Encuentro de muros de hierro
Izquierda y derecha



전정국
Cuando el bebé me llama, le llamo cariño.


배주현
¿Eh?


전정국
¡Pruébalo!


배주현
¡Oreja izquierda!


전정국
Jajajaja tengo que ir a trabajar mañana así que me voy a dormir!


배주현
Ugh jajaja

A la mañana siguiente

08:45 AM

배주현
Haam, ¿qué hora es?


배주현
¡Jefe... No! ¡Jungkook... No!


배주현
¡¡¡¡¡¡¡¡bebé!!!!!!!!


전정국
¿Eh?


배주현
¡¡¡Son las 8:45 ahora!!!


배주현
¡Tenemos que estar en el trabajo a las 9!


전정국
¿Eh?


전정국
¡Bebé, preparémonos!


배주현
OK

Después de la preparación


전정국
¡subirse!


배주현
¡Oh, gracias!

Ir a trabajar


전정국
Llegó

08:59 PM

배주현
Pero Jungkook...tiempo...


배주현
¡¡Correr!!


전정국
Está bien, yo soy el jefe.


배주현
¿Es eso así?


전정국
¿Lo olvidaste? ¿Ya solo me ves como tu novio?


전정국
¡Aunque parezca así, soy el presidente de esta empresa!


배주현
¡¡¡Así es!!!


전정국
¡Hola!


성소
Hola..


성소
Jeongguk... no, jefe, tengo algo que decir.


전정국
Adelante..


배주현
((Hasta luego


성소
Jungkook...


전정국
Soy el presidente de esta empresa, así que no me llames por mi nombre.


성소
¿Cuál es tu relación con Joohyun?


전정국
Tener una cita


성소
¡ey!


전정국
qué


성소
Sí... Lo siento por haber venido a esta empresa...


전정국
Te van a transferir a otro departamento. Hazlo bien allí.


성소
¿Otro departamento? Bueno, supongo que ya no puedo atraparte...


전정국
Cuidarse


성소
Sí, sé feliz con Joohyun.


전정국
Puedes ir...


성소
oh

Tan pronto como el santuario se va, Joohyun entra.


배주현
Jungkook


전정국
Cariño, ¡no puedes hacer eso!


배주현
? Mmm...


배주현
Bostezo en la oreja izquierda


전정국
¡Oye! ¿Pero por qué viniste?


배주현
¿De qué hablaste con Seongso?


전정국
Ah... te lo diré más tarde.


배주현
¿En serio? Mmm... ¡pero tú también me llamas cariño, no bebé!


전정국
Si quieres, ¡lo que quieras!


배주현
Jeje


전정국
¡Terminemos temprano hoy y ordenemos la casa!


배주현
¡Sí!


전정국
¡Nos vemos después del trabajo entonces!

Tic tac × 1.000.000

Horas después del trabajo


전정국
Vamos a salir del trabajo

또다른회사원들
¡¡Sí!!


전정국
Cariño, ¡ven rápido, Joohyun!


배주현
Nueng

또다른회사원들
?¿Qué?

Conforme pasó el tiempo, volví a casa.


배주현
Uf


전정국
¿Son solo las siete?


배주현
¡Vamos a cenar!


전정국
¿Qué ingredientes tienes en casa?


배주현
Sólo hay comida congelada.


전정국
Entonces ¡comamos eso!


전정국
Pizza congelada... empanadillas congeladas... ¡y hay muchísima!


배주현
No tengo tiempo...


전정국
¡Vamos a comer pizza y a limpiar!


배주현
¡bueno!

Después de comer


배주현
¿Ya son las 8?


전정국
¡Limpiemos rápido!


배주현
¡Ve a tu habitación!


배주현
¿Puedo dejar esto aquí?


전정국
¡oh!


배주현
¡Oye! ¡Oye, oye, oye, oye!


전정국
¡¡ten cuidado!!


배주현
Vaya


배주현
¿Por qué no duele?


전정국
Así es, ¡lo tengo!


배주현
Gracias, Jagi


전정국
Jejeje que

Después de limpiar


전정국
Iré a lavarme. ¿Dónde está el baño...?


배주현
Oh, hay uno en mi habitación... ¿Vas a lavarlo?


전정국
Luego vas a mi habitación


배주현
¡Está bien!


배주현
Jungkook está lavando los platos y yo estoy aburrido. ¿Qué hago?


배주현
Teléfono móvil


배주현
¿Me pregunto dónde está mi celular...?


배주현
¡Así es! ¡Lo dejé en la habitación!


배주현
¿Estas todavía en el baño?

Abriendo la puerta


배주현
Jungkook, aún no te has duchado, ¿verdad?


전정국
No, lo lavé todo...

Joohyun entró y Jungkook no llevaba su camiseta.


배주현
¡Ah! Aún no te has puesto la blusa.


전정국
¡Dios mío! ¡Tengo abdominales! ¡Papá, te protegeré!


배주현
¡Vístete rápido!


전정국
Bueno


전정국
Estoy todo vestido


배주현
Vete a dormir y nos vemos mañana por la mañana.


배주현
Iré a mi habitación


전정국
¡Sí!

A la mañana siguiente


배주현
Haam..


배주현
Síííííí...