Moonbyul, la hija de un vampiro y una gumiho
Episodio 8
문별이
Profesor, ya terminé mi recorrido, así que por favor dígame quién va a ir a la competición con usted.
체육쌤
Te avisaré cuando los demás también hayan dado su vuelta.
문별이
¡¡Oigan!! ¡Dense prisa y regresen!
문별이
Eres muy lento... ¿Cuántas vueltas quedan?
정휘인
¡No es que seamos lentos, es que ustedes son rápidos!
문별이
Entonces, ¿cuántas vueltas?
정휘인
Quedan dos vueltas, cabrón.
강슬기
Uf... es difícil
문별이
¡Profesor! Ya casi llegamos, así que por favor avíseme.
??
¿qué?
문별이
La profesora va a ir a la competición conmigo... Uf
문별이
¿Q-qué?
체육쌤
Estos son los niños que competirán con ustedes. Salúdenlos.
배주현
¿Hola? Mi nombre es Bae Joo-hyun.
박수영
¡Hola! ¡Soy Park Sooyoung!
정휘인
Vaya... sois realmente guapos
문별이
¡Nosotros también te cuidaremos bien!
정휘인
Ah, cierto, jajaja, no nos presentamos, jajaja.
강슬기
Jajaja, soy Seulgi de primer año, clase 3.
정휘인
Soy Wheein y también estoy en la clase 3.
문별이
Moonbyul de la Clase 3 tampoco es un solo personaje; es un nombre.
배주현
Ong Nan, 1.er grado, Clase 1
박수영
Yo también estoy en la clase 1.
체육쌤
Niños, la clase está a punto de empezar. Entren.
별휜
Sí
강슬기
Voy a entrar.
박수영
Hasta luego, profesor.
정휘인
¿Podemos ir a tu clase con nuestros amigos después de que termine la primera hora?
박수영
¡Sí! Por supuesto que funciona.
배주현
Entonces te veré cuando termine.
정휘인
Hola niños~ nuestro Om
김용선
Sí, jaja, ¿viniste?
강슬기
Hice un amigo en mi clase 1 jajaja
문별이
Dicen que también se están preparando para una competición de atletismo.
유아
Oh
문별이
Voy a ir a su aula después de clase, vamos juntos.
안혜진
Eso es bueno para nosotros.
(Fin de la primera hora)
정휘인
¡Juhyeon y Suyeong, ya estamos aquí!
배주현
¿Eh? ¿Estás aquí?
김용선
¡Hola! Mi nombre es Kim Yong-seon.
안혜진
Soy Ahn Hye-jin.
유아
Me llamo Yua. Encantada de conocerte.
안혜진
Eres Juhyun, ¿verdad? Eres muy guapa.
배주현
Jeje, gracias
김용선
Vaya... Sooyoung también es muy guapa.
박수영
Jeje... Tú también eres guapa.
강슬기
Ah... ¿por qué me estás elogiando de repente...?
정휘인
No soportamos ver halagos.
안혜진
Jajaja, ¿de qué estás hablando?
배주현
Hola chicos... ¿queréis quedar después de esto?
별휜혲용
¡Vamos a jugar!
유아
¿Qué tal si estudiamos después de clase, después de que ustedes practiquen?
박수영
Sáltatelo, podemos hacerlo la próxima vez.
문별이
Jajaja, eso debería funcionar.
김용선
¿Pero dónde vas a jugar?
정휘인
¿Quieres pasar el rato en mi casa? Byul y Seulgi viven solas.
박수영
¡¡Bueno!!