Sposa il mio preferito
Episodio 8
이여주
Anche questo posto non è male, ahah.
Sorso
이승우/친구
EHI!!
이여주
Mamma! Ho paura!!
이여주
Come facevi a sapere la password di casa mia?!
이승우/친구
La porta era aperta, quindi sono entrato!
이여주
aha!
이승우/친구
Perché sei venuto qui?
이여주
Ora vivrò qui.
이승우/친구
Cosa stai cercando di fare?
이여주
Cosa intendi con "cosa posso fare"?
이승우/친구
Sospiro
이여주
Ehi, non hai visto il braccialetto che mi hai regalato l'ultima volta?
이여주
Penso fosse qui...
이승우/친구
Come potrei saperlo...
이여주
Accidenti... devo averlo lasciato in quella casa...
이승우/친구
Che cosa?
이여주
Accidenti, sono troppo pigro per andarci, ma immagino di doverlo fare.
이승우/친구
Vuoi venire con me?
이여주
OK
이승우/친구
Va bene
Fare clic
김태형
Chi sei...
김태형
Yeoju...
정호석
Signorina Yeoju!
이여주
Non fraintendete, sono venuto a prendere le mie cose.
김태형
Che cosa?
이여주
Ho detto che ero venuto a prendere le mie cose.
이여주
Per favore, uscite
김석진
Yeoju, parliamo un attimo.
이여주
Sì, per favore, vieni nella mia stanza.
이여주
Qual è il problema?
김석진
Yeoju, perché non perdoni semplicemente Taehyung...?
이여주
SÌ?
김석진
Taehyung si incolpa molto, prova rimorso e riflette sulle sue azioni.
이여주
Stavo per perdonarti.
김석진
SÌ?
이여주
Questo..
김석진
Questo è!
이여주
Non so come si sia arrivati a questo punto...
이여주
Per favore, mostrami quella maschera, oppa.
이여주
Questo è il mio indirizzo di casa.
이여주
Spero che solo Taehyung non lo sappia.
김석진
Perché?
이여주
Te lo farò sapere più tardi.
김석진
SÌ
김석진
Per quanto tempo pensi di stare via?
이여주
Hmm... non ne sono sicuro... Se ci vuole molto tempo, forse 4 o 5 mesi?
김석진
Da 4 a 5 mesi?
이여주
Sì, perché ho trovato lavoro.
이여주
Il mio posto di lavoro è molto vicino a casa mia, quindi...
김석진
Ah, capisco.
이여주
Allora andiamo, ahah.
이여주
Bene, allora vado subito, ahah.
정호석
Tu vai?
이여주
Sì, ahah.
전정국
Dove stai andando?
김석진
Basta, tutti quanti.
김석진
Allora vai pure haha
이여주
Sì, ahah.
김태형
Yeoju!!
Clic
김석진
Smettila e Taehyung, prendi questo.
김태형
Cos'è questo?
김석진
Prendilo velocemente
김태형
Fratello... cos'è questo...?
김석진
Yeoju ha detto di dartelo.
김태형
SÌ?
김석진
Dicono che sia finita così.
김태형
Yeoju!!!
방시혁/대표
Taehyung, cosa ci fai qui?
김태형
PD-nim...
김태형
Hai per caso visto l'attrice protagonista?
방시혁/대표
Yeoju? Non lo so.
김태형
Ah... per favore...