Vivir en una casa compartida durante un mes.
Ep.63 - Vivir en una casa compartida durante un mes


(Duribun duribun)

Jungkook lo encontró)


임여주
(..! ¡Q-qué! ¿Por qué está este tipo aquí..!!)


임여주
(Oh, ¿por qué su ropa está así? ¡Dios mío...!)

La heroína examinó su cuerpo y luego inmediatamente cogió la manta y se la subió hasta el cuello.


임여주
(¿Qué? ¿Por qué yo?)


전정국
menear)


임여주
¡Guau!) …!


임여주
¿Qué diablos pasó ayer?

Jungkook se retorció y se acercó a Yeoju, y la recostó nuevamente en la cama.


임여주
…te despertaste


전정국
Jaja sí~


전정국
¿Qué se siente al usar el brazo como almohada después de mucho tiempo?


임여주
Oh Dios mío;


임여주
¿Cómo entraste ayer?

Ante la pregunta de la protagonista femenina, que parecía demostrar que no sabía nada, Jeongguk abrió los ojos cerrados.


전정국
¿No te acuerdas?


임여주
..? ¿qué?


임여주
¡¿Qué hice?!


전정국
Tuve un accidente.


임여주
¿Qué pasó? ¿Le grité a alguien que pasaba? ¿O al equipo de filmación? O... quizás vomité al lado de la carretera...


전정국
Conmigo.


임여주
…¿qué?


전정국
Hermana, ayer tú y yo nos besamos tan apasionadamente, ¿de verdad no lo recuerdas?


임여주
Carga cerebral)… ¿Eh?

En ese momento, los recuerdos de la noche anterior pasaron por la mente de la heroína.


임여주
.


임여주
..


임여주
…


임여주
Lim Yeo-ju está realmente loca.


전정국
Ufff, ¿te acuerdas?

Jeongguk sonrió aliviado y abrazó a Yeoju nuevamente.


임여주
/// ¡Ah, no me abraces..!


전정국
¿Por qué? Es lindo estar así y pensar en los viejos tiempos jaja


임여주
No es bueno...

bofetada)

La protagonista femenina le dio una palmada en la mano a Jeongguk.


전정국
Ah...ㅠ ¿Por quéㅠㅠㅠ?


임여주
¿Dónde estás tocando?


전정국
Jejeje...


임여주
Suena como un silbido.


전정국
ㅜㅜㅜㅜ


임여주
Ahora despierta…


전정국
Ah ...


임여주
…Jungkook


전정국
¿eh?


임여주
¿Nos olvidamos de algo?


전정국
Sí, no, jaja. Así que quedémonos así.


임여주
Siento que olvidé algo…


임여주
¡¡¡Ah…!!!


전정국
Sorpresa) Oh, ¿por qué, por qué...?


임여주
Se suponía que nos reuniríamos hoy, ¿verdad? Antes de la cena de empresa de ayer, dijimos que solo pasaríamos el rato.


전정국
Ah, cierto;;


임여주
¿Que hora es ahora?


전정국
Hora de la cita 2 en punto) Um.. jaja 1:30;;


임여주
¡¿Oye?! ¡Oye, no hay tiempo para perder el tiempo! ¡Levántate rápido!

(rápidamente)


임여주
Jaja... ja...


전정국
Ja... Ah, es difícil... Ja...


신지효
¿Estas aquí?


임여주
Oye, lo siento... Ja...


전정국
Lo siento por llegar tarde; jaja..


임여주
Ugh, bebí alcohol ayer y debo haberme quedado dormido sin darme cuenta… Suspiro…


전정국
Yo también... ufff...


신지효
¿Pero por qué se juntan? La razón es la misma.


임여주
Avergonzado) ¿Eh?


김석진
Hmm~ ¿Estuvimos juntos ayer?


임여주
Oh, no...


전정국
Me atraparon jajaja


임여주
hormigueo)


임여주
(Hablando corporalmente) ¡Oh, tienes razón...! ¡Tienes razón...! (Oye, ¡también tienes que decir que no...! ¿Y si lo admites ahí?


전정국
Es cierto ¿y qué?


임여주
… /// No, ¿qué…?


임여주
¿Pero qué pasa con Jimin?


신지효
Recibí un mensaje de texto antes diciendo que llegaría un poco tarde.


임여주
Ah, de verdad…?


김석진
¿Deberíamos pedir algo de comer entre nosotros?


임여주
Bien~

/

Mientras todos disfrutaban de la emocionante fiesta de beber, Jimin también llegó y los cinco terminaron de disfrutar de la fiesta de beber.


신지효
Oye, ¿eso también salió en la tele?


임여주
Oh Dios mío


전정국
Jajaja ¿Por qué te preocupas tanto por el petróleo?


임여주
Ah, todo es por tu culpa


김석진
jajaja


박지민
jajaja


박지민
Revisa tu teléfono)…


임여주
..? Jimin, ¿qué pasa?


박지민
¿oh?


임여주
No, has estado mirando tu teléfono todo este tiempo... ¿Me vas a llamar?


박지민
Bueno... tengo algo que decir.


임여주
¿Qué es?


박지민
Llamé a alguien y le dije que viniera un momento.


신지효
¿Personas? ¿Quiénes?


박지민
Creo que tendremos que encontrarnos al menos una vez de todos modos...


박지민
Estaré allí pronto, lo sabrás cuando llegues.


김석진
Hmm... bueno, creo que me quedaré por aquí un rato.


전정국
¿Eres una persona famosa?


임여주
Jajajajajaja~


임여주
Ha pasado un tiempo desde que vi a una celebridad famosa...


한서윤
mucho tiempo sin verlo.


임여주
¡¡¡Whoosh!!!…??


신지효
¿Qué eres? ¿Por qué estás aquí?


박지민
Llamé.


임여주
¿qué?


전정국
…;;


박지민
Cuando Seoyoon se fue, ni siquiera se disculpó como es debido. Creo que sería mejor hablarlo y terminarlo.


임여주
…


신지효
…


신지효
¿Quién necesita eso?


한서윤
…


신지효
Oye Han Seo-yoon, Jimin puede estar intentando calmar la situación, pero ¿no deberías estar más consciente de tu entorno?


신지효
¿Cómo pudiste venir aquí tan descaradamente?


한서윤
..Quiero disculparme..


신지효
Jaja, vale, si ibas a hacer esto, deberías haber venido hace mucho tiempo. ¿Ya han pasado semanas y solo vienes a disculparte?


박지민
..Jihyo


신지효
Oye Jimin, incluso después de que te pasara algo así, ¿aún no puedes dejar de contactar a Han Seo-yoon?


신지효
Ah, cierto, no necesito preocuparme por contactarte por separado, pero no deberías llamarme aquí.


박지민
..Lo siento, sigo recibiendo llamadas para disculparme..


김석진
…


전정국
…


임여주
…


신지효
Está bien, simplemente vete, Han Seo-yoon.


한서윤
…


신지효
Todavía no entiendo qué hiciste en aquel entonces.


한서윤
..Está bien, lo entiendo. Me voy...


임여주
Hazlo de todos modos.


한서윤
..¿Sí?


신지효
Dama.


박지민
…


김석진
Vaya..


전정국
..(risas)


임여주
Te disculpas. Es mi decisión aceptar tu disculpa o no.


임여주
Puede que no acepte tus disculpas, pero tú discúlpate.


한서윤
Bow) Lamento mucho lo que pasó entonces. Fue todo culpa mía e hice las cosas mal con las malas intenciones...


신지효
Oye, ¿puedes perdonarlo? ¿En serio?


임여주
No puedo perdonarlo. ¿Acaba de decirme cosas malas? Pero si lo perdono o no, es mi decisión, y es justo que se disculpe.


신지효
..ja, eso es verdad.


임여주
Si me pediste disculpas, deberías disculparte también con Jihyo. Fuiste grosero con ella también.


한서윤
...Lo siento, Ernie... Es un pecado que no se puede deshacer.


신지효
…


신지효
Está bien, no quiero tus disculpas.


한서윤
..Sí


한서윤
Sabía que no aceptarías mis disculpas, pero aún así quería disculparme...


신지효
…


임여주
…


임여주
Sí, gracias por venir a disculparte.


전정국
Uh... Ya que estás aquí, ¿quieres tomar algo también?


김석진
Bueno, ya que estás aquí, bebe algo antes de irte. Después de todo, estuviste con nosotros desde el principio.


박지민
…


한서윤
No, vine con mis amigos y tengo que regresar rápido.


전정국
Ah, ya veo. Bueno, entonces adelante, hazlo.


한서윤
Sí…


한서윤
Oppa, yo iré primero.


박지민
Oh, vamos.


한서윤
….

Seoyoon abandonó el bar.


임여주
Aun así, ¿no me llevarás? Es de noche.


박지민
No quiero ser demasiado amable con ella cuando no tengo ganas. No quiero volver a confundirla sin motivo, y no quiero sacudirla cuando intenta decidirse.


신지효
Ugh... Debería haber bloqueado el contacto...


박지민
…


신지효
¿Lo sientes? Eres muy amable.


임여주
Jajajaja.. un ángel sin alas


전정국
..¿Estás bien?


임여주
¿Sí? Ah... jaja, sí, está bien.


임여주
Pero viniste a disculparte de todos modos. Por fin recibí una disculpa, así que está bien.


전정국
(Risas) Mi hermana es realmente muy amable.


임여주
¿Quién dijo eso? Si no quieres perdonar a esta persona, no tienes que hacerlo, pero es correcto aceptar la disculpa. Y si fuera yo quien la recibiera, la aceptaría aún más. Dijo que no quiere que eso me pase.


전정국
…oh..?


임여주
No recuerdas lo que dijiste ¿verdad?


전정국
… (risas) ¿Todavía recuerdas esas palabras?


임여주
Bueno entonces, ¿quién dijo eso? jajaja


전정국
jajaja

Jungkook le susurró al oído a Yeoju.


전정국
Si te digo que te amo ¿te enojarás?


탄이탄쓰 (작가)
¡Hola a todos! ¡Soy Tanitantsu!


탄이탄쓰 (작가)
¡¡¡Y además he lanzado un nuevo trabajo!!!



탄이탄쓰 (작가)
El título es: ¿Lo hago yo o no? ¡Muestra mucho interés! :)