Tinggal di rumah bersama selama sebulan
Ep.9 - Tinggal di Rumah Bersama Selama Sebulan
전정국
Boleh aku tanya kenapa kau tidak ada di sana, noona?
임여주
… Aku tidak punya siapa pun untuk ditemui.
임여주
Saya sangat berdedikasi pada pekerjaan.
전정국
..Oke?
임여주
Setiap orang yang saya temui adalah atlet, jadi bagaimana saya bisa bertemu dengan mereka?
전정국
Ah… apakah dia juga ada di sana waktu itu?
임여주
Ya, saya masih di sini.
김태형
Kakak?
임여주
Suara mendesing)
임여주
Hah? Hei, kenapa kamu di sini?
전정국
…?
김태형
Aku cuma lagi jalan-jalan aja haha
임여주
Berkeliling? Hei, apa yang sudah kukatakan?
임여주
Sudah kubilang jangan berkeliaran.
임여주
Seberapa pentingkah kaki bagi seorang pegolf? Mengapa Anda berjalan-jalan?
김태형
Hehe, ini membosankan sekali~
임여주
Ah, sungguh.
Yeoju berjalan mendekat ke Taehyung dan berkata
임여주
Kamu benar-benar bilang kakiku akan sembuh lebih cepat kalau aku istirahat..!
임여주
Aduh!
Tak)
김태형
Ya ampun~ Kamu baik-baik saja, Kak?
김태형
Apakah kamu ingin memelukku? lol
임여주
Apakah kamu sedang bercanda?
김태형
Haha, sis, kamu jahat sekali. Bilang aku kurang ajar?
임여주
Sudah kubilang jangan panggil aku 'Noona.' Sudah kubilang panggil aku 'Guru.'
김태형
Kamu bilang cuacanya bagus di luar, haha.
임여주
… Apakah aku yang melakukannya?
김태형
Ya, haha
전정국
kakak
임여주
Eh?
임여주
Ah, benar;
김태형
Eh?
김태형
Mantan pacar adikku!
김태형
*membungkuk* Halo~
임여주
;;;
전정국
… Oh, halo
전정국
Sudah lama sekali aku tidak melihat ini.
김태형
Ya, benar~ Sudah sekitar setahun ya?
김태형
Kamu ingat kan orang yang tidak ada untukmu saat kamu sedang mengalami masa sulit? Aku.
*Fiuh*
임여주
Yaa -
김태형
Itu benar, kan?
임여주
….
임여주
Jangan berbicara tidak sopan kepada saya.
김태형
Eeeee... ㅠ
김태형
Pria itu berhasil, tapi aku tidak...
임여주
Aku gurumu, dan dia dulu pacarku, lho.
임여주
Apakah situasinya sama?
김태형
Apa yang berbeda... Saya tetap menyukainya seperti sebelumnya.
전정국
Apa?
임여주
Berhenti, berhenti
임여주
Guru sedang merekam sekarang, jadi cepatlah pergi.
임여주
Masuklah ke dalam dan istirahatlah sebentar.
임여주
Jika saya tidak masuk, saya akan menghubungi pelatih?
김태형
Chii… ne
전정국
….
전정국
Sekarang dia terang-terangan mengatakan dia menyukaiku?
임여주
….
임여주
Sejak aku mengaku
전정국
Apa?
임여주
Aku putus denganmu dan mendapat pengakuan darinya.
임여주
Dia mengaku bahwa dirinya telah menjadi dewasa.
임여주
Aku sangat menyukaimu
전정국
….
전정국
Apakah Anda bertemu dengannya?
임여주
Saya tadi bilang bahwa saya belum bertemu siapa pun.
임여주
Aku memutuskan untuk tidak lagi berkencan dengan pria yang lebih muda setelah kamu.
전정국
….
전정국
Tapi mengapa hal itu membuat jantungku berdebar-debar?
임여주
Hei, kamu berbeda..!
전정국
tertawa terbahak-bahak
전정국
Jadi, itu berarti saya adalah pengecualian?
임여주
Ya; baiklah...
전정국
Haha, kalau begitu, selesai sudah.
임여주
Apa?
전정국
Itu artinya dia tidak bisa bertemu dengan kakak perempuannya.
임여주
Saya belum menjawabnya.
전정국
..? Mengapa?
전정국
Kamu bilang kamu tidak akan berkencan dengan orang yang lebih muda.
임여주
Nah? Haha.
임여주
Kita bisa bertemu~ Kita masih muda dan berwajah segar.
임여주
Aku sudah mengenalmu lebih lama darimu, hampir setahun.
전정국
Tuan Lee…
임여주
tertawa terbahak-bahak
임여주
Ayo pergi
Ambilah
전정국
Kamu akan tidur dengan siapa malam ini?
임여주
Tiba-tiba? lol
전정국
Ini penting!
전정국
Hanya dengan cara itulah aku bisa merayumu, saat kau sedang tidur.
임여주
A-apa? Mencoba merayuku?
임여주
Siapa bilang mereka akan membiarkannya begitu saja?
전정국
Hmm... kalau begitu kurasa aku harus berusaha agar dia mau melupakanku.
임여주
Apakah itu sudah cukup...?
Meneguk
신지효
Kami sudah sampai~
한서윤
Oh, kau di sini, unnie?
신지효
Seoyun datang lebih awal?
한서윤
Ah... haha
신지효
Apakah mereka berdua belum datang?
한서윤
Tidak, belum.
신지효
Oh oh~
신지효
Sepertinya mereka berdua bersenang-senang bersama.
신지효
Benar kan? lol
김석진
Aku sangat gembira sekarang setelah aku tahu.
신지효
tertawa terbahak-bahak
한서윤
Aku akan segera kembali.
신지효
Hah? Di mana?
한서윤
Saya rasa saya perlu pergi ke kafe.
한서윤
Saya mendengar ada masalah.
신지효
Oke, semoga perjalananmu aman.
Yeoju dan Jeongguk datang satu jam setelah Seoyun pergi.
Dididdik↘️ )
신지효
Apakah kamu datang?
임여주
Oke
신지효
Hei, kenapa kalian berkencan begitu lama?
임여주
…;;
임여주
Tidak, entah bagaimana itu terjadi begitu saja.
신지효
Ya ya~ Saya mengerti~
임여주
Ada apa?
전정국
tertawa terbahak-bahak
전정국
Apa yang sedang dilakukan kakak perempuanmu?
신지효
Aku? Tidakkah kau tahu dari penampilanmu? Aku sedang menjahit pakaiannya.
임여주
Jahit?
신지효
Ya, saya sedang menjahit robekan kecil.
신지효
Tapi saya tidak terlalu pandai menjahit, jadi saya agak lambat.
신지효
Aku sudah melakukan ini selama satu jam lol
임여주
Kamu sudah melakukan ini selama satu jam?? lol
임여주
Sepertinya akan selesai dalam 10 menit.
신지효
Apakah Yeoju pandai menjahit?
임여주
Lembut sekali~
전정국
Berikan saja ke Yeoju noona ya, haha. Dia jago banget menjahit.
신지효
Oke??
신지효
Baiklah! Kalau begitu, kamu yang melakukannya.
임여주
Ya, ini lucu sekali lol. Sepertinya akan selesai dalam 5 menit.
신지효
Benarkah???? Aku menghabiskan satu jam penuh untuk ini?!!!
(5 menit kemudian)
임여주
Selesai semuanya! Ta-da~
신지효
Wow… itu keren sekali.
임여주
Apa yang keren dari ini sih lol
신지효
Keren sekali!! Aku tidak bisa melakukannya.
임여주
Haha, kamu bercanda ya?
Tepat saat itu, Seokjin turun dari lantai dua.
김석진
Hei, Shin Ji-hyo, apakah kamu sudah selesai???
김석진
Oh, Yeoju ada di sini?
임여주
Ya, haha.
신지효
Lihat ini, oppa.
김석진
Oh? Katamu ini pertama kalinya kamu menjahit, tapi hasilnya bagus?
신지효
Mulai dari sini, pemeran utama wanita yang melakukannya.
김석진
Sungguh?
임여주
Oke
김석진
Kamu jago menjahit!
신지효
Pemeran utama wanitanya keren banget, kan?
김석진
Ya, aku juga tidak bisa menjahit.
임여주
Itu karena aku sudah melakukannya sejak kecil~ Bukan masalah besar.
신지효
Ini sangat penting bagi saya...
임여주
Oh, kamu benar haha
김석진
Hei, kamu perlu belajar menjahit dari Yeoju.
신지효
Jadi itulah alasannya
신지효
Yeoju, ajari aku menjahit juga! Dan beberapa tips yang bagus juga.
신지효
Jika aku meminta ibuku untuk melakukannya untukku, dia akan memarahiku, bertanya apakah aku bahkan tidak bisa menjahit di usiaku sekarang.
임여주
Ya, aku mengerti lol
김석진
Terima kasih, Yeoju. Kamu cantik.
임여주
Benarkah? Aku senang kamu menyukainya.
김석진
Bajunya cantik, kamu cantik, semuanya cantik.
임여주
///eh…?
신지효
🫢 (Ada apa dengan bajingan itu?)
전정국
…😑
임여주
🤭🤭🤭 ) Ah, apa yang kamu bicarakan?
김석진
tertawa terbahak-bahak
박지민
Apakah kamu datang?
임여주
Ya, haha. Kamu dari mana saja?
박지민
Saya berada di lantai dua.
박지민
Mengapa? Apakah kau menemukanku?
임여주
Oh, aku menemukannya.
박지민
Mengapa?
임여주
Saya ingin bertanya sesuatu.
박지민
Oke?
임여주
Apa yang sebenarnya ingin saya tanyakan...?
박지민
Jangan berkata apa-apa
임여주
Hah?
Tak)
임여주
…?
Jimin meraih pergelangan tangan Yeoju dan membawanya ke lantai dua.
전정국
Ada apa dengan pria itu?
김석진
Aku tahu
신지효
Ya, benar~ (Itu lucu sekali lol)
Meneguk
Bang)
임여주
A-apa?
박지민
Anda bilang Anda ingin bertanya sesuatu.
박지민
Bertanya
임여주
Saya bisa saja bertanya di lantai pertama.
박지민
Hmm... itu benar, tapi...
박지민
Aku ingin berduaan denganmu.
임여주
Eh?
임여주
Apaan sih itu lol
박지민
Aku juga kurang lebih seperti itu.
임여주
Apa?
박지민
Kamu jadi sangat gugup saat Seokjin hyung atau Jungkook melakukan sesuatu, kan?
임여주
eh????
박지민
Tapi apa pun yang saya lakukan, rasanya mereka hanya menganggapnya sebagai lelucon.
임여주
Tidak, begitulah...
임여주
Saya juga punya alasan sendiri untuk melakukan itu...
박지민
Satu langkah) Apa alasannya?
임여주
Aku tidak bisa memberitahumu itu...
박지민
Kalau begitu, bisakah kamu berhenti memperlakukanku seperti teman?
임여주
Hah…?
박지민
Aku tidak menganggapmu sebagai teman.
박지민
Aku berharap kau melihatku sebagai seorang pria.
Saat Jimin tiba-tiba mendekatkan wajahnya, Yeoju memalingkan kepalanya dan berbicara.
임여주
Whoosh) ///Bukan berarti aku tidak pernah merasa jantungku berdebar untukmu..! Jadi jangan lakukan hal-hal seperti ini!…
박지민
(Tertawa kecil) Oh, begitu. Aku salah paham tanpa alasan.
박지민
Kupikir kau tidak tertarik padaku, jadi aku mengajakmu ke atas dan hendak memberimu ciuman singkat saja, hahaha.