Línea Maginot contigo

[Episodio 20] '¿Entonces podríamos haber vivido bien...?'

Agarrar

Agarrar-

백시혜 image

백시혜

O-uh... ((Sorprendido)

백시혜 image

백시혜

...quién eres....?

???

Ah, ja

???

Lo siento. No esperaba llevarme esta sorpresa...

백시혜 image

백시혜

...jeje... Si me agarras tan de repente...

???

Tuve un momento de prisa, jaja. Ah, ¿por casualidad vas a este café?

Alguien agarra el brazo de Si-hye mientras ella camina hacia un lugar con un cartel de "bienvenidos" frente a una ventana de cristal completamente abierta.

Aunque hacía bastante frío al mediodía, ella llevaba una falda corta y medias, un maquillaje de ojos ahumado intenso e incluso un acento ligeramente peculiar.

La expresión de Sihye cambió gradualmente mientras lo miraba y sonreía con calma.

백시혜 image

백시혜

...Sí,... vi a mi marido sentado allí... jaja

???

¡Ah!

Reacciona con vehemencia y aplaude incluso ante comentarios aparentemente triviales.

Mientras se echaba hacia atrás su largo y liso cabello y conducía naturalmente a Si-hye al interior de la cafetería, Si-hye la siguió sin darse cuenta.

백시혜 image

백시혜

...por un momento,

백시혜 image

백시혜

Por cierto, ¿quién... eres...?

???

...?

차혜정 image

차혜정

*Sonríe* Soy el dueño de este café, je.

ding-dong

Timbre-

윤여주 image

윤여주

Ah, ((se levanta de su asiento.

전정국 image

전정국

....?

El suave repique de una campana resuena en la tienda, seguido ligeramente por el sonido de unos zapatos.

La protagonista, que se levantó instintivamente al oír unos pasos, se dirige apresuradamente al mostrador y se prepara para tomar los pedidos.

윤여주 image

윤여주

.....?

윤여주 image

윤여주

...presidente..?

차혜정 image

차혜정

¿Vino Yeoju a trabajar? No la vi en el mostrador...

윤여주 image

윤여주

Ah... jaja, no había clientes, así que estuve sentado en una mesa un rato...

차혜정 image

차혜정

Ah, entonces vuelvo enseguida después de cambiarme de ropa, así que por favor toma mi pedido, je.

윤여주 image

윤여주

Sí... jeje

Tras saludar brevemente a la jefa de equipo, entró en la sala de descanso.

Tras ordenar brevemente el mostrador, Yeoju levantó la cabeza para tomar un pedido, y sus ojos vacilaron ligeramente por un instante.

백시혜 image

백시혜

.....

백시혜 image

백시혜

....((mirando alrededor

전정국 image

전정국

...

백시혜 image

백시혜

¡Ah, jeje, Jungkook!

Sihye, ajustándose el bolso que llevaba colgado holgadamente del hombro, camina hacia Jungkook.

Jungkook se rasca ligeramente la frente y mira a Sihye, que acaba de acercarse a él.

백시혜 image

백시혜

No se veía bien porque estaba escondido detrás de la maceta, ¿verdad? Je.

전정국 image

전정국

...¿Cómo acabaste aquí?

백시혜 image

백시혜

Eh... bueno, quiero decir, estaba aburrido y no tenía nada que hacer... De repente se me ocurrió esta cafetería, así que pensé en probarla, y fue entonces cuando me encontré contigo, jaja.

전정국 image

전정국

Ah... jeje ((miradas

Jungkook, con una leve sonrisa, mira hacia el mostrador donde está Yeoju.

전정국 image

전정국

Puedes hacer tu pedido allí. Eh,

백시혜 image

백시혜

¿eh?

Sihye giró la cabeza, siguiendo la mirada de Jungkook, para mirar el mostrador.

En ese momento, hice contacto visual con un rostro familiar que estaba allí de pie.

윤여주 image

윤여주

...Ah, ¿quieres ordenar? (Sonriendo)

백시혜 image

백시혜

.....¿Eh..? O-Ah, sí..

백시혜 image

백시혜

Dame uno exactamente igual.

윤여주 image

윤여주

¿Quieres que añada una toma extra?

백시혜 image

백시혜

No, de la forma normal... jaja

윤여주 image

윤여주

.....Sí,

Sihye señala la taza vacía de Jungkook que está detrás de ella y pide lo mismo.

Es solo un vaso vacío con hielo, ¿cómo supieron que me lo bebí? Reflexiono sobre esto un momento, luego me doy cuenta de que es una preocupación innecesaria y me muerdo el labio ligeramente.

백시혜 image

백시혜

...Pero Jungkook, ¿cómo terminamos encontrándonos justo aquí? Je.

백시혜 image

백시혜

¿No sueles estar en la oficina a esta hora?

전정국 image

전정국

¿Eh...? ((La mirada sigue a Sihye mientras se mueve.)

전정국 image

전정국

Ah, jaja. Todos en el equipo están de viaje de negocios y yo no tengo nada que hacer, así que... salí a tomar un respiro. De todas formas, tengo que volver dentro de un rato.

백시혜 image

백시혜

¿Ah, sí? ...Siempre decías que estabas ocupado cada vez que te llamaba.

전정국 image

전정국

......

Jungkook permaneció en silencio mientras observaba a Sihye sentada en la silla frente a él.

Aparto la taza de ese sitio —lo cual me habría parecido raro si me hubiera parecido extraño— y me siento.

윤여주 image

윤여주

Aquí está el café.

전정국 image

전정국

...ah,

전정국 image

전정국

Yo lo conseguiré. (Sonriendo)

Jungkook acercó una silla y se puso de pie al oír el ruido que provenía del mostrador.

Con una expresión que parece natural pero no del todo, coge una taza de la esquina de la mesa, se dirige al mostrador y pide un café.

윤여주 image

윤여주

....

윤여주 image

윤여주

Él mira la taza vacía que le tendió.

차혜정 image

차혜정

Sra. Yeoju,

윤여주 image

윤여주

Oh, sí... ¿Te cambiaste de ropa?

차혜정 image

차혜정

Sí, pero ¿por qué hay tan poca gente hoy en día?

차혜정 image

차혜정

¿No suele estar lleno de gente a esta hora?

윤여주 image

윤여주

...Ya lo sé... Hoy hay muy poca gente...

차혜정 image

차혜정

de todos modos,

차혜정 image

차혜정

Por cierto, Yeoju, mira allí, ¿conoces a esa pareja de allí?

윤여주 image

윤여주

...¿Sí?

차혜정 image

차혜정

No... jaja, ya que seguían mirando hacia allá-

Antes de darme cuenta, llevaba puesto el delantal que se había puesto, con los brazos cruzados, y cuando giré la cabeza al ver el gesto de mirar hacia allí,

La vi sonriendo radiante, sosteniendo en una mano el café que le había preparado.

윤여주 image

윤여주

.....

윤여주 image

윤여주

...Volviendo mi cabeza a su posición original)) Somos compañeros de clase de la secundaria. Simplemente sucedió... jaja.

차혜정 image

차혜정

¡Oh, vaya! ¿En serio? ¡Qué fascinante! ¿Cómo puede ocurrir semejante coincidencia?

윤여주 image

윤여주

...Sí... jeje

Sí... es realmente fascinante.

Ya sea que el destino me esté jugando una mala pasada, o que simplemente quiera creerlo, aunque sea de esa manera.

Ya sea por coincidencia... o intencionalmente, hay muchas cosas que están entrelazadas...

차혜정 image

차혜정

Ah, cierto, Yeoju, ¿no dijiste que te mudabas esta semana?

윤여주 image

윤여주

...S-sí... Es cierto, pero... ¿cómo lo supiste?

차혜정 image

차혜정

Gio me lo dijo, ¿verdad? Tu amigo dijo que ayudaría.

윤여주 image

윤여주

...Sí... jeje

차혜정 image

차혜정

Bueno... tienes buen gusto, así que no puedo darte una bonificación... Simplemente sal temprano del trabajo el viernes.

윤여주 image

윤여주

¿Eh? O... uh-huh, está bien.

차혜정 image

차혜정

No te lo descontaré del sueldo. Es solo que... lo siento mucho por ti en muchos sentidos.

윤여주 image

윤여주

....

En ese momento, varios pensamientos pasaron fugazmente por mi mente.

Preguntas encontradas de origen desconocido y diversas emociones enredadas...

Debido a la preocupante situación en muchos sentidos y a una inexplicable incomodidad, sentí una fuerte necesidad de lavar algo con agua.

윤여주 image

윤여주

......

윤여주 image

윤여주

...Gracias... jeje ((sonríe)

Ese sentimiento, cuyo origen desconozco,

Continuó así durante unos días, hasta el día de la mudanza.

¡Oye, pon esas cajas en la esquina!

¡La puerta principal! Primero, mide la puerta principal y comprueba si encaja.

Muévete para que no se raye la pintura, date prisa.

El día de la mudanza, un día tan caótico que solo pensarlo me da dolor de cabeza.

Observar a tanta gente ir y venir hasta que el umbral se desgastó me dejó exhausto.

전정국 image

전정국

¿No pesa la caja que tienes en la mano ahora mismo?

윤여주 image

윤여주

¿Eh? Ah, sí, con esto es más que suficiente, supongo.

윤여주 image

윤여주

¿De verdad estás bien hoy? No saliste a propósito sin motivo, ¿verdad...?

전정국 image

전정국

Te lo digo de verdad, no me importa. De todas formas, ya comprobé que no tengo ningún plan, así que no hay problema. (Sonriendo)

윤여주 image

윤여주

.....

전정국 image

전정국

...Ah, pero hoy tenía el cuerpo un poco rígido.

윤여주 image

윤여주

¿Qué...? Oye... entonces deberías haber descansado. ¿Por qué te tomaste la molestia de venir?

전정국 image

전정국

él,

Jungkook ríe en silencio, encontrándolo divertido, mientras la observa arremeter furiosamente contra él sosteniendo grandes cajas con ambas manos.

Él observa la expresión seria en el rostro de la heroína y responde con una sonrisa.

전정국 image

전정국

Conozco mi cuerpo mejor que nadie, así que consideraré esto un simple entrenamiento, jaja.

Una leve sonrisa asomó en el rostro de Yeoju mientras lo veía alejarse, cargando su equipaje, después de que él hubiera esbozado una leve sonrisa. La sonrisa pronto se desvaneció.

Jungkook entró en la casa sin saber qué expresión quedaba en su rostro.

윤여주 image

윤여주

.....

필요한역/??

Disculpe, usted es el nuevo inquilino que se muda, ¿verdad?

윤여주 image

윤여주

¡Zas!)) ...Oh, ¿sí...? Sí... jeje

La protagonista femenina se giró al oír una voz que la llamaba desde atrás.

Deja rápidamente la caja que sostenía y continúa su respuesta frente al propietario, que tiene en la mano algunos documentos.

Disculpe, ¿dónde debo colocar este colchón en la habitación?

전정국 image

전정국

¿Sí?

전정국 image

전정국

Ah, déjame preguntar.

필요한역/??

Así que, antes que nada, hay algo que debes saber...

전정국 image

전정국

¡Yoon Yeo-ju!

윤여주 image

윤여주

O-uh...? ((Gira la cabeza para mirar a Jungkook.)

윤여주 image

윤여주

........

전정국 image

전정국

¿Dónde vas a poner esto en la cama...?

Mientras lo observaba mirándome fijamente con ambos brazos apoyados en la esquina de la puerta abierta, un pensamiento que no debería haber tenido surgió de repente en mi mente.

Las mangas enrolladas de forma natural destacaban mucho,

Porque la imagen de ellos pidiéndome mi opinión y transmitiéndomela por detrás me resultaba tan familiar,

La mano que se agitó rápidamente frente a la puerta abierta y desapareció, como para indicar que el asunto había terminado, fue tan vívida,

Fue el momento en que una pregunta que siempre había considerado tabú, incluso para mí misma, comenzó a rondar por mi mente.

¿Y si fuéramos un matrimonio?

...

...

.

작가

Gracias también por leer este capítulo.

작가

Si tienes alguna pregunta o algo que no entiendas sobre el contenido, ¡no dudes en dejar un comentario!

작가

¡Por favor, deja un comentario!

No me des tu mano 😊