Yo, el estudiante modelo, y ellos, los delincuentes (en pausa)
2
??: ¡¡Ey!! ¡¡Han Dong-min Kim Dong-hyun!!
반애들
Oh, Dios mío, es el mayor Myung Jae-hyun/Ah, es tan guapo ㅠㅠ/Te amo, oppa ㅠㅠ
김여주
?? (¿Quién es Myung Jae-hyun para que haya tanto alboroto?)
김여주
disculpe..
??:¿Eh? ¿Por qué?
김여주
¿Quién es Myung Jae-hyun para que haya tanto alboroto?
??: Ah~ Jaehyun es el más popular de nuestra escuela~ Además de Jaehyun, hay otros cinco chicos y siempre salgo con ellos. Han Dongmin y Kim Donghyun también forman parte de ese grupo y son populares porque son guapos y buenos estudiantes.
김여주
¿En serio? ¿Pero cómo te llamas?
¿Yo? ¡Soy Lee Ha-yeon! ¡Cuídame mucho, por favor!
김여주
¡Sí! ¡Seamos amigos!
이하연
¡Guau, me encanta! Pero eres muy guapa...
김여주
No~ No soy tan bonita.
이하연
Vaya, ¿es mentira? Todos dicen que eres guapa, ¡pero qué!
김여주
Jaja gracias
한동민
¿Qué estás haciendo aquí, hyung?
명재현
Oí que una estudiante de intercambio llegó a tu clase. El rumor se extendió hasta tercer grado. Decían que era muy guapa.
한동민
¿Ah, de verdad?
김동현
La estudiante transferida era bastante
한동민
¿En serio? No creo que sea tan bonita.
명재현
¿Quién eres tú? El estudiante transferido.
한동민
El tipo que habla junto a la ventana de allí.
명재현
Oh~ Oye, es muy bonita. Oye, llámala.
한동민
¿No te gusta?
명재현
Hola por favor
한동민
No me gusta~ Pregúntale a alguien más~ No escucharé
명재현
Esto es...
한동민
jajaja
명재현
…
명재현
Oye, llama a ese niño de allí.
Al final, Myung Jae-hyun le pide a otra persona que lo haga.
??: ¿Sí...? ¿Quién eres tú...?
명재현
El niño que habla allí junto a la ventana.
??: Ah..sí
¡Hola, hola Yeoju, el mayor Jaehyun te está llamando!
김여주
¿Eh? ¿Jaehyun mayor?
김여주
¿Por qué ese mayor?
??: ¡Yo tampoco lo sé! ¡Date prisa y vete! Odio hacer esperar a ese superior.
이하연
Susurro((¿Qué...? ¿Por qué Jaehyun padre te llama?
김여주
Susurro((¡Yo tampoco lo sé...! No hice nada
이하연
Susurro: (Sal primero. Ese mayor odia esperar.
김여주
bueno..
김여주
¿Por qué llamaste?
명재현
¿Porque quiero acercarme a ti? Jaja
김여주
¿Sí? ¿Conmigo?
명재현
Sí, contigo
김여주
¿por qué?
명재현
¿Solo? ¿Quieres unirte a nuestro grupo?
한동민
¿Estás loco, hermano? Sin siquiera consultarnos.
명재현
¿Y qué? Estamos en la misma clase de todos modos, así que sería bueno si nos hacemos amigos.
김동현
Está bien~ Ya que estamos en este punto, seamos amigos~ ¡Estoy de acuerdo con poner nuestro grupo en Yeoju!
??: Nosotros también~
명재현
??…..! ¡Oigan, cuándo llegaron!
??:¿En este momento?
김여주
…? OMS..?
??: Oh, no nos presentamos.
박성호
Soy Park Sung-ho, un estudiante de tercer año del mismo grado que Jae-hyun.
이상혁
Soy Lee Sang-hyeok, también estoy en tercer año.
김운학
¡Soy Kim Woon-hak! ¡Soy estudiante de primer año! ¡Por favor, cuídame!
김여주
¡Oh... oh! Bueno... jaja. Soy Kim Yeo-ju. Me transfirieron hoy.
박성호
Fue popular tan pronto como salió.
김운학
Así es, así es. Corría el rumor entre los de primer año de que una estudiante transferida muy guapa había llegado en segundo año.
김여주
¿En serio? No soy tan guapa... jaja
모두
¡¿De qué estás hablando?! ¡Eres tan guapa!
한동민
Bueno... es bonito...
모두
¡Vamos!
한동민
¡Oh, no! Así... así... //
김여주
¡Ufff! ¡Lo conseguí! ¡Lo conseguí!
모두
(Wow.. realmente bonito..)
La protagonista, que había estado escuchando la historia en silencio, estalló en carcajadas ante la mirada desconcertada. No sabía que alguien había quedado cautivado por esa sonrisa.
Sí
Esta arruinado
Um... estoy jodido
¿En serio? ¿Por qué escribí eso? ㅠㅠ
Estaba muerto cerebralmente por la repentina e inesperada aparición... Ah, esto es realmente un fracaso ㅠㅠ
Aún así, muchas gracias a todos los que vieron🙇♀️