Nota de amor 2
30#Ha Ye-won
한가을
La estudiante de último año Ha Ye-won tiene cabello largo y flequillo, y es realmente linda e inocente.
이찬
Cuando lo vi por primera vez, pensé que era un actor infantil.
친구 2
¿Eso es todo??
한가을
eh
한가을
Pero como ese mayor es mi rostro, me atraen sólo las personas guapas.
이찬
No importa en absoluto si el chico tiene novia o no.
한가을
La mayoría de la gente no sabe que Senior es un zorro, por eso incluso hay un café de fans...
친구 2
Pero... ¿ese Sun...young? ¿Quién es ese estudiante de último año llamado Sunyoung?
이찬
Hyung Sunyoung...
김율
Chani y yo somos muy amigas, pero estamos en el club de baile. Gracias, Seventeen, por el día de deportes. P. D.: Estudiante de último año.
친구 2
¿Oh, ese mayor que parece un hámster?
이찬
Hámster jajaja
친구 2
Es cierto...
김율
Pero la novia de ese tipo se fue a estudiar al extranjero.
이찬
Pensé que aprovecharía ese hueco y me seduciría.
친구 2
¿Qué tengo que hacer?
이찬
No creo que lo supere porque ese tipo no es un tipo común.
김율
así es
Unos días después
하예원
Hola, Sunyoung?
¡Zas! ¡Zas!
권순영
¿¿a mí??
하예원
Sí~~tú~~
권순영
¿Me conoces?
하예원
Entonces~~ Eres guapo y famoso porque bailas bien~~
권순영
(¡Qué...! A primera vista parece un zorro...)
권순영
Grande... soy algo guapo
하예원
¿Tu también lo sabes?
권순영
Por supuesto que lo sé porque me miro al espejo todos los días.
하예원
(Me atrae más la desvergüenza..)
하예원
Por casualidad...¿podrías darme tu número?
권순영
No
하예원
Uh... ¿en serio...?
권순영
Como sabes soy famoso así que no puedes simplemente darme tu número.
하예원
(vergüenza)
하예원
Oh... jaja... sí... así es...
권순영
¿Estás avergonzado?
하예원
¿Eh? No, ¿qué...?
권순영
Ah, entonces eso es todo para el famoso cuerpo.
하예원
espera un segundo
권순영
..?
하예원
Si no me das tu número no contestaré.
하예원
Grande...sal conmigo
권순영
¿No te gusta?
하예원
¿¿por qué??
권순영
Tengo una novia
하예원
¿Aunque haya portero el gol no entra?
권순영
Si el portero es bueno no entra.
권순영
Mi defensa no es ninguna broma
하예원
(¡Qué...! Me estoy empezando a enojar...)
하예원
Entonces me voy...adiós
..
하예원
¿Qué, por qué no respondes?
¡Zas!
하예원
¿Qué...? ¿Dónde se fue? ¿Ya se fue?
하예원
Hay algo en el mundo que hace que Ha Ye-won sea diferente...
김율
Ya son las 12 en punto...
이찬
Me voy ahora, adiós~~
한가을
Hola~~