Tienda de magia
[Tarjeta Seokjin] - En lugar de preocuparte, ve <2>: Solicitud de Kim Seok-jjing


Fuimos a hacer turismo y comimos en el centro comercial más grande y famoso del barrio.

En el momento en que vi a Seokjin por primera vez,


월와핸김슥찡
Vaya... es realmente guapo. Tiene los hombros muy anchos. Vaya...

Seokjin, sintiéndose bien con la exclamación de Sseukjjing, sonrió mientras se tocaba las orejas enrojecidas.

Es una cita con un adulto de verdad, no con los niños que suelo ver.


월와핸김슥찡
Sigue resultando realmente fascinante de alguna manera, jaja.



김석진
Podría ser fascinante. No se tiene la oportunidad de pasar tiempo con alguien tan guapo como yo todos los días, así que disfrútalo al máximo, guapo mundial, Seok-jjing.


월와핸김슥찡
Oppa, siempre tienes que añadir "Worldwide Handsome" a mi nombre cuando hablas de ello, jajaja.


김석진
Sí, claro. ¿No es esa la cuestión? El chico más guapo del mundo. Kim Seokjin.


월와핸김슥찡
No es el nombre de tu hermano, es el apodo que le puse. El más guapo del mundo.



김석진
Ah, ya veo. Entendido. Mano Mundial. Sseukjjing.

La conversación que compartimos no es exactamente como la de un adulto, pero...


김석진
¿Tomamos algo de beber?


월와핸김슥찡
¿Dirías que sí?


김석진
¿Qué quieres comer?


월와핸김슥찡
¿Lo compras?


김석진
Yo te lo compro. La próxima vez lo compras tú.


월와핸김슥찡
Jaja, té con leche. Con hielo, por favor.


김석진
¿Té con leche? ¿Lo tienen en el menú? Vuelvo enseguida. Espérame.

Seokjin entró en una cafetería, y Sseukjjing se sentó frente a la fuente esperándolo.

Las comisuras de mis labios se curvan sin motivo aparente y se niegan a bajar.

Pasar tiempo con Seokjin oppa fue agradable y me hizo sentir bien.

Quiero convertirme en un adulto así.




김석진
aquí.

Mientras revisaba mi teléfono un momento, le ofrecieron un té con leche a Sseukjjing.


월와핸김슥찡
Oh, gracias.


김석진
¿No es eso el té con leche? ¿Ese en el que se mezcla té negro con leche?


월와핸김슥찡
Creo que sí.

Seokjin, que había estado mirando fijamente a Sseukjjing mientras este sorbía con una pajita, lo miró con curiosidad y preguntó.



김석진
¿delicioso?


월와핸김슥찡
¿Te gustaría probarlo?



김석진
Solo un sorbo.

Parece que tenían curiosidad... jajaja

Cuando Seokjin le ofreció el té con leche, Seokjin tomó un sorbo con cautela, luego movió ligeramente los labios e inclinó la cabeza.


월와핸김슥찡
Jajaja, ¿no es bueno?


김석진
El sabor es... jaja, peculiar lol.


월와핸김슥찡
Sabe bien mientras lo comes.


김석진
Tiene un sabor extraño.


월와핸김슥찡
Sabe a pepino con sabor a atún.



김석진
¿Qué clase de sabor es ese? Jajaja.


월와핸김슥찡
Es un pepino, pero sabe a atún. Igual que el té negro sabe a leche.


김석진
Es un amigo realmente único.

Seokjin solloza desconsoladamente y da un largo trago a su café helado.




월와핸김슥찡
¿La tienda de magia es tu trabajo, Oppa?


김석진
En realidad no es un trabajo... Supongo que se podría llamar un trabajo secundario...


월와핸김슥찡
¿Cómo terminaste haciendo esto? ¿Y cuál era tu trabajo original?


김석진
Mi verdadero trabajo es secreto. Me eligieron para la serie "Magic Shop on a Bus". Porque soy guapo.


월와핸김슥찡
Vaya.



김석진
Un rostro apuesto brilla dondequiera que esté.


월와핸김슥찡
...Ah, sí.


김석진
*Sollozo, sollozo, sollozo*.....!


월와핸김슥찡
Vale, ¿dirigir una tienda de magia? No vas a encontrarte siempre con gente buena, ¿verdad?


김석진
Exacto, nada en este mundo es perfecto. No importa lo que hagas, tarde o temprano sucederán cosas desagradables.


월와핸김슥찡
¿Cuál era tu sueño cuando eras pequeño, hermano?


김석진
Eh... un reportero. Un reportero de periódico. Allá por mi primer año de secundaria.


월와핸김슥찡
Oh. ¿Por qué?


김석진
Bueno, creo que quería ponerme del lado de los socialmente desfavorecidos. Leía los editoriales todos los días. Esos que aparecían pequeños en la esquina del periódico...


월와핸김슥찡
Nunca he leído un periódico. ¡Brecha generacional... Uf!


김석진
Sí... como hoy en día todo el mundo ve todo en internet... supongo que es bueno que no me haya convertido en periodista, jaja.


김석진
Fui actor en mi segundo año de bachillerato.


월와핸김슥찡
¡El actor encaja perfectamente en el papel!



김석진
Pero no creo haber tenido ningún pensamiento al respecto cuando tenía catorce años.

Seokjin sonrió mientras miraba a Sseukjjing.



김석진
¿Por qué quieres bailar?


월와핸김슥찡
Simplemente. Porque es divertido. ¿Porque parece que va a ser divertido? Solo quiero intentarlo. Pero, sinceramente, también me pregunto si hacer esto es lo correcto, así que aunque mi madre diga que no, no puedo insistir en hacerlo.


김석진
¿por qué?


월와핸김슥찡
Mmm... Todavía no estoy segura de qué podré hacer ni cuánto podré lograr con el baile. Tampoco lo he estudiado profesionalmente. Así que quiero intentarlo. Para ver qué aprendo y si puedo hacerlo bien. Cosas así.


김석진
Es cierto. Nunca lo sabrás si no lo intentas.


월와핸김슥찡
Suspiro. Así soy yo: cuando escucho a mi madre, parece que tiene razón... pero cuando lo pienso a solas en mi habitación, siento que tengo razón yo... ¿Soy indecisa...? Jaja.


김석진
Probablemente tu madre tenga razón, y probablemente tú también.


월와핸김슥찡
¿Qué es eso?


김석진
Tu madre dijo eso porque ya ha recorrido ese camino y tiene experiencia. Como tú aún no lo has hecho, probablemente estés muy indecisa. Al fin y al cabo, estás en posición de tomar la decisión. No es fácil.


월와핸김슥찡
Lo sé, es cierto. Pero también me pregunto por qué lo estoy haciendo si de todas formas voy a renunciar...

Seokjin se rió de las palabras llenas de suspiros de Sseukjjing.



김석진
Sseukjjing-ah.


월와핸김슥찡
Sí.



김석진
Todavía solo tienes catorce años.


월와핸김슥찡
Sí.


김석진
Aún no es demasiado tarde para dejarlo, incluso si ya has empezado. Puedes dejarlo mientras lo estás haciendo.


월와핸김슥찡
......Supongo que sí.....?


김석진
Me lo dijiste antes. Tienes que intentar comprenderlo. Tienes que empezar a encontrar una solución. Si solo te preocupas, el tiempo se hace eterno y te pones más ansioso. Así son las cosas.

Seokjjing miró a Seokjin.

Al mirar a Seokjin de esa manera, Seokjin le dio una palmadita suave en la cabeza con su mano grande, como si lo encontrara lindo.


김석진
Hay muchas maneras de iniciarse en la danza, incluso sin necesidad de asistir a una academia. Creo que la intensidad con la que te involucras refleja la profundidad de tu pasión.


월와핸김슥찡
.......


김석진
Ya sea que aprendas viendo videos en YouTube o te unas a una comunidad de baile para conocer a otros bailarines, existen muchas maneras. Creo que hay un sueño que puedes alcanzar fácilmente.


김석진
Al igual que yo soñaba con ser periodista pero terminé ingresando al Departamento de Teatro y Cine en la universidad para convertirme en actor, algunos sueños terminan siendo observados desde lejos, mientras que otros te hacen correr desesperadamente tras ellos.

Mi corazón se aceleró mientras lo escuchaba.



김석진
Un sueño que anhelas alcanzar. Un sueño por el que quieres dar un paso más para acercarte. Ese será tu sueño.


Un sueño al que quiero aferrarme.

¿Volveré a tener algún sueño así...?





[Nota del autor] Mi cabeza es la que empieza a escribir. Pero una vez que empiezo, mis dedos escriben. Claro, probablemente sea porque mi cerebro también está activo, jaja. En fin, quiero que sepan que el contenido resultante es un poco espontáneo... jaja....


Busqué "Los sueños futuros de Kim Seokjin" y encontré una publicación como esta. Después de verla, escribí la historia de Seokjin. 🙂

Y... jajaja, hubo muchísimos comentarios diciendo que Seokjin oppa tiene 30 años jajajaja. Solo hay que contar su edad según su edad internacional jajaja. Dicen que si eres guapo, todos son oppas jajaja. ¡La edad no importa! jajajaja