"Microcosmos"
Episodio 8
김태형
Te sorprendiste.
민여주
Oh...lo siento
김태형
Bueno, no tienes que sentir pena por mí jaja
민여주
Voy a dormir primero
김태형
oh
_A la mañana siguiente
Yeoju sale a caminar temprano por la mañana.
Sasak-)
_El sonido de la hierba
민여주
¿Quién está ahí?
임나연
Uh... eso (vacilante)
민여주
¿Quién eres? Este es un lugar donde solo pueden entrar miembros de la familia real.
임나연
Eso es...aquí
임나연
¿Está Taehyung oppa aquí?
민여주
¿Taehyoung Kim?
임나연
Sabes...?
민여주
Asentir-)
임나연
¡¡¡Uh...dónde está..!!
민여주
Por favor, identifíquese. Nadie puede entrar.
임나연
Um...eso es todo
김태형
¿Soy Na-yeon..?
임나연
¡Oppa!! (Abrazo)
김태형
Aquí... cómo...
임나연
¡Porque te extraño, oppa!
김태형
Ahora mismo...(ojos)
민여주
Háblame, no me importa.
김태형
Oh...oh, está bien.
_Golpe, golpe
_Crack, crack
임나연
Oppa pero ¿quién es esa mujer?
김태형
Esa mujer... Ella es la hija del Emperador.
임나연
¿¿en realidad??
김태형
oh,
임나연
Entonces, ¿mi hermano es su compañero de matrimonio político?
김태형
Oh, eso fue lo que pasó.
임나연
Estoy un poco... ansioso, oppa
김태형
Por cierto ¿cómo llegaste aquí?
임나연
¡Vine a escondidas! Porque te extrañaba, oppa.
김태형
Regresa, este no es un lugar para que vengas solo.
임나연
Hermano...
김태형
Me voy a algún lado por un tiempo, solo me quedaré aquí por un rato.
임나연
oh..
_Crack, crack
임나연
¡Boom-) Oppa!!
민여주
No soy tu hermano mayor.
임나연
Ah.. (reverencia)
임나연
Pero... ¿por qué estás aquí?
민여주
?
임나연
Aquí es donde estábamos Taehyung oppa y yo, ¿podemos entrar cuando queramos?
민여주
Huh... (ridículo)
민여주
Mira, no me importa ni me pregunto quién eres.
민여주
Y este es mi jardín
민여주
Si digo la verdad, Kim Taehyung y yo tuvimos un matrimonio político, así que este es un espacio al que sólo Kim Taehyung y yo podemos entrar.
임나연
Huh... ¡¡¡pero sigo siendo tu novia!!!
민여주
¿Qué quieres que haga? ¿Es ese mi papá?
민여주
Ese columpio en el que estás sentado, ese espacio es todo mío.
민여주
No me importa si eres la novia de Kim Taehyung o algo así.
민여주
No me hables así.
민여주
Estoy tan cansado... (murmullo)