Moonbyul, la hija de un vampiro y una gumiho
Episodio 23
RBW회사 직원
disculpe...
손승완
¿¿Sí??
RBW회사 직원
¿Sois Bae Joo-hyun, Park Soo-young y Son Seung-wan, quienes fueron jugadores de la selección nacional?
손승완
Sí...¿es eso cierto?
RBW회사 직원
Ah... No es otra cosa, es solo que nuestro presidente de empresa dio instrucciones para explorar...
RBW회사 직원
El nombre de nuestra empresa es RBW
RBW회사 직원
Si estás dispuesto a trabajar, te agradecería que pudieras venir a la oficina mañana.
RBW회사 직원
Bueno entonces me voy ahora
배주현
....¿qué?
손승완
¡Guau!... RBW es la empresa número uno del mundo...
박수영
¿Explorándonos desde un lugar como ese?
박수영
¿Es genial? Claro que iré, ¿no?
손승완
Bueno eso es todo..
mañana
손승완
¡Guau! Esta empresa es enorme...
배주현
Equivocado....
RBW회사 직원
¿Eh? Oh... ¿Hola?
박수영
¡Oh! Sí, hola.
RBW회사 직원
El jefe me dijo que fuera al departamento 2 si quería trabajar allí.
RBW회사 직원
El jefe del equipo del Departamento 2 te contará...
배주현
está bien
손승완
Pero... ¿no pregunté dónde estaba el Departamento 2?
배주현
...¿Lo sé?
손승완
dios mío....
박수영
¡¡¡Sólo pregúntale a Grom!!!!!!
손승완
????
박수영
¡¡¡ey!!!
손승완
Vaya... supongo que estoy jodido.
배주현
acordado
강슬기
¿Si? ¿Que pasa?
강슬기
(...Ha pasado un tiempo, chicos jaja)
박수영
¿Sabes dónde está el Departamento 2?
박수영
El jefe del equipo del Departamento 2 dijo que me avisaría...
강슬기
¿Si? ¿Quién es?
박수영
El jefe...
강슬기
¿Lo ha visto usted mismo, señor?
박수영
Oh... no, acabo de escucharlo...
손승완
Disculpe, si lo sabe, dígamelo rápido. No lo dude.
강슬기
Sí, lo siento.
강슬기
Sígueme
강슬기
Aquí lo tienes
배주현
Wow...tan grande
강슬기
Entonces te saludaré formalmente jaja
강슬기
Mi nombre es Kang Seul-gi, líder del equipo y director del Departamento 2.
강슬기
¿Lo espero con ansias??
손승완
...(estoy jodido jaja)
배주현
(¿¿dios mío??...)
박수영
(¡¡¡Wow...esta empresa es la mejor!!!!)
강슬기
Todos sabéis quiénes son estas personas, ¿verdad?
강슬기
Entonces todos, vengan a mi habitación.
배주현
Sí...sí
¡¡¡¡Auge!!!!
강슬기
Oye, ¿cuánto tiempo sin verte?
박수영
...??
배주현
¿Eres tú?
손승완
Jajaja... realmente ha pasado mucho tiempo
강슬기
¿Qué... jajaja? Solo tengo una pregunta.
손승완
¿Qué es?
강슬기
¿De verdad crees que íbamos a matarlos?
박수영
...No, honestamente, no lo sé.
배주현
Yo también...
손승완
Quiero creer en ti
손승완
Ustedes no son el tipo de personas que harían algo así.
손승완
Si ves las noticias, verás que todas las personas que mataste eran hombres adultos que cometieron violencia doméstica.
손승완
Cuando estabas cazando humanos, dijiste que ibas a matar humanos sucios, no sólo gente normal, ¿verdad?
배주현
¿Qué? ¿En serio?
박수영
dios mío....
강슬기
Como era de esperarㅋㅋㅋSon Seung-wan es muy inteligenteㅋㅋㅋ.
배주현
¿Pero quién es el jefe?
강슬기
Byul y el líder del equipo del departamento 1 es Wheein
배주현
Vaya... ¿Wheein también se está moviendo?
강슬기
sí
박수영
¿Dónde están los niños?
강슬기
...Actualmente estoy reunido con el presidente y el vicepresidente de la segunda empresa más grande del mundo.
손승완
Ah... ¿No es ese el segundo presidente más grande del mundo, Yoo Ah-in? El vicepresidente es Yong-seon.
강슬기
...jajaja, eso es cierto
손승완
¿De verdad quieres que te golpeen...?
강슬기
¿Quieres ir??