Tinggal di rumah bersama selama sebulan
Ep.63 - Tinggal di Rumah Bersama Selama Sebulan


(Duribun duribun)

Jungkook yang menemukannya)


임여주
(..! A, apa! Kenapa orang ini ada di sini..!!)


임여주
(Oh, kenapa bajunya seperti ini... astaga...)

Tokoh utama wanita itu memeriksa tubuhnya, lalu segera mengambil selimut dan mengangkatnya hingga menutupi lehernya.


임여주
(Apa... kenapa aku...)


전정국
menggoyangkan)


임여주
Wow!) …!


임여주
Apa yang sebenarnya terjadi kemarin…

Jungkook menggeliat dan mendekati Yeoju, lalu membaringkannya kembali di atas tempat tidur.


임여주
…kamu bangun


전정국
Haha iya~


전정국
Bagaimana rasanya menggunakan lenganmu sebagai bantal setelah sekian lama?


임여주
Ya ampun;


임여주
Bagaimana kamu bisa masuk kemarin?

Menanggapi pertanyaan tokoh protagonis wanita, yang seolah menunjukkan bahwa dia tidak tahu apa-apa, Jeongguk membuka matanya yang tertutup.


전정국
Apa kau tidak ingat?


임여주
..? Apa?


임여주
Apa yang telah kulakukan?!


전정국
Saya mengalami kecelakaan.


임여주
Apa yang terjadi? Apa aku baru saja berteriak pada orang yang lewat? Atau kru film? Atau... mungkin aku muntah di pinggir jalan...


전정국
Bersamaku.


임여주
…Apa?


전정국
Kakak, kemarin kita berciuman begitu mesra, apa kau benar-benar tidak ingat?


임여주
(Membebani otak) … .Hah?

Pada saat itu, kenangan tentang semalam terlintas di benak sang tokoh utama.


임여주
.


임여주
...


임여주
…


임여주
Lim Yeo-ju benar-benar gila.


전정국
Fiuh, kamu masih ingat?

Jeongguk tersenyum seolah lega dan memeluk Yeoju lagi.


임여주
/// Ah, jangan peluk aku..!


전정국
Kenapa~ Rasanya menyenangkan bisa seperti ini dan mengenang masa lalu haha


임여주
Ini tidak baik...

tamparan)

Tokoh protagonis wanita menampar tangan Jeongguk.


전정국
Ah...ㅠ Kenapaㅠㅠㅠ


임여주
Kamu menyentuh di mana?^^


전정국
Hehehe...


임여주
Bunyinya seperti desisan.


전정국
ㅜㅜㅜㅜ


임여주
Sekarang bangunlah…


전정국
Ahh...


임여주
…Jungkook


전정국
Hah?


임여주
Apakah ada yang terlewatkan?


전정국
Ya, tidak, haha. Jadi, mari kita tetap seperti ini.


임여주
Sepertinya aku melupakan sesuatu…


임여주
Ah…!!!


전정국
(Kejutan!) Oh, kenapa kenapa..!


임여주
Kita seharusnya bertemu hari ini, kan? Sebelum makan malam perusahaan kemarin, kita sepakat untuk sekadar nongkrong hari ini.


전정국
Oh, benar;;


임여주
Sekarang jam berapa?


전정국
Waktu janji temu jam 2) Um.. haha 1:30;;


임여주
Hei?! Hei, tidak ada waktu untuk berlama-lama!! Cepat bangun!!

(dengan cepat)


임여주
Haa... ha...


전정국
Ha... Ah, ini sulit... Ha...


신지효
Apakah kamu di sini?


임여주
Hei, maafkan aku... Ha...


전정국
Maaf aku terlambat; haa..


임여주
Ugh, kemarin aku minum alkohol dan sepertinya aku ketiduran tanpa menyadarinya… Hhh…


전정국
Aku juga... fiuh...


신지효
Tapi kenapa kalian berkumpul bersama~?? Alasannya sama~


임여주
(Malu) Hah?


김석진
Hmm~ Kita bersama kemarin?


임여주
Oh, tidak...


전정국
Aku ketahuan lol


임여주
menggelenyar)


임여주
(Dengan bahasa tubuh) Oh, kau benar..! Kau benar..! (Hei, kau juga harus bilang tidak..! Bagaimana kalau kau mengakuinya di situ?)


전정국
Memang benar, lalu kenapa?


임여주
… /// Tidak, apa…


임여주
Tapi bagaimana dengan Jimin?


신지효
Tadi saya menerima pesan singkat yang mengatakan bahwa saya akan sedikit terlambat.


임여주
Ah, benarkah…?


김석진
Apakah sebaiknya kita memesan makanan untuk kita berdua?


임여주
Bagus~

/

Saat semua orang menikmati pesta minum yang meriah, Jimin pun tiba, dan kelima orang itu pun melanjutkan pesta minum mereka.


신지효
Hei lol, itu juga ditayangkan di TV?


임여주
Ya ampun


전정국
Hahaha kenapa kamu begitu peduli dengan minyak?


임여주
Ah, semua ini karena kamu.


김석진
tertawa terbahak-bahak


박지민
tertawa terbahak-bahak


박지민
(Periksa ponsel Anda) …


임여주
Jimin, ada apa?


박지민
Eh?


임여주
Tidak, kamu tadi sibuk main ponsel... Kamu mau meneleponku?


박지민
Oh, baiklah... aku punya sesuatu untuk dikatakan.


임여주
Apa itu?


박지민
Saya menelepon seseorang dan memintanya untuk datang sebentar.


신지효
Orang-orang? Siapa?


박지민
Kurasa kita tetap harus bertemu setidaknya sekali...


박지민
Aku akan segera sampai, kamu akan tahu saat kamu sampai di sana.


김석진
Hmm... baiklah, kurasa aku akan mampir sebentar saja.


전정국
Apakah Anda orang terkenal?


임여주
Hahahahahaha~


임여주
Sudah lama sekali saya tidak bertemu selebriti terkenal...


한서윤
lama tak jumpa.


임여주
(Desis) …??


신지효
Siapakah kamu? Mengapa kamu di sini?


박지민
Saya menelepon.


임여주
Apa?


전정국
…;;


박지민
Saat Seoyoon pergi, dia bahkan tidak meminta maaf dengan benar padamu. Kurasa akan lebih baik jika kalian membicarakan semuanya dan mengakhiri hubungan ini.


임여주
…


신지효
…


신지효
Siapa yang membutuhkannya?


한서윤
…


신지효
Hei Han Seo-yoon, Jimin mungkin mencoba meredakan situasi, tapi bukankah seharusnya kau lebih waspada terhadap lingkungan sekitarmu?


신지효
Bagaimana bisa kau datang ke sini dengan begitu kurang ajar?


한서윤
...Saya ingin meminta maaf...


신지효
Haha, oke, kalau memang kamu mau melakukan ini, seharusnya kamu datang ke sini sejak lama. Sudah berminggu-minggu dan kamu baru datang sekarang untuk meminta maaf?


박지민
...Jihyo


신지효
Hei Jimin, bahkan setelah hal seperti itu terjadi padamu, kamu masih saja tidak bisa berhenti menghubungi Han Seo-yoon?


신지효
Oh, benar, saya tidak perlu khawatir menghubungi Anda secara terpisah, tetapi Anda sebaiknya tidak menelepon saya di sini.


박지민
...Maaf, saya terus menerima telepon untuk meminta maaf...


김석진
…


전정국
…


임여주
…


신지효
Oke, kamu pergi saja, Han Seo-yoon.


한서윤
…


신지효
Aku masih tidak mengerti apa yang kamu lakukan saat itu.


한서윤
..Baiklah, saya mengerti.. Saya akan pergi...


임여주
Lakukan saja.


한서윤
..Ya?


신지효
Wanita.


박지민
…


김석진
Oh..


전정국
(tertawa kecil)


임여주
Anda meminta maaf. Terserah saya apakah akan menerima permintaan maaf Anda atau tidak.


임여주
Aku mungkin tidak menerima permintaan maafmu, tetapi kamu yang harus meminta maaf.


한서윤
(Bow) Aku benar-benar minta maaf atas apa yang terjadi waktu itu. Itu semua salahku dan aku melakukan hal yang salah dengan niat yang salah...


신지효
Hei, bisakah kau memaafkannya? Kau serius...?


임여주
Aku tidak bisa memaafkannya. Apakah dia baru saja mengatakan hal-hal yang menyakitkan kepadaku? Tapi, apakah aku memaafkannya atau tidak, itu adalah keputusanku, dan dia seharusnya meminta maaf.


신지효
..ha, itu benar.


임여주
Jika kamu sudah meminta maaf padaku, kamu juga harus meminta maaf pada Jihyo. Kamu juga bersikap kasar pada Jihyo.


한서윤
...Maafkan aku, Ernie... Ini adalah dosa yang tak bisa diperbaiki...


신지효
…


신지효
Oke, aku tidak menginginkan permintaan maafmu.


한서윤
..Ya


한서윤
Aku tahu kau tak akan menerima permintaan maafku, tapi aku tetap ingin meminta maaf...


신지효
…


임여주
…


임여주
Ya, terima kasih sudah datang untuk meminta maaf.


전정국
Eh... Karena kamu sudah di sini, mau minum juga?


김석진
Oke~ Karena kamu sudah di sini, minumlah dulu sebelum pergi. Lagipula, kamu bersama kami sejak awal.


박지민
…


한서윤
Tidak, saya datang bersama teman-teman dan saya harus segera kembali.


전정국
Oh, saya mengerti. Oke, kalau begitu silakan lakukan.


한서윤
Ya…


한서윤
Oppa, aku duluan.


박지민
Oh, ayo pergi.


한서윤
….

Seoyoon meninggalkan bar.


임여주
Meskipun begitu, maukah kau mengantarku? Sekarang sudah malam.


박지민
Aku tidak ingin terlalu baik padanya ketika aku tidak ingin melakukannya. Aku tidak ingin membingungkannya lagi tanpa alasan, dan aku tidak ingin mengguncangnya ketika dia sedang mencoba mengambil keputusan.


신지효
Ugh... Seharusnya aku langsung memblokir kontak saja...


박지민
…


신지효
Apakah kamu menyesalinya? Kamu baik sekali.


임여주
Hahaha... malaikat tanpa sayap


전정국
...apakah kamu baik-baik saja?


임여주
Ya? Ah.. haha ya tidak apa-apa


임여주
Tapi kamu tetap datang untuk meminta maaf. Akhirnya aku mendapat permintaan maaf, jadi tidak apa-apa.


전정국
(Tertawa kecil) Adikku benar-benar baik sekali.


임여주
Siapa bilang begitu~ Jika kamu tidak ingin memaafkan orang ini, kamu tidak harus melakukannya, tetapi menerima permintaan maaf itu adalah hal yang benar~ Dan jika aku yang menerimanya, aku akan menerimanya lebih lagi~ Dia bilang dia tidak ingin hal itu terjadi padaku


전정국
…eh…?


임여주
Kamu tidak ingat apa yang kamu katakan, kan?


전정국
… (tertawa kecil) Kamu masih ingat kata-kata itu?


임여주
Kalau begitu~ siapa yang bilang begitu? lol


전정국
tertawa terbahak-bahak

Jeongguk berbisik ke telinga Yeoju.


전정국
Jika aku bilang aku mencintaimu, apakah kamu akan marah?


탄이탄쓰 (작가)
Halo semuanya! Ini Tanitantsu!


탄이탄쓰 (작가)
Terlebih lagi, saya merilis karya baru!!



탄이탄쓰 (작가)
Judulnya adalah - Haruskah saya melakukannya, atau haruskah saya melakukannya? Mohon tunjukkan banyak minat :)