Una "historia de amor" sin días tranquilos
ep. 107 - Herido



La heroína se despierta de un sueño profundo.



전정국
¿Estás despierto?


한여주
eh...


전정국
¿Te duele el estómago?


한여주
Así es,,


전정국
Supongo que tienes dolores de estómago.


*El dolor posparto es un fenómeno natural que ocurre a medida que el cuerpo se recupera; el dolor abdominal aparece cuando el útero agrandado vuelve a su tamaño original.



한여주
Ja...


전정국
(Nota) Has trabajado duro, nuestra heroína.


한여주
¿Qué diablos?


한여주
Por cierto, quiero levantarme y caminar un poco...


한여주
Luego podremos ver a nuestros bebés por la noche.


전정국
Levántate lentamente, podrías sentirte mareado.


한여주
Sí




한여주
Ah... ah...


La protagonista femenina se sienta y se apoya en Jeongguk.



전정국
Estás bien...?


한여주
Duele un poquito... ugh


전정국
Tómate tu tiempo, respira hondo.


한여주
Uff... uff... eh


La heroína que de alguna manera se levantó así.



전정국
Camina despacio


한여주
eh...


Mientras caminaba por la habitación del hospital de esa manera


사람
Doctor) Lo estás haciendo bien.


한여주
Oh, maestro

사람
Doctor) Gracias por su arduo trabajo hoy.

사람
Doctor) Aunque fue tu primera vez, hiciste un gran trabajo.


한여주
Gracias... jaja

사람
Doctor) Debes tener dolor de estómago.


한여주
Oh sí, todavía duele...

사람
(Doctor) Es un dolor abdominal que se produce cuando el útero vuelve a su tamaño original.

사람
Doctor) Es un fenómeno natural, pero si le duele mucho, llame a la enfermería para que podamos darle algunos analgésicos.


한여주
Sí

사람
Doctor) Bueno, eso es todo. Descansa.



Así que fui al médico y caminé un poco más.

Yeoju salió a caminar para ayudar a la digestión después de la cena.


사람
(Enfermera) La madre, el tutor y los bebés están aquí.



한여주
Oh Dios mío... jaja


전정국
Es bonito jajaja

사람
(Enfermera) ¿Te gustaría sentarte y abrazarme?


한여주
Sí... jaja


La protagonista femenina que abraza con cuidado a Daon.



한여주
¿Qué debería hacer...? jajaja

사람
Enfermera) Mi padre también


전정국
Oh sí



전다온
wah wah


한여주
Mamá estás aquí, bendiciones.


한여주
Nuestra bendición es linda ¿A quién se parece?



전정국
Oh Dios mío, nuestro Dayoon


전다윤
Oh Dios mío


전정국
Está bien, mamá y papá están aquí.


한여주
¿Dónde? Veamos a Dayoon también.



한여주
Oh Dios mío, nuestra Da-yoon es muy bonita.


전정국
Daon es bonita porque se parece mucho a ella.



Después de pasar un tiempo con los niños, Daon y Dayoon se fueron.



한여주
Nuestros bebés son tan lindos...ㅎ


전정국
Sí, Daon y Dayoon se parecen a mí.


전정국
Así es más bonito jaja


한여주
¡Qué!, ambos parecen conejos, se parecen a ellos mismos.



전정국
¡¿En serio?! ¿Por qué la gente sigue diciendo que parezco un conejo?


한여주
Dicen que se parecen porque se parecen


한여주
Nuestra miel es tan linda jajaja


전정국
En serio... no diré nada porque trabajaste duro hoy...


전정국
¿Te duele el estómago?


한여주
Estuvo bien cuando Daon y Dayoon lo vieron...


한여주
Ahora me duele un poquito otra vez,


전정국
Oh Dios, vamos a la cama rápido.


한여주
Sí... jaja

