Revolución del amor, novia
pretemporada. La mayoría de los primeros encuentros son accidentales.



전정국
- Jeon Jungkook, cargando una caja (estudiante de secundaria / 17)

Disco -


전정국
Puaj...

엄마
¡Quítate del camino!


전정국
Oh, mamá..

엄마
Ah... date prisa, tengo que ir a casa y preparar la cena.

해설
Debido a problemas familiares, Jungkook termina viviendo solo, pero no parece tener ninguna queja.

해설
Porque es donde viví originalmente

전주영
Yay, ¡la computadora ahora es mía!


전정국
¿Puedes callarte antes de que traiga la computadora?

엄마
¡Dense prisa y háganlo!

전주영
ㅅㄱ ~

Silbido -


전정국
Ah... ese bastardo...


전정국
¡Oye! Jeonju~ ¡Derramaste esto!


전정국
Ah... En serio, mamá... me dijo que no metiera el libro.


전정국
¿Qué es este documento?




전정국
Kaaa...


전정국
¿Qué dibujé?


전정국
De ninguna manera...


황은비
Dije que me iba ahora -


황은비
Es cierto -


전정국
?????????????????????


황은비
Bip - Esta parada es Ilsam-dong - Ilsam-dong


황은비
Están todos aquí -


전정국
????????????????????????


전정국
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????


전정국
..uh ..allá..

Silbido -

엄마
Rápido, rápido...

¡Guau!

Bip -


전정국
Hola -


김태형
Oye... ¿qué estás haciendo?


전정국
Pescado salado de Jeongguk-i -


전정국
Redoble de tambores -


김태형
¿Qué estás haciendo? ¿No vas a la escuela?


김태형
Ocho y media, por supuesto por la mañana.


전정국
Oh.. Mamá..

해설
Una mañana normal para un estudiante que vive solo ~


김태형
¡Oye! ¡El autobús está aquí, corre!


김태형
Si yo también llego tarde ¿te harás responsable?


김태형
Kim Taehyung (amigo de Jeon Jungkook / 17)


전정국
Oye, dejé mi billetera aquí.


김태형
lo que ,


전정국
Dámelo a mí en su lugar.


김태형
¿Debería dártelo?


전정국
¡No! Está bien.


김태형
Adios~

기사아저씨
Estudiante, si no vas a montar, bájate.


전정국
Señor, no puede viajar sin pagar aunque sea una vez, ¿verdad?

기사아저씨
Si lo sabes, bájate, cariño.


전정국
¿Es la ceremonia de entrada? ¿Si me la pierdo, llegaré tarde?

기사아저씨
sin embargo ?


전정국
¡Por favor, pagaré por dos personas cuando viaje!

기사아저씨
Espera detrás de mí, sal.


전정국
Oh, lo siento..


황은비
¡Dos personas!

기사아저씨
¡Estás solo!


황은비
Incluso este tipo


전정국
? cuadro ?????

기사아저씨
¿Qué? ¿Novia?


황은비
No lo sé, simplemente hazlo.


황은비
.. Oh, qué diablos, está roto.


전정국
también ...


김태형
Toma mi mano, pequeño punk


전정국
Lo conozco..


김태형
¿La conoces? Es la primera vez que la veo.


전정국
Lo vi frente a la casa.


전정국
¡Qué coincidencia...!

Kkieeeeeeeeeeeeeeeeek -

*El punto de vista de Jungkook*

Kyahahahahaha... ¡Se está estrellando!

*El punto de vista de Taehyung*

¡Jeon Jungkook!..., lo atrapé.

*Volviendo a la perspectiva de Jungkook*

¡Entiendo!



...??????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????