Cásate con mi favorita
Episodio 8
이여주
Este lugar tampoco está mal, jaja.
Trago
이승우/친구
¡¡ey!!
이여주
¡Mamá! ¡Tengo miedo!
이여주
¿Cómo supiste la contraseña de mi casa?
이승우/친구
La puerta estaba abierta, ¡así que entré!
이여주
¡Ajá!
이승우/친구
¿Por qué saliste?
이여주
Voy a vivir aquí ahora.
이승우/친구
¿Qué estás intentando hacer?
이여주
¿Qué quieres decir con qué puedo hacer?
이승우/친구
Suspiro
이여주
Oye, ¿no viste la pulsera que me diste la última vez?
이여주
Creo que fue aquí...
이승우/친구
¿Cómo podría saberlo...?
이여주
Maldita sea... Debo haberlo dejado en esa casa...
이승우/친구
¿qué?
이여주
Maldita sea, me da mucha pereza ir, pero supongo que tengo que hacerlo.
이승우/친구
¿Quieres venir conmigo?
이여주
OK
이승우/친구
bueno
Clic clic
김태형
Quién eres...
김태형
Yeoju...
정호석
¡Señorita Yeoju!
이여주
No te hagas una idea equivocada, vine a buscar mis cosas.
김태형
¿qué?
이여주
Dije que vine a buscar mis cosas.
이여주
Por favor, salgan
김석진
Yeoju, hablemos un momento.
이여주
Sí, por favor, ven a mi habitación.
이여주
¿Qué pasa?
김석진
Yeoju, ¿por qué no perdonas a Taehyung...?
이여주
¿Sí?
김석진
Taehyung se culpa mucho a sí mismo, siente remordimiento y reflexiona sobre sus acciones.
이여주
Estaba a punto de perdonarte.
김석진
¿Sí?
이여주
este..
김석진
¡Esto es!
이여주
No sé cómo las cosas han llegado a este punto...
이여주
Por favor, enséñame esa máscara, oppa.
이여주
Esta es mi dirección particular.
이여주
Espero que solo Taehyung no lo sepa.
김석진
¿por qué?
이여주
Te lo haré saber más tarde.
김석진
Sí
김석진
¿Cuánto tiempo piensas estar fuera?
이여주
Mmm... No estoy seguro... Si lleva mucho tiempo, ¿quizás 4 o 5 meses?
김석진
¿De 4 a 5 meses?
이여주
Sí, porque conseguí un trabajo.
이여주
Mi lugar de trabajo está muy cerca de mi casa, así que...
김석진
Ah, ya entiendo.
이여주
¡Pues vamos, jaja!
이여주
Bueno, entonces me voy ahora jaja.
정호석
¿Vas a ir?
이여주
Sí, jaja.
전정국
¿Adónde vas?
김석진
¡Basta ya, todos!
김석진
Entonces adelante jaja
이여주
Sí, jaja.
김태형
¡¡Yeoju!!
Hacer clic
김석진
¡Basta ya, Taehyung, tú te encargas de esto!
김태형
¿Qué es esto?
김석진
Tómalo rápido
김태형
Hermano... ¿qué es esto...?
김석진
Yeoju dijo que te lo diera.
김태형
¿Sí?
김석진
Dicen que terminó así.
김태형
¡¡¡Yeoju!!!
방시혁/대표
Taehyung, ¿qué haces aquí?
김태형
PD-nim...
김태형
¿Has visto a la protagonista femenina por casualidad?
방시혁/대표
¿Yeoju? No lo sé.
김태형
Ah... por favor...