Organización 'M'
17. Esa historia de aquel entonces
Esto ocurrió hace aproximadamente dos años, cuando Moonbyul tenía 19 años.
En aquel entonces, Wheein era el jefe.
Pero había una persona más por encima de él.
황은비
Acostarse
Hwang Eunbi, con quien ni siquiera Wheein puede meterse.
La organización M no era originalmente la organización M, y
Originalmente era la Organización B.
Hwang Eun-bi era la jefa.
Esa fue la época en que Min Yoon-gi estaba activo como E.
R también formaba parte de la Organización B, ¿verdad?
황은비
"Ja... ¿Así es como vas a manejar las cosas?"
황은비
"No dejes ninguna evidencia"
황은비
"Especialmente tú, Kim Nam-joon"
R tenía la costumbre de grabar su inicial (R) dondequiera que cometiera un delito.
Así pasó un año.
Entonces Moonbyul debe haber cumplido 20 años, ¿verdad?
Moonbyul se había unido a la Organización B y había ascendido al rango de ejecutiva de clase A.
Pero incapaz de soportar el abuso de poder de R, él mismo se convirtió en el jefe.
문별이-M
"Lo siento, pero por favor, muérete."
황은비
J...espera un momento
황은비
Yo... yo saldré.
문별이-M
"¿No? Eso no existe."
Así, sin más, apuñaló a Hwang Eun-bi, y Hwang Eun-bi se desplomó.
황은비
"...M, no deberías hacer eso."
문별이-M
"Jaja, creo que es totalmente posible."
En ese momento, la puerta se abrió y E entró.
Con un arma en la mano
민윤기-E
"Maldita sea... no puedo soportarlo más."
민윤기-E
"...¿METRO?"
문별이-M
Ah... lo siento.
민윤기-E
No hay nada de qué arrepentirse.
민윤기-E
Porque vine a matarte
Entonces llegó Kim Nam-joon y
Me escapé con Hwang Eun-bi.
Después de eso, Moonbyul se convirtió en la jefa.
민윤기-S
Solo sé hasta este punto
정휘인-W
"Ah~..."
박지민-살인청부조직
"Ehm... lo siento, pero llevo esperando 10 minutos."
민윤기-S
Oh, lo siento.
박지민-살인청부조직
"¿Entonces, el jefe está diciendo Wheein-nim ahora mismo?"
정휘인-W
"¡S...sí!"
박지민-살인청부조직
Queda una semana de contrato.
박지민-살인청부조직
Paga el dinero antes de esa fecha.
정휘인-W
¿Cuánto cuesta?
박지민-살인청부조직
Son 400 millones.
4... mil millones... ja. No es como si "mil millones" fuera solo el nombre del perro de alguien.
박지민-살인청부조직
O bien, puede firmar un nuevo contrato.
정휘인-W
"¿Un contrato...?"
박지민-살인청부조직
"Sí, normalmente reciben 300 millones al año, pero por asesinato son 400 millones."
박지민-살인청부조직
"Dado que Wheein es temporal..."
Park Jimin habla mientras pasa las páginas de un libro hecho de papel fino.
박지민-살인청부조직
Tomemos 200 millones de wones después del descuento.
정휘인-W
"¿2...200 millones?"
민윤기-S
"Sí"
정휘인-W
"...No importa...qué tipo de contrato sea"
박지민-살인청부조직
Por supuesto. Está escrito aquí mismo.
정휘인-W
Por favor, salven a Moonbyul.
박지민-살인청부조직
Enviar 200 millones de wones el próximo mes.
박지민-살인청부조직
Por favor, selle aquí.
박지민-살인청부조직
"Je, matar a Hwang Eun-bi es una ventaja."