Deficiencia de amor
Episodio 13 | Sin un maestro
원여주
Pero espera, es mitad humano, mitad bestia...
원여주
Me rocié perfume y salí hoy... y lo olí.
원여주
¿Y si encuentras este lugar...?
추희수
Por muy buen olfato que tengas, probablemente no sea tan bueno.
ding-dong
Como dice el refrán: "Hablando del rey de Roma, aparece".
¿Se utilizó esta expresión aquí?
Clic -
추희수
Quién eres...
민윤기
Won Yeo-ju está aquí, ¿verdad?
추희수
¿De qué estás hablando? No está ahí.
민윤기
...je, una mentira.
민윤기
Escuché un sonido desde aquí.
추희수
¿Lo oíste mal?
민윤기
El aroma que se desprendió cuando el dueño se marchó ha llegado hasta aquí, aunque levemente.
추희수
Probablemente no se tomaron bien el trabajo.
추희수
Aquí no hay ninguna protagonista femenina.
A diferencia de Heesu, que habla mejor
Son prisioneros que no tienen intención de irse.
민윤기
¿Y si encuentro a mi amo?
추희수
¿Sí?
민윤기
¿Qué harás si entras y buscas a tu amo?
추희수
¿Crees que lo permitiré?
민윤기
¿Necesito permiso...?
민윤기
Solo tienes que entrar.
Luego, entra con seguridad en la casa y busca a la protagonista femenina.
민윤기
¿Nuestro amo quería jugar al escondite...?
Estaba tan nerviosa que no podía respirar.
민윤기
¿Dueño? Sé dónde está, ¿por qué no sale?
Una voz que está viva, a diferencia de otros días.
El sonido de sus pasos acercándose a mí
Clic -
El sonido de una puerta de armario abriéndose
민윤기
El dueño debió pensar que no me daría cuenta si me escondía aquí así.
Salí corriendo inmediatamente sin siquiera tener tiempo de ponerme los zapatos.
민윤기
Hay hormigón volcado en el exterior, así que es probable que se raye.
Yoongi sigue preocupado
박지민
Me disculpé con el amigo de mi amo, y de ahora en adelante
박지민
No mientas. Realmente odiamos las mentiras.
추희수
...No sabes cuánto está sufriendo la protagonista femenina, ¿verdad?
박지민
No tienes por qué escuchar.
박지민
Nos vamos ahora. Adiós.
Dejando tras de sí una sonrisa desagradable y algo amarga.
Los hombres bestia se alejan tranquilamente
Me caí varias veces sobre hormigón volcado.
Estaba en un estado terrible.
민윤기
¿No es difícil para el propietario?
민윤기
Vámonos a casa.
원여주
No me sigas... Por favor...
민윤기
Dijeron que no lo tirarían, me dijeron que no me preocupara.
원여주
Yo... no puedo aguantar más...
민윤기
Mira mi pie raspado
원여주
por favor..!!
Al retroceder y tropezar, Yungi se acercó.
La protagonista femenina fue la que retrocedió, aunque tuviera que arrastrarse.
민윤기
Te digo que el dueño lleva una vida muy dura.
Tras decir eso, Yoongi sacó la correa.