Matrimonio con un médico
Episodio 2


3 meses después


한승우/의사
¿Estas todavía inconsciente?


김지연/간호사,친구
Sí


한승우/의사
Hmm...la cirugía salió perfecta...


한승우/의사
Esperemos y veamos cómo van las cosas por ahora.


김지연/간호사,친구
Sí


김지연/간호사,친구
Señora... por favor despierte...


김지연/간호사,친구
Por favor...


이여주
....


이여주
(estremecimiento)


김지연/간호사,친구
¡maestro!


한승우/의사
¡Qué pasa!


김지연/간호사,친구
Acabo de mover mi dedo...


한승우/의사
¿qué?


이여주
(Sorber)


김지연/간호사,친구
Oye, ¿puedes verme?


한승우/의사
Paciente, si me ves, por favor parpadea una vez.


이여주
Parpadear)


한승우/의사
¿Sientes dolor en alguna otra parte?


이여주
Parpadear)


한승우/의사
Esperemos y veamos cómo van las cosas y luego avanzaremos cuando podamos hablar de ello hasta cierto punto.


김지연/간호사,친구
Sí


최병찬/친구
¡Esta mujer!


최병찬/친구
¿Estás bien?


이여주
Estás bien..


김지연/간호사,친구
Oye...pequeña mierda...ㅜㅜ


이여주
Lo siento..


한승우/의사
¿Te sientes mejor ahora, paciente?


이여주
.......Sí..


한승우/의사
Luego te trasladaré a una sala general.


한승우/의사
Muévete y dime la habitación del hospital.


김지연/간호사,친구
Sí


한승우/의사
Suspiro) Me alegro que hayas despertado jaja


한승우/의사
Es muy lindo jaja


이대휘/오빠
¡Mi señora!


이여주
¿Estás aquí, oppa? jaja


김지원/친구
Oye... eres una chica mala...ㅜㅜ


이여주
Lo siento...


이여주
Fue un accidente...


김지원/친구
¿accidente?


이여주
Estaba cruzando el paso de peatones cuando vino un coche y me chocó.


이여주
Por supuesto que sabía que tenía que parar, así que seguí cruzando.


김지원/친구
¡Oye, hay mucha gente que ignora ese tipo de cosas!

2 meses después


한승우/의사
Estás mejorando cada vez más jaja


한승우/의사
Podrás recibir el alta mañana, ¿verdad?


이여주
Gracias jaja


한승우/의사
Ah, y esto


이여주
¿Qué es esto?


한승우/의사
Un hombre me pidió que te dijera esto antes.


한승우/의사
Me dijo que me asegurara de verlo solo jaja


이여주
Ah, gracias jaja


한승우/의사
Bueno entonces me voy ahora jaja


김지연/간호사,친구
Vendré más tarde jaja


이여주
Oh, jeje


이여주
Qué es esto..?


한승우/의사
Señorita Yeoju, soy Han Seung-woo. Soy su médico de cabecera. Llevo casi medio año atendiéndola y es muy amable, paciente y cariñosa con sus amigos y su hermano mayor. Cada vez me cae mejor.


한승우/의사
No sé a ti, pero a mí me gustas mucho. Esperaré tu respuesta.


이여주
Vaya... increíble...ㅜㅜ


한승우/의사
¿Lo viste?


이여주
Sí...///


한승우/의사
¿Aceptarás mi corazón?


이여주
Sí...////


이여주
Antes de eso, por favor concédeme una petición.


한승우/의사
¿Qué es?


이여주
Por favor hable cómodamente.


한승우/의사
¿En realidad?


이여주
Sí..//


한승우/의사
Está bien, jaja


이여주
En cambio, sólo hablamos entre nosotros cuando estamos sólo los dos.


한승우/의사
Entonces tú también deberías decir algo, ¿no? Jaja.


이여주
Bueno...


한승우/의사
jeje


한승우/의사
Me muero por el aporte jaja