ĐƯỜNG MOO
(2) Thử giọng


(Nếu đây là lần đầu tiên bạn xem tập này, tôi khuyên bạn nên xem tập 4 trước.)


안혜진
Haha, cảm ơn bạn nhé.


정휘인
Hehe~


안혜진
Vậy thì hẹn gặp lại ngày mai!


정휘인
Được rồi! Về nhà an toàn nhé!


안혜진
Đúng!

(Cúp điện thoại.)

(Ahn Ye-jin trên đường về nhà)


안혜진
Phù... Con về nhà rồi, mẹ ơi.

안혜진 어머니
Ừ... vâng. Ngày đầu tiên đi học cấp hai của bạn ổn chứ?


안혜진
Hừ.

(Ahn Hye-jin nằm trên giường, tay cầm điện thoại thông minh)

안혜진 어머니
Bạn đã gặp bạn mình chưa? Nhưng... sao bạn lại đến muộn thế?


안혜진
Tôi đi hát karaoke với một thực tập sinh thần tượng (Nói dối đấy!).

안혜진 어머니
Là thực tập sinh à? Cậu ấy hát hay không?


안혜진
Tôi đạt điểm cao hơn anh ấy.

안혜진 어머니
Vậy, bạn có muốn trở thành thần tượng không?


안혜진
Hừ.

안혜진 어머니
Tôi lo lắng...

안혜진 어머니
Nếu bạn muốn làm vậy, cứ tự nhiên.

(Ngày hôm sau, Tuyoung-geol gặp nhau tại thư viện trường.)


정휘인
Thực ra?


안혜진
Đúng vậy! Tôi nói thật đấy, ngay cả mẹ tôi, người luôn phản đối việc tôi trở thành ca sĩ, cũng đã nói như vậy!


정휘인
Tuyệt vời! Chúng ta cùng lập nhóm nhé!


안혜진
Tất nhiên rồi!


정휘인
Haha, bạn nặng bao nhiêu kilôgam vậy?

(Thì thầm)


정휘인
Wow, nhiều hơn tôi tưởng rất nhiều!


안혜진
Chào!


정휘인
Tôi là....

(Thì thầm)


안혜진
Wow... Bạn gầy quá. Gầy thật đấy.


정휘인
Thực ra... tôi đã tìm hiểu rất nhiều công ty, bạn biết đấy?


안혜진
đã?


정휘인
Tất nhiên rồi!


안혜진
Ở đâu, ở đâu?


정휘인
như thế nào, mmm, mm, twg, mas.


안혜진
Tôi chưa từng nghe đến bất kỳ điều nào trong số này trước đây.


정휘인
Haha, đúng không? Tôi cứ tưởng How là nơi tốt nhất trong số này.


안혜진
Vậy thì hãy làm điều đó với How!


정휘인
Đơn giản vậy thôi sao? Thực ra tôi cũng định hỏi là tôi muốn làm thế nào.


안혜진
Tuyệt vời, vậy là xong rồi!


정휘인
Tuyệt vời~~~!!!!! Mình vui quá!

(Sau khi quyết định được công ty nào để thử giọng, Tuyoung Girl phân vân không biết có nên nộp đơn hay không. Cô ấy đã bắt đầu nghĩ về chuyện này cả tháng trời rồi... Thật là hồi hộp.)

학생 1
Này, các bạn có nghe thấy gì không?

반 일동
Gì?

학생 1
Ông Kim Do-hoon sắp nghỉ việc rồi! Ông ấy nhất quyết không chịu tiết lộ lý do!

반 일동
Thực ra?

(Thì thầm)


안혜진
Wow... mới gặp nhau chưa lâu lắm đâu.


정휘인
Tôi không thể tin là bạn sắp đi rồi ㅠㅠㅠ


안혜진
Hôm nay là tiết học cuối cùng phải không?❤❤ À?

학생 1
Ôi trời...


정휘인
ㅠㅠ

(Tuyoung-geol quyết định đăng ký tham gia buổi thử giọng một cách chắc chắn và mạnh dạn hơn bao giờ hết. Nghe vậy, bố mẹ cô đã đồng ý.)

Vài ngày sau khi nộp đơn....

Ding ding ding ding

(Điện thoại của Ahn Hye-jin reo.)


안혜진
Tôi đến từ Howe!


안혜진
Xin chào?

실장님
Đây là OOO, Trưởng phòng tuyển chọn của How Entertainment. Bạn đã đăng ký cùng với Ahn Hye-jin và Jung Whee-in đúng không? Buổi thử giọng phải được hoàn thành trước 14:00 thứ Bảy tuần này. Tôi sẽ gửi địa chỉ công ty và thông tin chi tiết qua tin nhắn.


안혜진
À... đúng rồi!

실장님
Vậy thì chúng ta hãy gặp nhau vào thứ Bảy.


안혜진
Tạm biệt và chúc bạn thượng lộ bình an!

Nhỏ giọt,


정휘인
Tuyệt vời! Cuối cùng cũng nhận được tin nhắn.


안혜진
Hãy chuẩn bị thật kỹ!


정휘인
Hừ!

(Chẳng mấy chốc, ngày thứ Bảy dài đã trôi qua nhanh chóng, và Tuyoung-geol đã đến trụ sở của How bằng tàu hỏa.)


정휘인
Haa... Chuyến tàu đó vất vả thật.


안혜진
Giờ thì, mình có nên nộp nó không...?

실장님
À, bạn đến đây để thử giọng à...?

(Người quản lý đã xem xét Tuyoung-geol.)

실장님
À... ừm, với cô Jeong Hwi-in... không...


안혜진
Tôi là Ahn Hye-jin.

실장님
À, tôi hiểu rồi. Hai bạn, buổi thử giọng sắp bắt đầu rồi, vậy nên làm ơn ngồi chờ nhé. Đây là đơn đăng ký. Vì là đăng ký chung nên chỉ có một đơn duy nhất. Số thứ tự thí sinh là... 36.


정휘인
Đúng.


안혜진
Đúng.

(Ngay lúc đó, Yong-seon và Byeol bước vào cổng công ty.)


김용선
Haha, à, thật sự xin lỗi vì đã ợ hơi.


문별이
Đúng rồi... chuyện gì đã xảy ra trong lần gặp đầu tiên vậy?


안혜진
?


정휘인
?


안혜진
Có vẻ như hai người đó (Yongkong và Byeolkong) cũng đến thử giọng. Cả hai đều rất xinh đẹp!


정휘인
Hừm......

실장님
À. Đây là ai vậy?


문별이
Đó là Moonbyul.


김용선
Tôi là Kim Yong-seon.

실장님
Tôi hiểu rồi. Không biết... tôi có bỏ sót đơn đăng ký chung không nhỉ?


김용선
Không. Tôi nộp đơn riêng, nhưng tôi đã gặp họ trên đường đi!

실장님
Tôi hiểu rồi... Thứ tự được xác định theo thứ tự nộp đơn. Đây là mẫu đơn tham gia.


김용선
Cảm ơn bạn!


문별이
Cảm ơn.


김용선
Chị ơi, bao nhiêu lần rồi ạ?


문별이
Wow~ Cô ấy là chị cả!


김용선
Haha, tôi là số 35.


문별이
Tôi 47 tuổi... Chị làm được điều đó sớm thật đấy, chị gái?


김용선
cười

실장님
Vòng thử giọng đến số 32 đã kết thúc. Mời các thí sinh đến số 36 tiếp theo!


정휘인
Hyejin... Bắt đầu nào! Đi thôi!


안혜진
Wah! Chúng ta hãy cố gắng hết sức!


김용선
Tạm biệt-ah ㅠㅠㅠㅠ Tôi sẽ quay lại.


문별이
Chúc bạn có một chuyến đi tốt đẹp! Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ!

(Các thí sinh có số thứ tự tương ứng sẽ vào phòng thử giọng.)

Chào mừng.

(Ngay lúc đó, một người quen thuộc xuất hiện trước mắt Wheein và Hyejin.)


정휘인
Hừ!


안혜진
Giáo viên!


김용선
?