「ミクロコスモス」

8話

김태형

驚きました。

민여주

ああ..申し訳ありません

김태형

まあ、私に申し訳ありません。

민여주

私は..最初に眠る

김태형

ええ

_翌日の朝

朝早く散歩してきたヨジュ

サシャン-)

_草の森からの音

민여주

そこに誰？

임나연

ええと…それは（井戸水）

민여주

誰か、ここは皇室の人でなければ入らないところだ。

임나연

それは..ここ

임나연

テヒョン兄弟ですか？

민여주

キム・テヒョン？

임나연

ご存知ですか…？

민여주

うなぎ-)

임나연

えー..どこか..!!

민여주

身分を明かしてください。誰も釘付けです。

임나연

私..それ

김태형

イム・ナヨン…？

임나연

お兄さん！ (砲玉)

김태형

ここでは..どのように..

임나연

兄に会いたい！

김태형

今は..（気づいた）

민여주

話すと、私は気にしないから

김태형

ええと...ええ

_ボコボコ

_またまた

임나연

お兄ちゃんだけどその女は誰ですか？

김태형

あの女って…ここ皇帝陛下娘さんなのに…

임나연

本物？？

김태형

ええ、

임나연

じゃあお兄ちゃん政略結婚相手なんだ…？

김태형

ええと、そうでした。

임나연

私は少し..不安です。

김태형

ところで、どうやってここまで来たんだ。

임나연

こっそり来た！兄に会いたい

김태형

戻って、ここはあなたが一人で来る場所ではありません。

임나연

兄..

김태형

私はちょっとどこに行きますか、ここでちょっと待っています。

임나연

ええと..

_またまた

임나연

蜂餅-)お兄さん！

민여주

私はそっちの兄弟ではありません。

임나연

ああ..

임나연

しかし、なぜここにいますか？

민여주

?

임나연

ここはテヒョン兄と私がいたところなのに、..勝手に入ってもいいのですか？

민여주

ハァッ..（ああなし）

민여주

ああ、私はあなたが誰か疑問にも関心もありません。

민여주

そしてここは私の庭です。

민여주

キム・テヒョンと私が政略結婚をして事実通りに言えば私とキム・テヒョンしか入ることができない空間です。

임나연

ハァッ…それでも私は兄の彼女です！

민여주

たぶん、それは私のお父さんですか？

민여주

あなたが座っているスイング、スペースは私のスペースと呼ばれています。

민여주

あなたがキム・テヒョンのガールフレンドであるかどうか興味はありません。

민여주

そのようなことで話さないでください。

민여주

疲れてしまう..（つぶやき）