¿Manggae-tteok y matrimonio político?
episodio 2


Bulgeot


최예나
¡¡¡¡¡Perra!!!!!

Uf


민여주
¡¡¡Qué asco!!!!!


최예나
¡Pensé que me estaba volviendo loca porque estaba preocupada!


민여주
A Kim Taehyung le costó ser arrastrado por Choi Yenaㅋㅋㅋㅋ.


김태형
Puaj...


박지민
Ja ja ...


김태형
¡Yoongi-hyung! ¡Cuánto tiempo sin verte!

???
Disculpe, ¿guardián?


박지민
¿Sí?

???
Te recuperaste más rápido de lo esperado, por lo que creo que ya te pueden dar el alta.


박지민
Sí.

Bulgeot


강민우
Dama.


민여주
¿Eh... qué carajo?


민여주
irse.


강민우
¿Podéis marcharos todos primero?


최예나
¿Por qué salimos? ¡Pedazo de mierda!


민여주
Ja... Sal primero..

estallido


강민우
¿Te casas por motivos políticos? Jaja


민여주
¿Es este tu trabajo a tiempo parcial?


강민우
Venga conmigo.


민여주
¿Qu...qué?


강민우
Jaja, nuestra empresa está mejor clasificada que la suya.


민여주
Simplemente mantenlo breve, joder.


강민우
Creo que nuestra heroína originalmente tenía una mejor personalidad.


민여주
Sal de aquí. ¿Por qué estás tan obsesionado?


민여주
Tú y yo ya no somos nada.


민여주
¿No? Para empezar, no éramos parientes.


민여주
Un día te confesaste.


민여주
Nunca he salido contigo.


강민우
¿Volverás mañana?

Chuuup...chuuup...


민여주
Mierda,...

estallido


민여주
ja ja....


민여주
B...Park Jimin...


최예나
Fui...?


민여주
Jajaja...joder..

estallido

(Punto de la ciudad de Yeoju)

Claramente, Park Jimin debe haber entendido mal.

No fue mi culpa

Lo único que podía pensar era en pedir perdón.

(El punto de vista de Jimin)

Siento que algo va a pasar

Miré por la pequeña ventana de la puerta por un momento.

Los dos se besaron.

De repente me sentí muy triste.

Entonces dije que me iría y me fui.

(Punto de vista del autor)

ampliamente

Percusión

Abrazo


박지민
oh.....


민여주
Ugh... ugh...

Jimin no pudo evitar sorprenderse.

Min Yeo-ju me abrazó por detrás.

El hecho de que la protagonista femenina, que odia el skinship, me abrazara.

No parecía real


민여주
Lo siento... suspiro...


민여주
Eso... lo hizo... yo... lo odio... suspiro... sorbo...


민여주
Yo solo...


박지민
Golpear,

Golpear

Ruido sordo


박지민
Estás bien.


박지민
Deja de llorar.


민여주
Pero... suspiro...



박지민
Una cara bonita, arruinada. jajaja