? jajaja
임여주
¿Eh...? Oh, estás despierto ;;?
임여주
Lo siento, estaba tratando de tener cuidado al salir.
repentino )
전정국
Entonces, ¿A dónde vas?
임여주
Oh, no, sólo…
Cuando la protagonista femenina se dio la vuelta para dejar los brazos de Jeongguk, Jeongguk pareció estar abrazando a la protagonista femenina por detrás.
Jeongguk enterró su rostro en la nuca de Yeoju.
전정국
No te vayas... Quédate así un rato.
임여주
…
전정국
Hermana…
임여주
¿eh?
전정국
¿Dormimos juntos otra vez hoy?
임여주
…Bueno
전정국
¿Y bien? ¿Por qué bien?
임여주
Nos separamos
전정국
…….
임여주
¿Puedes soltarme el brazo para poder bajar?
전정국
…eh
임여주
(¡Debes estar loca, Im Yeo-ju! ¿Por qué dormías en mis brazos?)
임여주
(Ah... Salí tan rápido que ni siquiera me lavé la cara)
La heroína bajaba las escaleras perdida en sus pensamientos.
임여주
(¡Por qué la sostiene con tanta naturalidad...! Debería haberlo empujado o algo así...)...!! ¡Ugh!
La protagonista femenina, que bajaba las escaleras sin pensar en nada más, se tambaleó hacia adelante como si estuviera a punto de caer cuando su pata trasera tropezó.
Tak)
임여주
oh…
박지민
¿Estás bien?
임여주
¿Sí?
박지민
¿Estás bien?
임여주
¡Ah! Sí... Gracias.
박지민
….
임여주
Casi me meto en problemas…
박지민
..disculpe
임여주
¿Sí?
박지민
¿Hasta cuándo me abrazarás?
임여주
¿Sí?
임여주
¡¡¡Ah..!!
임여주
(Lo siento, lo siento;;)
박지민
..(risas) Está bien, espero que no estés lastimado.
임여주
¿Sí? Oh; sí, gracias.
박지민
¿Dormiste bien?
임여주
Oh sí
박지민
Mi ex novio solía dormir abrazándome fuertemente.
임여주
Vergonzoso ) ///Sí, no… eso es…
박지민
Ufff jajaja
임여주
..? ¿Por qué te ríes?
박지민
Porque eres linda jajaja
임여주
¿¿Sí??
박지민
Estoy tan avergonzado, parece tan obvio.
임여주
Eres un bromista
박지민
jajaja
박지민
(Frotarse la cabeza) Ve y siéntate jajaja
임여주
///… (¿Por qué me acaricias la cabeza?)
박지민
¿Señorita Yeoju?
임여주
¿si si??
박지민
Ve y siéntate, los hombres están preparando el desayuno esta mañana.
임여주
¿Si? ¿Qué es eso?
박지민
Eso se puede decir
임여주
¿¿Eh??
신지효
¡Señorita Yeoju!
임여주
¿Sí?
신지효
Ven aquí ~ Vamos a charlar un rato juntos
임여주
¡Oh sí!
임여주
Entonces por favor haz que la comida tenga buen sabor ㅋㅋㅋ
박지민
Jajaja sí~
Yeoju fue al sofá y Jihyo y Seoyoon se sentaron a su lado.
임여주
¿Todos durmieron bien?
신지효
Sí, ¿qué?
임여주
¿Qué pasa con Seo Yoon?
한서윤
yo también…
신지효
Pero la protagonista femenina y Jeongguk estaban durmiendo juntos~
임여주
¿Ah, lo viste? Es vergonzoso... jaja...
신지효
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ¿¿Es un hábito??
임여주
Solía dormir mucho así, así que… Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que nos vimos, y creo que lo hice sin darme cuenta porque estaba a su lado…
신지효
Jaja ...
신지효
Dicen que tu contacto físico favorito es el abrazo, pero supongo que te gusta incluso cuando duermes, jajaja
임여주
No..!!
신지효
jajaja
한서윤
..jajaja…
임여주
¿Pero qué no te gusta de Seo Yoon?
한서윤
No; jaja
신지효
Seoyoon es muy tímida jajaja
임여주
¿Ya habéis hablado vosotros dos?
신지효
Sí, jajaja
신지효
¿Jugamos también?
신지효
Señorita Yeoju, usted dijo que tenía 25 años, ¿verdad?
임여주
Sí
신지효
Tenemos la misma edad.
신지효
De todos modos, tengo que seguir viviendo durante un mes~
임여주
¿Deberíamos simplemente jugar?
신지효
Sí, jajaja
임여주
Tienes una personalidad muy brillante.
임여주
Estoy celosa
신지효
¿En serio? jajaja
임여주
Eso... Seo Yoon
한서윤
¿Sí?
임여주
Seoyoon, tú también, solo habla ~ Siéntete libre de hablar.
신지효
Heyㅋㅋㅋ Si también le hablas a Seoyoon en lenguaje formal, ¿qué haráㅋㅋㅋ?
임여주
Ah, claro
임여주
¿Puedo dejar eso así?
한서윤
Sí..!!
임여주
ㅋㅋㅋㅋTú también hablas cómodamente.
한서윤
Sí... jaja
임여주
ㅋㅋㅋㅋ que lindo~ aún joven..
Toc toc)
임여주
¡¡¡Whoosh!!!…?
전정국
Hermana
임여주
¿oh?
전정국
¿Tienes alguna loción?
임여주
¿Loción?
전정국
Sí... No traje loción...
임여주
Estoy aquí
전정국
Préstamelo
임여주
bueno
임여주
(Salta) ¡Un momento! ¡¿No hables de cosas divertidas sin mí?!
신지효
Jajaja, está bien~
전정국
¿Cuando se volvieron tan cercanos ustedes tres?
임여주
¿Justo ahora? jajaja
전정국
Mi hermana mayor también es muy amigable.
임여주
jajaja
임여주
Entonces~ te pedí tu número primero antes
전정국
¿También iba a pedirle a mi hermana su número?
임여주
Jajajajajaja~
전정국
¿¡Es esto real!!?
임여주
Está bien~
전정국
¡Es cierto!
임여주
Lo tengo~
임여주
¡Ah, aquí está!
임여주
Jungkook, pero tu piel es sensible, así que no sé si esto estará bien para ti.
전정국
Estás bien
임여주
¿eh?
전정국
Hermana, solo uso la loción que me conviene.
임여주
Fue entonces cuando te conocí...; ¿ahora sólo vivo allí?
Jungkook se rió entre dientes después de ver la información en la parte posterior de la loción.
전정국
(Snickers) Mira esto, ¿es esta la loción adecuada para mí?
임여주
ah..
전정국
Jajajaja me atraparon~
임여주
…Suspiro… (Ah… este maldito hábito… tengo que arreglarlo rápido)
전정국
Gracias hermana, te daré justo la cantidad de hormiga.
임여주
bueno
전정국
Oye, ¿dónde conseguiste esto? Yo también me quedé sin loción.
임여주
Entonces toma eso
전정국
¿Eh? No, puedo comprarlo.
임여주
Está bien, lo tomas
임여주
Puedo escribir cualquier cosa, pero tienes que elegir.
임여주
Es difícil encontrar una loción adecuada para usted.
임여주
Solo usa eso. Lo compré anteayer, así que no lo he usado mucho.
전정국
No, está realmente bien.
임여주
Si mi hermana mayor me lo regala le doy las gracias y lo acepto.
전정국
aún…
임여주
Si realmente lo sientes, deberías comprarlo para mí.
전정국
¿De tu hermana?
임여주
eh
임여주
¿Está bien entonces?
임여주
Voy a bajar
박지민
(Duribun) ..? Oye, ¿adónde fue la heroína Han Seo-yoon?
신지효
¿Por qué estás buscando a Yeoju?
박지민
¿Heroína? ¿Hablaron?
임여주
¿¿Sí??
Cuando Jimin giró la cabeza, sus ojos se encontraron con los de la protagonista femenina mientras bajaba las escaleras.
임여주
¿Me llamaste?
박지민
Oh, no
임여주
¿Escuché mal?
박지민
No te caigas otra vez pensando en otra cosa.
임여주
¡¡No, eso no es verdad..!!
박지민
ㅋㅋㅋSi tienes un corazón oscuro que quiere estar en mis brazos, lo dejaré ir.
임여주
¡Ah, cierto! Eso no es cierto, por eso lo dije.
박지민
jajaja
임여주
Ese pequeño bribón
Yeoju volvió a sentarse junto a Jihyo y Seoyoon.
신지효
¿Qué hicieron ustedes dos juntos, Jungkook?
신지효
¿Te besaste siquiera?
임여주
Yo no lo hice^^ No digas cosas raras
신지효
jajaja
한서윤
… .Hermana
임여주
¿eh?
신지효
¿por qué?
한서윤
Oh, ah… la protagonista femenina
임여주
¿Yo? ¿Por qué?
한서윤
Por casualidad… ¿pasa algo con Jimin oppa…?
임여주
¿Jimin?
임여주
¿Qué falta?;;?
신지효
Oye, nos conocimos ayer y si tenemos algo, es el destinoㅋㅋㅋㅋ
임여주
… ; Eso es cierto
한서윤
..Ah, ¿verdad? Jaja
한서윤
Hermana, ¿qué piensas de Jimin oppa?
임여주
Um... ¿y bien?
임여주
No lo sé, excepto que es juguetón, ¿jaja?
한서윤
(pequeño)….Conmigo no hubo tal broma…
임여주
Sí, ¿qué? No lo oí.
한서윤
Oh, no... jaja
김석진
¡Está hecho! ¡Todos vengan rápido!
임여주
¡Sí!
신지효
bueno
한서윤
Sí…!
임여주
Wow~ Esto se ve delicioso
임여주
¿Eres bueno cocinando? Jaja
김석진
Todos me ayudaron~
임여주
¿Eh? Es un rollo de huevo~ Es mi favorito jeje
임여주
¡Qué coincidencia! Jajaja
김석진
Yo no hice los huevos revueltos.
임여주
¿Sí? ¿Entonces quién…?
박지민
…? No sé cocinar, así que simplemente ayudé.
임여주
entonces…
전정국
Lo hice
신지효
Wow~ Jungkook es dulce
신지효
Yeoju estaría bien
임여주
¡Sí!
신지효
¿Por qué jajaja?
김석진
….
박지민
….
전정국
Hermana, come rápido.
임여주
¿Eh? Oh, uh uh
Mientras todos comíamos juntos así
임여주
De repente)
전정국
¿Por qué? ¿Qué necesitas?
임여주
¿Eh? No, ¿voy a buscar agua?
김석진
Te lo traeré
임여주
¡No! Puedo hacerlo.
신지효
Sí, puedes hacerlo tú mismo.
신지효
¿Tiene 5 años? Tiene 25.
임여주
... Sí^^ Gracias por decirme que tengo 25 años.
신지효
jajaja
박지민
Siéntate, te lo traigo.
임여주
¡Está bien! Puedo hacerlo.
박지민
Estoy afuera, así que te lo traeré.
한서윤
Puedes hacerlo tú mismo
박지민
….
한서윤
Déjalo en paz, incluso un niño de 10 años puede ir a buscar agua.
박지민
..eh jajaja
임여주
..uh uh..jaja sí..~ ¡eso es lo que quiero decir..!!
임여주
(Es incómodo...ㅠㅠㅠㅠ)
임여주
¿Alguien quiere un poco de agua?
신지효
¡Nana na na na na!!
임여주
Seoyoon, ¿debería darte un poco de agua?
한서윤
Ah… Sí, te agradecería que me lo trajeras…
박지민
Ve tú también
한서윤
¿qué?
박지민
La heroína me dijo que fuera sola, entonces ¿por qué lo aceptas?
박지민
Incluso un niño de 10 años va solo
박지민
¿Tienes 5 años?
한서윤
Hermano
신지효
Oye~ ¿Por qué están ambos así desde la mañana?
임여주
¡Bueno, bueno...! ¡Comamos rápido y vayamos al robot de reglas!
전정국
… (Ah... Estaba tratando de obtener un cumplido de mi hermana mayor...)
AI (규칙 봇)
¿Disfrutaste tu comida?
임여주
Sí;
AI (규칙 봇)
¡Hoy es nuestro día de cita!
박지민
¿fecha?
AI (규칙 봇)
Sí~
AI (규칙 봇)
¡Todos los hombres están afuera y las mujeres subirán a elegir sus citas!
PD
No estéis tristes porque mañana es el día en que los hombres tendrán que elegir.
AI (규칙 봇)
Señoras, por favor apresúrense y elijan.
Chirrido)
임여주
¿Es este el lugar correcto?
신지효
¿Creo que sí?
신지효
Supongo que lo eligen aquí
한서윤
Así es...
La tarjeta tenía palabras clave como conducir, cine y restaurante.
임여주
¿A quién quieres elegir primero?
신지효
Yeoju, tú eliges primero
임여주
¿Está bien eso?
한서윤
Sí
임여주
Entonces yo conduciré
신지효
Oh, fue robado…
임여주
Jajajaja, dijo que escogiera primero.
신지효
¿Qué quieres hacer a continuación?
한서윤
Hermana, tú ve primero
신지효
Luego iré al cine...jaja perdón
한서윤
Está bien, me gusta ese restaurante.
AI (규칙 봇)
¿Has elegido a todas las chicas?
임여주
eh
AI (규칙 봇)
Entonces preparémonos rápidamente y bajemos.
AI (규칙 봇)
Para ir al cine y a los restaurantes, salga primero.
AI (규칙 봇)
El conductor está sentado aquí.
신지효
Vamos a salir~
임여주
Sí, jajaja, nos vemos luego.
한서윤
Hasta luego, unnie
임여주
Eh~
5 minutos después)
임여주
¿Quién es? No viene nadie…
임여주
Oye Rulebot, ¿estoy conduciendo solo?
AI (규칙 봇)
Baja allí
임여주
¡Zas!
임여주
Oh... no sabía que resultaría así.