Tinggal di rumah bersama selama sebulan
Ep.3 - Tinggal di Rumah Bersama Selama Sebulan



임여주
Hmm…


임여주
(goyang-goyang)


임여주
(Tubuhku tidak mau bergerak...)

Ketika Yeoju melihat tubuhnya tidak bergerak, dia mengerutkan kening dan membuka matanya untuk melihat Jeongguk tepat di depannya.


임여주
(A, apa itu... kenapa mereka sedekat itu... huh???)

Yeoju berada dalam pelukan Jeongguk.


임여주
(Astaga...! Kenapa aku ditahan oleh pria ini?!!)

Saat tokoh protagonis wanita berusaha melepaskan diri dari pelukannya dengan tergesa-gesa, Jeongguk justru menambah kekuatan pelukannya.


임여주
(Bingbing) Kekuatannya sungguh luar biasa…


전정국
Kamu lagi ngapain, unnie? lol


임여주
Hah..? Oh, kamu sudah bangun;;?


임여주
Maaf, saya berusaha berhati-hati saat pergi.

tiba-tiba )


전정국
Jadi, kamu mau pergi ke mana?


임여주
Oh, tidak, hanya…

Karena tokoh protagonis wanita berbalik untuk melepaskan diri dari pelukan Jeongguk, Jeongguk tampak memeluk tokoh protagonis wanita dari belakang.

Jeongguk membenamkan wajahnya di tengkuk Yeoju.


전정국
Jangan pergi... Tetaplah seperti ini untuk sementara waktu.


임여주
……


전정국
Saudari…


임여주
Hah?


전정국
Apakah kita akan tidur bersama lagi hari ini?


임여주
…Sehat


전정국
Sumur? Mengapa sumur?


임여주
kita putus


전정국
…….


임여주
Bisakah kamu melepaskan lenganku agar aku bisa turun?


전정국
…Hah


임여주
(Kau pasti gila, Im Yeo-ju..!! Kenapa kau tidur di pelukanku?)


임여주
(Ah... aku keluar terlalu cepat jadi aku bahkan belum sempat mencuci muka)

Tokoh utama wanita itu sedang menuruni tangga, tenggelam dalam pikirannya.


임여주
(Kenapa dia memeluknya begitu santai..! Seharusnya aku mendorongnya menjauh atau melakukan sesuatu...)..!! Ugh!!

Tokoh protagonis wanita, yang sedang menuruni tangga tanpa memikirkan hal lain, tersandung ke depan seolah-olah akan jatuh ketika kaki belakangnya tersandung.

Tak)


임여주
eh…


박지민
Apakah kamu baik-baik saja?


임여주
Ya?


박지민
Apakah kamu baik-baik saja?


임여주
Ah..! Ya.. Terima kasih


박지민
….


임여주
Aku hampir saja mendapat masalah…


박지민
..Permisi


임여주
Ya?


박지민
Berapa lama kau akan memelukku?


임여주
Ya?


임여주
Ah..!!


임여주
(Maaf, maaf;;)


박지민
(tertawa kecil) Tidak apa-apa, kuharap kau tidak terluka.


임여주
Ya? Oh ya, terima kasih.


박지민
Apakah kamu tidur nyenyak?


임여주
Oh, ya


박지민
Mantan pacarku dulu sering tidur sambil memelukku erat-erat.


임여주
Memalukan ) ///Ya, tidak… itu…


박지민
Fiuh lol


임여주
...? Kenapa kamu tertawa?


박지민
Karena kamu lucu lol


임여주
Ya??


박지민
Sangat memalukan melihatnya


임여주
Kamu seorang tukang iseng


박지민
tertawa terbahak-bahak


박지민
(Mengusap kepala) Silakan duduk ya, haha.


임여주
///… (Kenapa kamu hanya mengelus kepalaku saja..)


박지민
Nona Yeoju?


임여주
Ya ya??


박지민
Silakan duduk, para pria sedang menyiapkan sarapan pagi ini.


임여주
Ya? Apa itu..?


박지민
Itu bisa dikatakan


임여주
Hah??


신지효
Nona Yeoju!


임여주
Ya?


신지효
Kemarilah~ Mari kita mengobrol sebentar.


임여주
Oh, ya!


임여주
Kalau begitu, tolong buat makanannya enak ya ㅋㅋㅋ


박지민
Hahaha ya~

Yeoju pergi ke sofa dan Jihyo serta Seoyoon duduk di sebelahnya.


임여주
Apakah kalian semua tidur nyenyak?


신지효
Ya, apa


임여주
Bagaimana dengan Seo Yoon?


한서윤
saya juga…


신지효
Tapi pemeran utama wanita dan Jeongguk tidur bersama~


임여주
Oh, kamu sudah melihatnya..? Ini memalukan... haha...


신지효
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋApakah itu sebuah kebiasaan??


임여주
Dulu aku sering tidur seperti itu, jadi… Sudah lama sekali kita tidak bertemu, dan kurasa aku melakukannya tanpa menyadarinya karena aku berada di sebelahnya…


신지효
Hahaha~ Aku memang suka memeluk orang~


신지효
Mereka bilang kontak fisik favoritmu adalah berpelukan, tapi kurasa kamu juga menyukainya saat tidur, haha.


임여주
TIDAK..!!


신지효
tertawa terbahak-bahak


한서윤
..tertawa terbahak-bahak…


임여주
Tapi apa yang tidak kamu sukai dari Seo Yoon?


한서윤
Tidak; haha


신지효
Seoyoon sangat pemalu lol


임여주
Apakah kalian berdua sudah bicara?


신지효
Ya, haha.


신지효
Apakah kita juga akan bermain?


신지효
Nona Yeoju, Anda bilang Anda berusia 25 tahun, kan?


임여주
Ya


신지효
Kami seumur.


신지효
Pokoknya, aku harus terus hidup selama sebulan lagi~


임여주
Apakah kita sebaiknya bermain saja?


신지효
Ya, haha.


임여주
Kamu memiliki kepribadian yang sangat ceria.


임여주
Aku iri


신지효
Benarkah? lol


임여주
Itu... Seo Yoon


한서윤
Ya?


임여주
Seoyoon, kamu juga, ayo bicara saja~ Jangan ragu untuk bicara.


신지효
Heiㅋㅋㅋ Kalau kamu juga bicara dengan Seoyoon pakai bahasa formal, apa yang akan dia lakukanㅋㅋㅋ


임여주
Oh..? Saya mengerti


임여주
Apakah saya boleh membiarkannya saja?


한서윤
Ya..!!


임여주
ㅋㅋㅋㅋKamu juga berbicara dengan nyaman


한서윤
Ya... haha


임여주
ㅋㅋㅋㅋsangat lucu~ masih muda..

(Ketuk pintu)


임여주
(Desis) …?


전정국
Saudari


임여주
Eh?


전정국
Apakah kamu punya lotion?


임여주
Losion?


전정국
Ya... aku tidak membawa lotion...


임여주
Aku di sini


전정국
Pinjamkan padaku


임여주
Oke


임여주
(Melompat) Tunggu sebentar! Jangan membicarakan hal-hal menyenangkan tanpa aku?!


신지효
Hahaha, oke~


전정국
Kapan kalian bertiga menjadi sedekat ini?


임여주
Baru saja? lol


전정국
Kakak perempuan saya juga sangat ramah.


임여주
tertawa terbahak-bahak


임여주
Jadi~ aku meminta nomor teleponmu dulu sebelum


전정국
Aku juga mau minta nomor telepon adikku?


임여주
Hahahahaha~


전정국
Apakah ini nyata!!?


임여주
Oke~


전정국
Benar sekali!


임여주
Oke, paham~


임여주
Ah, ini dia!


임여주
Jungkook, tapi kulitmu sensitif, jadi aku tidak yakin apakah ini cocok untukmu.


전정국
Apakah kamu baik-baik saja?


임여주
Hah?


전정국
Saudari, aku hanya menggunakan lotion yang cocok untukku.


임여주
Saat itulah aku bertemu denganmu...; sekarang aku hanya tinggal di sana?

Jungkook terkekeh setelah melihat informasi di bagian belakang kemasan lotion tersebut.


전정국
(Snickers) Lihat ini, apakah ini lotion yang tepat untukku?


임여주
Ah..


전정국
Hahaha, aku ketahuan~


임여주
…Hhh…(Ah…kebiasaan sialan ini…aku harus segera memperbaikinya)


전정국
Terima kasih, Kak. Aku akan memberimu semut secukupnya.


임여주
Oke


전정국
Hei, kamu dapat ini dari mana? Lotionku juga sudah habis.


임여주
Lalu ambil itu


전정국
Ya? Tidak~ Aku bisa membelinya


임여주
Tidak apa-apa, kamu ambil saja.


임여주
Saya bisa menulis apa saja, tetapi Anda harus memilih.


임여주
Sulit untuk menemukan lotion yang cocok untuk Anda.


임여주
Gunakan saja itu. Saya membelinya dua hari yang lalu, jadi saya belum banyak menggunakannya.


전정국
Tidak, tidak apa-apa kok.


임여주
Jika kakak perempuan saya memberikannya kepada saya, saya akan mengucapkan terima kasih dan menerimanya.


전정국
tetap…


임여주
Jika kamu benar-benar menyesal, sebaiknya kamu membelikannya untukku.


전정국
Milik adikmu?


임여주
Hah


임여주
Baiklah kalau begitu?


임여주
Aku akan turun


박지민
(Duribun) ..? Hei, ke mana perginya pemeran utama wanita Han Seo-yoon?


신지효
Mengapa kamu mencari Yeoju?


박지민
Yeoju? Apa kalian berdua sudah bicara?


임여주
Ya??

Saat Jimin menoleh, matanya bertemu dengan mata tokoh protagonis wanita yang sedang menuruni tangga.


임여주
Apakah kamu meneleponku?


박지민
Oh... tidak


임여주
Apakah saya salah dengar?


박지민
Jangan sampai terjatuh lagi karena memikirkan hal lain.


임여주
Tidak, itu tidak benar..!!


박지민
ㅋㅋㅋJika kau punya hati gelap yang ingin dipeluk, aku akan membiarkannya pergi


임여주
Oh, benar!! Itu tidak benar, makanya saya mengatakan itu.


박지민
tertawa terbahak-bahak


임여주
Si nakal kecil itu

Yeoju kembali duduk di sebelah Jihyo dan Seoyoon.


신지효
Apa yang kalian berdua lakukan bersama, Jungkook?


신지효
Apakah kalian berciuman?


임여주
Aku tidak melakukannya^^ Jangan mengatakan hal-hal aneh


신지효
tertawa terbahak-bahak


한서윤
… .Saudari


임여주
Hah?


신지효
Mengapa?


한서윤
Oh, ah… pemeran utama wanita


임여주
Aku? Kenapa?


한서윤
Apakah mungkin… ada sesuatu yang terjadi dengan Jimin oppa…?


임여주
Jimin?


임여주
Apa yang hilang?


신지효
Hei, kita baru bertemu kemarin dan kalau kita punya hubungan, itu takdir yaㅋㅋㅋㅋ


임여주
… ; Itu benar


한서윤
..Oh, benarkah..? Haha


한서윤
Kakak, apa pendapatmu tentang Jimin oppa..?


임여주
Um… jadi?


임여주
Aku tidak tahu, kecuali dia orang yang suka bercanda? LOL


한서윤
(singkat) ….Tidak ada lelucon seperti itu padaku…


임여주
Ya, apa? Aku tidak mendengarmu.


한서윤
Oh, tidak.. haha


김석진
Sudah selesai~ Semuanya cepat kemari


임여주
Ya!


신지효
Oke


한서윤
Ya…!


임여주
Wow~ Ini terlihat lezat sekali


임여주
Apakah kamu pandai memasak? Haha


김석진
Semua orang membantuku~


임여주
Hah? Ini lumpia telur~ Ini favoritku hehe


임여주
Kebetulan sekali! LOL


김석진
Saya tidak membuat telur orak-arik itu.


임여주
Ya? Lalu siapa…


박지민
…? Aku tidak bisa memasak, jadi aku hanya membantu.


임여주
Kemudian…


전정국
Aku berhasil


신지효
Wow~ Jungkook manis sekali


신지효
Yeoju akan menyenangkan


임여주
Ya..!


신지효
Kenapa lol


김석진
….


박지민
….


전정국
Kakak, cepat makan!


임여주
Hah? Oh, uh uh

Saat kami semua makan bersama seperti itu


임여주
Tiba-tiba)


전정국
Mengapa? Apa yang Anda butuhkan?


임여주
Hah? Tidak, aku mau ambil air?


김석진
Aku akan mengantarkannya padamu


임여주
Tidak..! Aku bisa melakukannya


신지효
Ya, kamu bisa melakukannya sendiri.


신지효
Apakah dia berumur 5 tahun? Dia berumur 25 tahun.


임여주
... Ya^^ Terima kasih sudah memberitahuku bahwa aku berumur 25 tahun


신지효
tertawa terbahak-bahak


박지민
Silakan duduk, saya akan membawakannya untuk Anda.


임여주
Tidak apa-apa kok! Aku bisa melakukannya.


박지민
Aku sedang di luar, jadi aku akan mengantarkannya kepadamu.


한서윤
Kamu bisa melakukannya sendiri


박지민
….


한서윤
Biarkan saja, bahkan anak berusia 10 tahun pun bisa mengambil air.


박지민
...huh lol


임여주
..uh uh..haha ya..~ itulah maksudku..!!


임여주
(Ini canggung...ㅠㅠㅠㅠ)


임여주
Ada yang mau air minum?


신지효
Nana na na na na!!


임여주
Seoyoon, haruskah aku memberimu air?


한서윤
Ah… Ya, saya akan sangat menghargai jika Anda bisa membawanya kepada saya…


박지민
Kamu juga ikut pergi


한서윤
Apa?


박지민
Tokoh utama wanita menyuruhku pergi sendirian, jadi mengapa kau menerimanya?


박지민
Bahkan anak berusia 10 tahun pun pergi sendirian.


박지민
Apakah kamu berumur 5 tahun?


한서윤
Oppa


신지효
Hei~ Kenapa kalian berdua seperti ini sejak pagi?


임여주
Oke, oke..!! Ayo makan cepat dan pergi ke bot aturan!!


전정국
… (Ah… Aku tadi mencoba mendapatkan pujian dari kakak perempuanku…)

AI (규칙 봇)
Apakah Anda menikmati hidangan Anda?


임여주
Ya;

AI (규칙 봇)
Hari ini adalah hari kencan kita!


박지민
tanggal?

AI (규칙 봇)
Ya~

AI (규칙 봇)
Para pria sudah keluar dan para wanita akan naik ke atas untuk memilih pasangan kencan mereka!

PD
Jangan bersedih karena besok adalah hari bagi para pria untuk memilih.

AI (규칙 봇)
Para wanita, silakan cepat memilih.

Mencicit)


임여주
Apakah ini tempat yang tepat?


신지효
Saya kira demikian?


신지효
Kurasa mereka memilihnya di sini.


한서윤
Itu benar...

Kartu itu berisi kata kunci seperti berkendara, bioskop, dan restoran.


임여주
Siapa yang ingin kamu pilih pertama?


신지효
Yeoju, kamu pilih duluan


임여주
Apakah itu tidak apa-apa?


한서윤
Ya


임여주
Kemudian, saya akan mengemudi.


신지효
Oh, itu dicuri…


임여주
Hahaha, dia bilang pilih duluan


신지효
Apa yang ingin kamu lakukan selanjutnya?


한서윤
Kakak, kamu duluan.


신지효
Lalu aku akan pergi ke bioskop... haha maaf


한서윤
Tidak apa-apa, saya suka restoran itu.

AI (규칙 봇)
Apakah kamu sudah memilih semua gadisnya?


임여주
Hah

AI (규칙 봇)
Kalau begitu, mari kita bersiap-siap dengan cepat dan turun.

AI (규칙 봇)
Untuk bioskop dan restoran, keluarlah dulu~

AI (규칙 봇)
Pengemudinya sedang duduk di sini.


신지효
Kita akan pergi keluar~


임여주
Ya, haha, sampai jumpa nanti.


한서윤
Sampai jumpa lagi, unnie


임여주
Uh~

(5 menit kemudian)


임여주
Siapa itu? Tidak ada yang datang…


임여주
Hei Rulebot, aku mengemudi sendirian?

AI (규칙 봇)
Turunlah ke sana


임여주
Suara mendesing)


임여주
Oh… aku tidak menyangka akan jadi seperti ini.