Min Yeo-ju, la marginada de la escuela, y Jeon Jung-guk, el matón de la escuela.
episodio 2



민윤기
¡Min Yeo Ju!


민여주
¿Qué está sucediendo?


민윤기
Sígueme un momento


민여주
bajo...


민여주
¿Qué pasa?


민여주
Te dije que no fingieras conocerme en la escuela.


민윤기
¿Estás siendo acosado por niños?


민여주
¿Qu...qué? ¿Quién dijo eso?


민윤기
Taehyung


민여주
¡Oh, no!


민윤기
¿en realidad?


민여주
¡Oh, no!


민윤기
¿bueno?


민윤기
Te creeré por ahora


민윤기
Ve primero


민여주
eh

estallido


민여주
él...


민여주
No puedo hacer que te preocupes, oppa.


민여주
Vamos abajo...


육성재(쌤)
¿Por qué llegas tarde?


민여주
Fui al baño...


육성재(쌤)
La próxima vez, ve rápido.


민여주
Sí...


여년우
(Hormigueo)


여년우
Ven a la azotea durante tu descanso (susurrando)


민여주
"Si no te vas, te golpearé otra vez"... Sí


육성재(쌤)
Tomemos una clase. BTS es guapo, bonito y genial. Namjoon es inteligente. Seokjin es bueno contando chistes de papá. Yoongi es tsundere. Hoseok está lleno de esperanza. Jimin es lindo. Taehyung es guapo. Jungkook parece un conejo. Y lo más importante es esto. Anótalo. Kim Namjoon💜Kim Seokjin💜


육성재(쌤)
Min Yoongi 💜Jung Hoseok 💜Park Jimin 💜Kim Taehyung 💜Jeon Jungkook 💜BTS


육성재(쌤)
Entonces la clase termina

학생들
Sí/muy dulce


여년우
Sígueme


여년우
vamos


여우림
Sí


바부자까
No es que odie a Dawon de Cosmic Girls cuando duermo.

Chirrido


민여주
¿Por qué llamar?

(fósforo)


여년우
¿Cuál es tu relación con nuestro oppa Yoongi?


민여주
¿Qu...qué?


여우림
¿No vas a responder rápidamente?


민여주
¡De qué estás hablando!


여우림
¡Robaste al chico que le gusta a nuestro Nyeonwoo!


민여주
A..¿qué es eso?


민여주
¿Te gusta el mayor Yoongi?


여우림
¡bueno!


여우림
¿Estás bien ahora?


여우림
Jaja, idiota


여년우
Así que tienes razón

disco

ruido sordo

fósforo

Bastante(?)

disco

Chae-Ang(?)

Deng

virtud

ruido sordo


바부자까
De repente, Samulnori... Jeje


민여주
Puaj..


여년우
Cuídate jajaja


민여주
....

estallido


민여주
Vamos a la enfermería.


민여주
¡Puaj!


민여주
No puedo moverme...


민여주
bajo....

tumba

como

alguno

Cuántos

¿Cuántas copias?

Unos minutos

¿Cuantos minutos?

Unos minutos más tarde


전정국
Hola chico loco jajaja


전정국
Deja de fumar jajaja


박지민
¿Eres Alfa?


김태형
Voy..!


김태형
¡Mi señora!


민여주
?


민여주
Hermano...


전정국
¡¿Q..qué?!


전정국
(Corre hacia la heroína, sosteniéndola en sus brazos de princesa)


박지민
¡Hola...hola Jeon Jungkook!

estallido


전정국
¡Jeje...hyung!


김석진
¿Me llamas profesor en la escuela?


김석진
¿qué?


박지민
Estaba tumbado en el tejado.


전정국
¿Cuando viniste?


박지민
En este momento


김태형
¡Por cierto, hermano!


김태형
¡Ven aquí rápido!


김석진
¡bueno!


김석진
¡Puaj!


김석진
¿Qué pasó?


전정국
¡No sé!


전정국
¡Creo que lo conseguí!


김석진
Primero, ¡el tratamiento!

felicitaciones

diente

Niño

terapia

Tratamiento

Stock curativo

Bajo tratamiento

Stock curativo

Tratamiento

terapia

Tratamiento

Tratamiento

Fin del tratamiento


김석진
¡Hecho!


김석진
Dejémoslo de lado por un momento.


김석진
gobernante,


김석진
Ustedes chicos


김태형
?


박지민
?


전정국
?


김석진
Primero, relajémonos un poco.


김석진
asustado


박지민
¿Así es como lo haces habitualmente?


김태형
Y no hablaba en serio


김석진
Excepto tú


전정국
No


박지민
yo también


김석진
Entonces quédate ahí


박지민
Sabía que sería así


김석진
Hecho


김석진
¿Qué pasó?


박지민
No sé


박지민
Fue así cuando fuimos allí.


김석진
¿bueno?


김석진
¿Hay alguna forma de ver las cámaras de seguridad?


민여주
Mmm...


민여주
?


민여주
¿Por qué estoy aquí?


민여주
¿Hermano?


김태형
¡Despertar!


김태형
¿Debería llamar a Yoon Ki-hyung?


민여주
No, no, no, no, no, no, no, no


김석진
?Ya llamé


민여주
¡No!


민여주
yo iré


김태형
(detiene a la protagonista femenina)


김태형
De ninguna manera


김태형
Acuéstate más


민여주
No, tengo que irme antes de que llegue mi hermano.


민윤기
Ya estoy aquí


민여주
¡Puaj!


민윤기
¿Por qué estás herido?


민여주
Ugh...sólo...


민윤기
Hablar correctamente


민윤기
No te voy a regañar, oppa.


민여주
Eso...Yeonyeonwoo y Yeowoorim...


민윤기
Mierda


민여주
¡Puaj!


민윤기
Lo siento...


김태형
y


김태형
Hermano, ¿podrías hacer ese tipo de expresión también?


김태형
Pensé que no tenías expresión porque siempre tenías una expresión vacía en tu cara.


박지민
jajaja


민여주
¿Disculpe?


민여주
¿Podrías por favor dejar de lado esa seriedad?


민윤기
¿OMS?


민여주
Esos dos...


민윤기
Liberen a ambos^^


박지민
Sí, hermano


민윤기
¿Qué?


전정국
Tch..


민여주
lindo..?


민여주
-Estoy loco, estoy escuchando a mi corazón.


전정국
?


전정국
¿Soy linda?


민여주
Porque se parece a ese conejo...


전정국
¿No me gustan las cosas lindas?


민여주
¿Eh?///


전정국
Es broma, jaja


박지민
¿Soy?


박지민
¿Cómo soy?


민여주
pastel de arroz...


민여주
Pastel de arroz para perro M...


박지민
¿Pastel para perro? (Pobre...)


민여주
Manggae-tteok....


민윤기
Jajajaja ¿verdad?


민윤기
Te dije que eras una tienda de pasteles de arroz jajaja


박지민
No sé...


김태형
Está seguro..?

estallido

fósforo

???
¡tú!

???
¡Te dije que no coquetearas con nuestro oppa Yoongi!


바부자까
¡Aquí lo tienes!


바부자까
¡Era el día del Hangul!


바부자까
Perdí porque no fui a la escuela.


바부자까
Jejeje


바부자까
Jejeje


바부자까
Kekekekekekekekekekekeke(?)


민윤기
Creo que Jakka está loco, así que 20000^^

Sonting + calificación de estrellas × suscripción = Newsen