CAMINO MOO
(2) Audición
(Si es la primera vez que ves este episodio, te recomiendo que veas primero el episodio 4).
안혜진
Jaja, gracias, amigo.
정휘인
Jeje~
안혜진
¡Entonces nos vemos mañana!
정휘인
¡De acuerdo! ¡Llega a casa sano y salvo!
안혜진
¡Sí!
(Cuelga el teléfono.)
(Ahn Ye-jin de camino a casa)
안혜진
Uf... Ya estoy en casa, mamá.
안혜진 어머니
Eh... sí. ¿Tu primer día en la escuela secundaria estuvo bien?
안혜진
eh.
(Ahn Hye-jin se tumba en la cama con su teléfono inteligente en la mano)
안혜진 어머니
¿Te encontraste con tu amigo? Pero... ¿por qué llegaste tan tarde?
안혜진
Fui a un karaoke con una aprendiz de ídolo (¡Mentira!).
안혜진 어머니
¿Es aprendiz? ¿Canta bien?
안혜진
Obtuve una mejor puntuación que él.
안혜진 어머니
¿Quieres ser un ídolo?
안혜진
eh.
안혜진 어머니
Sin embargo, estoy preocupado...
안혜진 어머니
Si quieres hacerlo, adelante.
(Al día siguiente, Tuyoung-geol se reunió en la biblioteca de la escuela).
정휘인
¿en realidad?
안혜진
¡Sí! ¡Te lo digo, incluso mi madre, que se habría opuesto a que me convirtiera en cantante sin importar qué, dijo eso!
정휘인
¡Guau! ¡Formemos un grupo juntos!
안혜진
¡Por supuesto!
정휘인
Jaja, ¿cuántos kilogramos pesas?
(Susurro)
정휘인
¡Guau, eso es mucho más de lo que pensaba!
안혜진
¡ey!
정휘인
Soy....
(Susurro)
안혜진
Vaya.... Eres delgada. Malditamente delgada.
정휘인
En realidad... investigué muchas empresas, ¿sabes?
안혜진
¿ya?
정휘인
¡Por supuesto!
안혜진
¿Dónde, dónde?
정휘인
cómo,mmm,mm,twg,mas.
안혜진
Nunca había oído hablar de ninguno de estos.
정휘인
Jaja, ¿verdad? Pensé que How era el mejor de todos estos lugares.
안혜진
¡Entonces hazlo con How!
정휘인
¿Así de simple? En realidad iba a decir que yo también quería hacerlo.
안혜진
¡Guau, entonces eso es todo!
정휘인
¡Wow~~~!!!!! ¡Estoy tan feliz!
(Tras decidirse por una compañía para la que audicionar, Tuyoung Girl duda si presentarse o no. Ya ha pasado un mes desde que empezó a pensarlo... ¡Qué horror!)
학생 1
Oigan, ¿escucharon eso?
반 일동
¿qué?
학생 1
¡El señor Kim Do-hoon renuncia! ¡Se niega rotundamente a decirnos el motivo!
반 일동
¿en realidad?
(Susurro)
안혜진
Vaya... no ha pasado tanto tiempo desde que nos conocimos.
정휘인
No puedo creer que ya te vayas ㅠㅠㅠ
안혜진
¿Hoy es la última clase?❤❤ ¿Ah?
학생 1
Puaj....
정휘인
ㅠㅠ
(Tuyoung-geol decidió presentarse a la audición con más determinación y audacia que nunca. Al enterarse de esto, sus padres le dieron su permiso).
Unos días después de presentar la solicitud...
ding ding ding ding
(Sonó el teléfono de Ahn Hye-jin.)
안혜진
¡Soy de Howe!
안혜진
¿Hola?
실장님
Soy OOO, el encargado de audiciones de How Entertainment. Te presentaste junto con Ahn Hye-jin y Jung Whee-in, ¿verdad? La audición vence este sábado a las 2:00 p. m. Te enviaré la dirección de la empresa y los detalles por mensaje.
안혜진
Ah... ¡sí!
실장님
Entonces, reunámonos el sábado.
안혜진
¡Adiós y que tengas un buen viaje de regreso a casa!
Goteo,
정휘인
¡Guau! Por fin recibí un mensaje.
안혜진
¡Preparémonos a conciencia!
정휘인
¡eh!
(Sin darse cuenta, el largo sábado había pasado volando, y Tuyoung-geol llegó a la sede de How en tren).
정휘인
Haa... Fue un viaje en tren duro.
안혜진
Ahora, ¿debería enviarlo...?
실장님
Ah, ¿viniste aquí para una audición...?
(El gerente escaneó a Tuyoung-geol.)
실장님
Ah... um, con la Sra. Jeong Hwi-in... no...
안혜진
Soy Ahn Hye-jin.
실장님
Ah, ya veo. Son dos de ustedes. La audición está por comenzar, así que, por favor, siéntense y esperen. Aquí tienen el formulario de solicitud. Como es una solicitud conjunta, solo hay un formulario. El número de participante es... 36.
정휘인
Sí.
안혜진
Sí.
(Justo en ese momento, Yong-seon y Byeol entran por la puerta de la empresa).
김용선
Jaja, ah, en serio, perdón por eructar.
문별이
Bien... ¿qué es eso en nuestra primera reunión?
안혜진
¿
정휘인
¿
안혜진
Parece que esos dos (Yongkong y Byeolkong) también vinieron a la audición. ¡Los dos son muy guapos!
정휘인
eh......
실장님
Ah. ¿Quién es este?
문별이
Es Moonbyul.
김용선
Soy Kim Yong-seon.
실장님
Ya veo. ¿Por casualidad... me perdí la solicitud conjunta?
김용선
No. Presenté mi solicitud por separado, ¡pero me los encontré en el camino!
실장님
Ya veo... El orden se determina por el orden de solicitud. Aquí está el formulario de participación.
김용선
Gracias~
문별이
Gracias.
김용선
¿Cuántas veces, hermana mayor?
문별이
¡Guau! ¡Ella es la mayor!
김용선
Jaja, soy el número 35.
문별이
Tengo 47 años... ¿Hiciste eso muy pronto, hermana?
김용선
jajaja
실장님
Las audiciones han terminado hasta el número 32. ¡Por favor, preséntese hasta el número 36!
정휘인
Hyejin... ¡Aquí vamos! ¡Vamos!
안혜진
¡Wah! ¡Hagamos nuestro mejor esfuerzo!
김용선
Byeol-ah ㅠㅠㅠㅠ Volveré.
문별이
¡Que tengas un buen viaje! ¡Disfruta del viaje!
(Los participantes que correspondan al número de participante ingresan a la sala de audiciones).
Bienvenido.
(En ese momento, una persona conocida apareció ante los ojos de Wheein y Hyejin).
정휘인
¡Eh!
안혜진
¡Maestro!
김용선
¿