día de suerte
3.
박지민
Ahhh..¡¡Me siento mal....?!!
"Oye... ¿estás despierto?"
박지민
Q...qué es...por qué...aquí...
"¿Por qué estabas tan feliz ayer? ¡Jaja!"
박지민
¡¿Qué...?!!
(Risas) "Creo que Jimin no podrá moverse por tu culpa"
박지민
¿Qué carajo...?
"Incluso maldecir es sexy"
박지민
N..¡me voy..!
"Jajaja yo también iré hoy"
¡estallido!
Tirol
박지민
Ja ja...
김여주
¡Ah...viniste...?!!!!
박지민
ah....
La ropa estaba adornada con encaje y olía a alcohol y perfume de mujer...
Ah... un chupetón en el cuello.
김여주
(suspiro)....jeje
김여주
Trabajar...mucho...
김여주
(solloza) ¿Debiste haber estado ocupado..?
박지민
Eh...eh...
김여주
Debe haber sido duro trabajar en la obra... jaja
김여주
Lávate...rápido...
박지민
oh
De repente
김여주
Ja... ugh... sollozo... sollozo...
"Ja... ugh... eh... ja"
박지민
Joder... Park Jimin, maldito bastardo...
De repente
김여주
Lavé la ropa.
김여주
Más tarde esta noche...
김여주
Además...tengo que usarlo...
박지민
.....
김여주
Mañana...
김여주
Yo comí...
박지민
Yo no comí
박지민
Tengo hambre
김여주
¡Ah...! ¡Te lo preparo enseguida...! Jeje
박지민
¿Qué tiene de bueno que te hace reír?
박지민
(Para un niño como yo...)...
김여주
Lo preparé... Ven a comer rápido.
박지민
....¿Bulgogi..?
김여주
(Asiente) Come rápido.
박지민
¿No estás comiendo?
김여주
Me desperté temprano y comí.. jaja
박지민
bueno
김여주
¿Qué tal está? ¿Está delicioso?
박지민
Es delicioso
김여주
Eso es una suerte...ㅎ
김여주
¿Tengo...tiempo...este fin de semana...?
박지민
¿fin de semana?
민윤기
"Los fines de semana son los mejores días para hacer negocios, así que venga antes de las 12 del mediodía".
박지민
A qué hora
김여주
Uh...después del almuerzo...alrededor de las 3 en punto...
박지민
No, tengo que ir a trabajar.
김여주
Veo...
박지민
este
김여주
...?!
김여주
¿Por qué... tanto dinero...?
박지민
Paga tu deuda con eso
김여주
Gracias..ㅎ
fin de semana
11:00 AM
박지민
Voy a trabajar
김여주
Buen viaje...
De repente
김여주
....?!
김여주
Ugh...ah...ugh...mi estómago...está...eh...
김여주
¡¡¡Ah...ahhh....!!
Anillo, anillo, anillo
정호석
*Miel...
김여주
*Huh... Hoseok... N... Yo... Ugh... Ugh...
정호석
*¡Oye, heroína...! ¿Qué te pasa? ¿Dónde te duele?
김여주
*ㅂ...mi estómago...ugh...ugh...t...ayúdame...
정호석
*¡Estaré allí pronto..!! ¡Solo espera..!!
Tiroliㅡㅡ
정호석
¡¡¡Kim Yeo Ju..!!!
김여주
Eh... Hoseok... Ah...
정호석
Adios...¡vamos rápido al hospital...?!!!
김여주
Jaja... suspiro...
정호석
Ugh...¡¿Alguien puede ayudarme aquí?!
"B...¿¡Rojo viene hacia aquí..?!!?"
김여주
Haauk...ugh..
정호석
¿Qué clase de canción tengo, profesor?
김여주
Jajaja...jaja...
"Ahora mismo...esto es..."
정호석
¿No es bueno...?
"Sí. Es un milagro que el niño no se haya abortado."
"La madre está deprimida y desnutrida. ¿¡Acaso el marido no sabía que la madre estaba así...?!"
김여주
Uh... ese... tipo...
정호석
Lo siento...
정호석
Ahora... ¿qué debo hacer?
Necesitas descansar lo máximo posible. Te conseguiré una habitación en el hospital...
김여주
Oh, no...?!
정호석
oh..?
"Mamá... el bebé puede estar en peligro."
김여주
J...lo cuidaré bien...¿De acuerdo?
"Ja... lo entiendo."
정호석
Dama...
“Te recetaré un medicamento que no es dañino para el bebé, así que asegúrate de comer antes de tomarlo”.
김여주
Sí...
"Puedes ir y verlo por ti mismo"
정호석
Sí, vamos.
김여주
¿Por qué hiciste eso?
정호석
¿qué?
김여주
¿Por qué dijiste que...él era mi marido?
정호석
Es un poco raro ir al ginecólogo con una amiga, ¿verdad? Y con un chico, además.
김여주
Es eso así...
정호석
En fin..! Vamos a comer
김여주
No... La última vez también te compré bulgogi...
정호석
¿De acuerdo? Levántate rápido.
김여주
....(asentir))
정호석
Aquí, una pizza y una ensalada.
"Sí"
김여주
Yo... Definitivamente pagaré esto...
정호석
¿Bueno?
정호석
Sólo te doy esto como amigo.
정호석
Los amigos pueden hacer cosas así ¿verdad?
김여주
Sí... jaja
김태형
....?
김태형
Ese tipo...
김태형
disculpe..
김여주
N...quien...ah...
김여주
¿Taehyung...?
김태형
¿Dónde está Park Jimin... y quién es él...?
김여주
Este es mi amigo..
정호석
Hola
정호석
¿Pero quién...?
김여주
Ah...el amigo de Jimin...
정호석
He sido amigo de Yeoju durante 10 años.
김태형
Ya veo... Entonces disfruta tu comida.
김여주
Sí..
tintineo
민윤기
Bienvenido
김태형
(arco)
김태형
Señor Ha...allá
민윤기
Si, ¿qué te gustaría?
김태형
Ah...está bien...
김태형
¿Dónde está Park Jimin?
민윤기
¿Es este Park Jimin...?
민윤기
(Risas) ¿Esa cosa está ahí atrás?
김태형
Ah... sí (me siento mal..)
김태형
Oye, ¿Park...?!!!
박지민
Churp...haa...eh...
"Jajaja... como era de esperar... eres bueno en eso... jeje"
박지민
(risas)...
김태형
cachorro..
김태형
¡¡¡Hola Park Jimin!!!
박지민
¡¿Eh...Kim T...?!
김태형
퍼억!!!!)) 이 씹새끼야?!!!
"¡Gyaaaaah! ¿¡Qué... estás haciendo...?!"
김태형
Tú... ¿te dije que trabajaras aquí o hicieras trampa?!!!
박지민
Ja...
박지민
¿Qué carajo... lo sabes?
김태형
qué..?!!!
민윤기
¿Podrías irte por favor?
김태형
¿¡Por qué yo...?!!!
민윤기
No te metas en mis asuntos y sal (a vivir)
김태형
.....Mierda...
tintineo
"¿Estás bien...? Y lo más importante... el viento..."
박지민
No te preocupes por eso.. jeje
민윤기
.....
"en realidad..?"
박지민
Está bien.. jaja