Vivir en una casa compartida durante un mes.

Ep.9 - Vivir en una casa compartida durante un mes

전정국 image

전정국

¿Puedo preguntar por qué mi hermana mayor no estaba allí?

임여주 image

임여주

…no tenía a nadie con quien encontrarme

임여주 image

임여주

Porque solo estaba concentrado en el trabajo

전정국 image

전정국

..¿bueno?

임여주 image

임여주

¿Cómo puedo conocer a alguien cuando todos los que conozco son deportistas?

전정국 image

전정국

Oh... ¿Estaba él allí también?

임여주 image

임여주

Sí, todavía está ahí.

김태형 image

김태형

¿Hermana?

임여주 image

임여주

¡Zas!

임여주 image

임여주

¿Oye? ¿Por qué estás aquí?

전정국 image

전정국

…?

김태형 image

김태형

Solo voy a pasear por ahí jaja

임여주 image

임여주

¿Andando por ahí? Oye, ¿qué te dije?

임여주 image

임여주

Te dije que no anduvieras por ahí

임여주 image

임여주

¿Qué importancia tienen los pies de un golfista al caminar?

김태형 image

김태형

Jejeje, estoy tan aburrido~

임여주 image

임여주

Ah, de verdad

La protagonista femenina caminó hacia Taehyung y dijo.

임여주 image

임여주

¡Debes haberme dicho que debía descansar para que mis pies mejoraran más rápido!

임여주 image

임여주

¡Qué asco!

Tak)

김태형 image

김태형

Oye, ¿estás bien, unnie?

김태형 image

김태형

¿Querías abrazarme? jajaja

임여주 image

임여주

¿Me estás tomando el pelo?

김태형 image

김태형

Jajaja, te estás pasando, unnie. Eres molesta.

임여주 image

임여주

Te dije que no me llamaras hermana mayor. Te dije que me llamaras maestra.

김태형 image

김태형

Dijiste que está bien afuera jaja

임여주 image

임여주

…lo hice;

김태형 image

김태형

Está bien, jaja

전정국 image

전정국

Hermana

임여주 image

임여주

¿oh?

임여주 image

임여주

Ah, cierto;

김태형 image

김태형

¿oh?

김태형 image

김태형

¡El ex novio de mi hermana!

김태형 image

김태형

Arco) Hola~

임여주 image

임여주

;;;

전정국 image

전정국

… uh hola

전정국 image

전정국

Mucho tiempo sin verlo

김태형 image

김태형

Si, ¿ha pasado aproximadamente un año?

김태형 image

김태형

Recuerdo a la persona que no estuvo ahí para mí cuando estaba pasando por un momento difícil.

Disco )

임여주 image

임여주

Sí -

김태형 image

김태형

Es cierto ¿no?

임여주 image

임여주

….

임여주 image

임여주

No hables informalmenteㅡㅡ

김태형 image

김태형

Eing...ㅠ

김태형 image

김태형

Ese tipo puede hacerlo, pero yo no puedo…

임여주 image

임여주

Yo soy tu profesor y él era mi novio.

임여주 image

임여주

¿La situación es la misma?

김태형 image

김태형

¿Cuál es la diferencia? Me gustó igual.

전정국 image

전정국

¿qué?

임여주 image

임여주

..para, para

임여주 image

임여주

Maestro, estamos filmando ahora mismo, así que vaya rápido.

임여주 image

임여주

Entra rápido y descansa.

임여주 image

임여주

¿Si no entra llamo al entrenador?

김태형 image

김태형

Chee... Sí

전정국 image

전정국

….

전정국 image

전정국

¿Ahora está diciendo en voz alta que le gusto?

임여주 image

임여주

….

임여주 image

임여주

Porque lo confesé

전정국 image

전정국

¿qué?

임여주 image

임여주

Terminé contigo y él me lo confesó.

임여주 image

임여주

Confesó que ya era adulto.

임여주 image

임여주

Me gusta mucho

전정국 image

전정국

….

전정국 image

전정국

¿Lo has conocido?

임여주 image

임여주

Dije que no conocí a nadie antes.

임여주 image

임여주

Decidí no salir con hombres más jóvenes después de ti.

전정국 image

전정국

….

전정국 image

전정국

¿Pero por qué es emocionante para mí?

임여주 image

임여주

Oye, ¡eres diferente!

전정국 image

전정국

jajaja

전정국 image

전정국

¿Entonces soy una excepción?

임여주 image

임여주

Si; ¿qué?

전정국 image

전정국

Está bien, entonces está bien.

임여주 image

임여주

¿qué?

전정국 image

전정국

Dijo que no puede ver a su hermana mayor.

임여주 image

임여주

Aún no le he contestado.

전정국 image

전정국

..? ¿por qué?

전정국 image

전정국

Dijo que no conocería gente más joven.

임여주 image

임여주

¿Y bien? Jaja

임여주 image

임여주

Podríamos encontrarnos. Todavía somos jóvenes e inocentes.

임여주 image

임여주

Te he estado observando por más tiempo que en casi un año.

전정국 image

전정국

Señor Lee…

임여주 image

임여주

jajaja

임여주 image

임여주

vamos

)

전정국 image

전정국

¿Con quién vas a dormir hoy?

임여주 image

임여주

¿De repente? jajaja

전정국 image

전정국

¡Es importante!

전정국 image

전정국

De esa manera puedo seducirte mientras duermes.

임여주 image

임여주

¿Qué? ¿Estás coqueteando?

임여주 image

임여주

¿Quién dijo que lo transmitiría?

전정국 image

전정국

Bueno... entonces supongo que tendré que intentar ayudar a mi hermana a superarlo.

임여주 image

임여주

Bueno..?

)

신지효 image

신지효

Estamos aquí~

한서윤 image

한서윤

Oh, ¿estás aquí, hermana?

신지효 image

신지효

¿Seoyoon llegó temprano?

한서윤 image

한서윤

Ah... jaja

신지효 image

신지효

¿Esos dos aún no han llegado?

한서윤 image

한서윤

Sí, todavía no

신지효 image

신지효

Oh~

신지효 image

신지효

Los dos se estaban divirtiendo jugando juntos~

신지효 image

신지효

¿Verdad? Jaja

김석진 image

김석진

Estoy muy emocionado de saberlo

신지효 image

신지효

jajaja

한서윤 image

한서윤

Hermana, voy a salir.

신지효 image

신지효

¿Eh? ¿Dónde?

한서윤 image

한서윤

Creo que debería ir a un café.

한서윤 image

한서윤

Escuché que había un problema.

신지효 image

신지효

Está bien, cuídate en el camino~

Una hora después de que Seoyoon se fuera, Yeoju y Jeongguk entraron.

Ttiddik↘️ )

신지효 image

신지효

¿Estas aquí?

임여주 image

임여주

OK

신지효 image

신지효

Oye, ¿por qué están saliendo desde hace tanto tiempo?

임여주 image

임여주

…;;

임여주 image

임여주

No, de alguna manera

신지효 image

신지효

Está bien, está bien~ Entiendo~

임여주 image

임여주

Qué pasa;

전정국 image

전정국

jajaja

전정국 image

전정국

¿Qué estás haciendo, hermana?

신지효 image

신지효

¿Yo? ¿No lo sabes? Le estoy cosiendo la ropa a ese tipo.

임여주 image

임여주

¿De coser?

신지효 image

신지효

Oh, estaba cosiendo algo que estaba un poco roto.

신지효 image

신지효

Pero no soy buena cosiendo, así que es un poco lento.

신지효 image

신지효

Llevo una hora haciendo esto jajaja

임여주 image

임여주

¿Llevas una hora haciendo esto? jajaja

임여주 image

임여주

Terminará en 10 minutos, ¿verdad?

신지효 image

신지효

Yeoju, ¿eres buena cosiendo?

임여주 image

임여주

No es tan malo~

전정국 image

전정국

Dáselo a mi hermana mayor, Yeoju. Es muy buena cosiendo.

신지효 image

신지효

¿¿bueno??

신지효 image

신지효

¡Está bien! Entonces hazlo.

임여주 image

임여주

Oye, esto terminará en 5 minutos.

신지효 image

신지효

¿En serio? ¡Hice esto durante una hora!

5 minutos después)

임여주 image

임여주

Todo listo) Ta-da~

신지효 image

신지효

Wow... qué genial

임여주 image

임여주

¿Qué tiene esto de bueno?

신지효 image

신지효

¡Qué bien! No puedo hacerlo.

임여주 image

임여주

Ja ja ...

En ese momento, Seokjin bajó del segundo piso.

김석진 image

김석진

Oye Shin Ji Hyo, ¿terminaste?

김석진 image

김석진

Oye, ¿estás aquí, Yeoju?

임여주 image

임여주

Sí, jajaja

신지효 image

신지효

Oye, mira esto

김석진 image

김석진

¿Ah, sí? ¿Lo hiciste bien en tu primer intento de costura?

신지효 image

신지효

A partir de ese momento, la heroína lo hizo.

김석진 image

김석진

¿en realidad?

임여주 image

임여주

OK

김석진 image

김석진

Eres bueno cosiendo~

신지효 image

신지효

La protagonista femenina es muy genial

김석진 image

김석진

Sí, yo tampoco sé coser.

임여주 image

임여주

Lo llevo haciendo desde pequeña así que no tiene nada de especial.

신지효 image

신지효

No me importa nada...

임여주 image

임여주

Oh, ya veo jajaja

김석진 image

김석진

Oye, deberías aprender a coser con Yeoju.

신지효 image

신지효

Así es

신지효 image

신지효

Señora, ¡enséñeme a coser también! Deme algunos consejos.

신지효 image

신지효

Si le pido a mi mamá que lo haga por mí, ella dirá algo como: "¿Ni siquiera sabes coser a tu edad?" ㅠㅠㅠㅠ

임여주 image

임여주

Sí, lo entiendo, jajaja

김석진 image

김석진

Gracias heroína, eres bonita.

임여주 image

임여주

¿En serio? Me alegra que te guste.

김석진 image

김석진

La ropa es bonita, tú eres bonita, todo es bonito.

임여주 image

임여주

///oh…?

신지효 image

신지효

🫢(¿Por qué ese niño hace eso?)

전정국 image

전정국

…😑

임여주 image

임여주

🤭🤭🤭 ) Oh, ¿de qué estás hablando?

김석진 image

김석진

jajaja

박지민 image

박지민

¿Estas aquí?

임여주 image

임여주

Oye jajaja ¿dónde has estado?

박지민 image

박지민

Estoy en el segundo piso

박지민 image

박지민

¿Por qué? ¿Me encontraste?

임여주 image

임여주

Oh, lo encontré

박지민 image

박지민

¿por qué?

임여주 image

임여주

Tengo algo que preguntar

박지민 image

박지민

¿bueno?

임여주 image

임여주

¿Qué estaba tratando de preguntar?

박지민 image

박지민

No me digas

임여주 image

임여주

¿eh?

Tak)

임여주 image

임여주

…?

Jimin agarró la muñeca de Yeoju y la llevó al segundo piso.

전정국 image

전정국

¿Que es ese tipo?

김석진 image

김석진

신지효 image

신지효

Sí~ (Eso es gracioso jaja)

)

estallido )

임여주 image

임여주

M,¿qué es?

박지민 image

박지민

Tengo algo que preguntarte

박지민 image

박지민

Preguntar

임여주 image

임여주

Podría haber preguntado en el primer piso.

박지민 image

박지민

Bueno... eso es cierto, pero

박지민 image

박지민

Quiero estar solo contigo

임여주 image

임여주

¿oh?

임여주 image

임여주

¿Qué es eso jajaja?

박지민 image

박지민

Soy un poco así

임여주 image

임여주

¿qué?

박지민 image

박지민

¿Qué te emociona cuando Seokjin o Jungkook hacen algo?

임여주 image

임여주

¿¿¿¿oh????

박지민 image

박지민

Pero no importa lo que haga, siento que la gente lo toma como una broma.

임여주 image

임여주

No, ¿qué…?

임여주 image

임여주

Yo también tengo mis razones...

박지민 image

박지민

Un paso)¿Cual es la razón?

임여주 image

임여주

No te lo puedo decir...

박지민 image

박지민

Entonces ¿no me tratarás como a tu amigo?

임여주 image

임여주

eh…?

박지민 image

박지민

No pienso en ti como un amigo

박지민 image

박지민

Ojalá me conocieras como hombre

Cuando Jimin asomó la cara, la protagonista femenina se dio la vuelta y habló.

임여주 image

임여주

¡Uf! ///N, ¡nunca me has emocionado! ¡Por eso no haces estas cosas!

박지민 image

박지민

(Risas) Ya veo, lo entendí mal.

박지민 image

박지민

Pensé que no estabas emocionado por mí, así que te llevé arriba y te dije que me besaras jajaja