Min Yeo-ju, la paria de l'école, et Jeon Jung-guk, le tyran de l'école
ép.2



민윤기
Min Yeo-ju !


민여주
Que se passe-t-il?


민윤기
Suivez-moi un instant


민여주
sous...


민여주
quel est le problème?


민여주
Je t'avais dit de ne pas faire semblant de me connaître à l'école.


민윤기
Êtes-vous... victime de harcèlement scolaire ?


민여주
Quoi ? Qui a dit ça ?


민윤기
Taehyung


민여주
Oh non!


민윤기
vraiment ?


민여주
Oh non!


민윤기
d'accord?


민윤기
Je te crois pour l'instant.


민윤기
Allez-y en premier


민여주
hein

claquer


민여주
il...


민여주
Je ne peux pas te faire peur, oppa...


민여주
Descendons...


육성재(쌤)
Pourquoi es-tu en retard ?


민여주
Je suis allé aux toilettes...


육성재(쌤)
La prochaine fois, allez-y vite.


민여주
Oui...


여년우
(Picotement)


여년우
Viens sur le toit pendant ta pause (chuchotement)


민여주
« Si tu ne pars pas, je te frapperai encore… » Ouais


육성재(쌤)
Prenons un cours. BTS est beau, mignon et cool. Namjoon est intelligent. Seokjin est doué pour les blagues de papa. Yoongi est tsundere. Hoseok est plein d'espoir. Jimin est mignon. Taehyung est beau. Jungkook ressemble à un lapin. Et le plus important, c'est ceci. Notez-le. Kim Namjoon💜 Kim Seokjin💜


육성재(쌤)
Min Yoongi💜Jung Hoseok💜Park Jimin💜Kim Taehyung💜Jeon Jungkook💜BTS


육성재(쌤)
Eh bien, le cours est terminé.

학생들
Oui/très gentil


여년우
Suis-moi


여년우
allons-y


여우림
Oui


바부자까
Ce n'est pas que je déteste Dawon des Cosmic Girls quand je dors

Grincer


민여주
Pourquoi appeler

(correspondre)


여년우
Quelle est votre relation avec notre Yoongi oppa ?


민여주
Qu... quoi ?


여우림
Vous n'allez pas répondre rapidement ?


민여주
De quoi parles-tu!


여우림
Tu as volé le grand frère que notre Nyeonwoo aime bien !


민여주
A... qu'est-ce que c'est !


민여주
Aimes-tu Yoongi, le senior ?


여우림
d'accord!


여우림
Ça va mieux maintenant ?


여우림
Haha, espèce d'idiot


여년우
Vous avez donc raison.

palet

bruit sourd

correspondre

Beaucoup (?)

palet

Chae-Ang(?)

Deng

vertu

bruit sourd


바부자까
Soudain, Samulnori... Héhé


민여주
Pouah..


여년우
Prends soin de toi lol


민여주
....

claquer


민여주
Allons à l'infirmerie...


민여주
Pouah!


민여주
Je ne peux pas bouger...


민여주
sous....

tombe

comme

quelques

Combien

Combien d'exemplaires

Quelques minutes

Combien de minutes ?

Quelques minutes plus tard


전정국
Hé, le fou ! lol


전정국
Arrête de fumer lol


박지민
Es-tu Alpha ?


김태형
Je pars.!


김태형
Héroïne!


민여주
?


민여주
Oppa...


전정국
Quoi !


전정국
(Il court vers l'héroïne et la serre dans ses bras de princesse.)


박지민
Hé... hé Jeon Jungkook !

claquer


전정국
Heh..hyung !


김석진
M'appelez-vous professeur à l'école ?


김석진
quoi ?


박지민
J'étais allongé sur le toit


전정국
?Quand êtes-vous arrivé ?


박지민
tout à l' heure


김태형
Au fait, mon pote !


김태형
Venez vite !


김석진
d'accord!


김석진
Pouah!


김석진
Ce qui s'est passé?


전정국
Je ne sais pas!


전정국
Je crois que j'ai compris !


김석진
D'abord, le traitement !

Félicitations !

dent

Chil

thérapie

Traitement

boisson guérisseuse

Sous traitement

boisson guérisseuse

Traitement

thérapie

Traitement

Traitement

Fin du traitement


김석진
Fait!


김석진
Laissons cela de côté un instant.


김석진
règle,


김석진
Vous les gars


김태형
?


박지민
?


전정국
?


김석진
Commençons par nous détendre un peu.


김석진
effrayé


박지민
C'est comme ça que vous faites habituellement ?


김태형
Et je plaisantais.


김석진
Sauf toi


전정국
Non


박지민
moi aussi


김석진
Alors restez là.


박지민
Je savais que ce serait comme ça


김석진
Fait


김석진
Ce qui s'est passé?


박지민
Je ne sais pas


박지민
C'était comme ça quand nous y sommes allés.


김석진
d'accord?


김석진
Existe-t-il un moyen de visionner les images de vidéosurveillance ?


민여주
Hmm...


민여주
?


민여주
Pourquoi suis-je ici ?


민여주
Frère?


김태형
Réveillez-vous!


김태형
Devrais-je appeler Yoon Ki-hyung ?


민여주
Non non non non non non non non


김석진
J'ai déjà appelé


민여주
Non!


민여주
J'irai


김태형
(arrête le personnage féminin principal)


김태형
Certainement pas


김태형
Allongez-vous davantage


민여주
Non, je dois partir avant l'arrivée de mon frère.


민윤기
Déjà ici


민여주
Pouah!


민윤기
Pourquoi es-tu blessé ?


민여주
Pff... juste...


민윤기
Parlez correctement


민윤기
Je ne te gronderai pas, oppa.


민여주
Ça... Yeonyeonwoo et Yeowoorim...


민윤기
Putain


민여주
Pouah!


민윤기
Désolé...


김태형
et


김태형
Mec, tu pourrais faire ce genre d'expression aussi ?


김태형
Je pensais que tu n'avais aucune expression, car tu avais toujours un visage impassible.


박지민
mdr


민여주
Excusez-moi?


민여주
Pourriez-vous, s'il vous plaît, laisser tomber ce sérieux ?


민윤기
OMS?


민여주
Ces deux-là...


민윤기
Libérez-vous tous les deux^^


박지민
Oui, mon frère


민윤기
Quoi?


전정국
Tch...


민여주
mignon..?


민여주
« Je suis folle, j'écoute mon cœur… »


전정국
?


전정국
Suis-je mignon(ne) ?


민여주
Parce que ça ressemble à ce lapin...


전정국
Je n'aime pas les choses mignonnes ?


민여주
Hein?///


전정국
Je plaisante lol


박지민
Je suis?


박지민
À quoi je ressemble ?


민여주
gâteau de riz...


민여주
Gâteau de riz pour chien M...


박지민
Gâteau pour chien ? (Pauvre...)


민여주
Manggae-tteok....


민윤기
Hahaha, n'est-ce pas ?


민윤기
Je t'avais dit que tu étais une boutique de gâteaux de riz, lol


박지민
Je ne sais pas...


김태형
Es-tu sûr..?

claquer

correspondre

???
toi!

???
Je t'avais dit de ne pas flirter avec notre Yoongi oppa !


바부자까
C'est ici!


바부자까
C'était la Journée du Hangul !


바부자까
J'ai perdu parce que je n'allais pas à l'école.


바부자까
Héhéhé


바부자까
Héhé


바부자까
Kekekekekekekekekekekeke(?)


민윤기
Je pense que Jakka est fou, donc 20000^^

Note + étoiles × abonnement = Newsen