Tal vez .
2 - 2 . Irresponsable


- ..

Mi cabeza comienza a dar vueltas y aparece ante mí un paisaje borroso pero familiar.


박지훈
aquí ..

직원
Oh, señorita, ¿qué debo hacer ahora?


한 슬
No soporto verte así. ¿Qué puedo hacer si estoy atado?

직원
Sólo... si cometes un error... podrías cortarte...


한 슬
Está bien, si te despiertas, hablaré contigo, así que sal.

직원
Sí ..


박지훈
¿Vas a secuestrarme y traerme aquí?


한 슬
Mi prometido está siendo un poco posesivo, ¿qué hay de malo en eso?


박지훈
Compromiso, mi culo. Ni siquiera acepté.


한 슬
Puedo obligarte a aceptar ~ Estás tan relajado en una situación de secuestro, chico.


박지훈
Sabes lo jodidamente molesto que es, ¿verdad?


한 슬
Hola, Ali. Sé que eres un poco tsundere.


박지훈
No finjas saberlo cuando no sabes ni una pizca. ¿Cuántas veces tengo que decirte que tengo novio para que me abras los oídos?


한 슬
Mmm...


한 슬
Esta mujer... ¿eres tú?


한 슬
¿Él tomó tu dinero y luego te abandonó?


한 슬
Pobre Jihoon...


박지훈
¿De qué estás hablando? Yeoju no es ese tipo de persona.


한 슬
¿Has visto lo fea que se pone la gente delante del dinero? No sabes nada de sociedad, Jihoon.


박지훈
No digas mi nombre. Es espeluznante.


한 슬
En serio, eres muy espinosa...


한 슬
Bueno, no puedo dejarte ir hasta que lo aceptes.


여주
ey .


김은지
por qué ?


여주
Vamos a asaltar nuestra casa.

Uf ㅡ


김은지
¿Qué? ¿Estás loco ahora?


여주
Park Ji-hoon fue secuestrado.


김은지
¿Tuviste un sueño?


여주
No, te lo digo, ¿es cierto?


김은지
Déjame decirte ¿qué puedo hacer para ayudarte?


여주
Ahora necesitamos planificar nuestra estrategia.


여주
No es como si realmente fuera a explotar, es solo que Jihoon está saliendo.


김은지
Estás ansioso, ¿no?


여주
Creo que solo necesito saber cómo pasar la seguridad...


여주
¿Qué debo hacer? Ha sido un problema desde el principio.


김은지
Lo investigaré por ti, así que simplemente planifica la operación.


여주
Te creo. ¡De verdad!


김은지
De nuevo.


김은지
-Ya lo dije...


김은지
¡Ojalá pudiera conseguir un asistente ahora mismo!


뷔
Vine aquí porque pensé que podría gustarte.


김은지
??!??!?!


김은지
Qué vas a...


뷔
Él sólo miraba al suelo mientras caminaba... ¿Qué está pasando?

****


뷔
¿Park Ji Hoon? ¿Por qué?


김은지
No lo sé, tal vez sea hijo de una familia rica~


뷔
¿Cómo pasar la seguridad?


뷔
¿Matar al guardia?


김은지
¿Estáis ambos locos?


뷔
¿O qué tal el hackeo de programas?


뷔
¿Debería hacerlo?


김은지
¿Hackear? ¿Sabes cómo hacerlo?


뷔
No, sólo un poquito.


김은지
Yo tampoco lo sé. Por favor, ayúdenme.


김은지
Esta chica es realmente descarada, ¿sabes?


뷔
Supongo que los dos están cerca.


뷔
No es fácil conceder una petición como ésta.


김은지
Mmm -


김은지
Bueno, sólo porque somos amigos...


자까
Picazón


자까
Me detendré aquí (~>▽<)~


자까
A partir de ahora... comienza el increíble(((? viaje...


자까
¡Aparecerá en el próximo episodio! >.O