Moonbyul, la fille d'un vampire et d'une gumiho

Épisode 8

문별이 image

문별이

Professeur, j'ai fini de faire le tour des élèves, alors dites-moi s'il vous plaît qui va à la compétition avec vous.

체육쌤

Je vous tiendrai au courant une fois que les autres seront tous passés.

문별이 image

문별이

Hé ! Revenez vite !

문별이 image

문별이

Tu es vraiment très lent... Combien de tours reste-t-il ?

정휘인 image

정휘인

Ce n'est pas nous qui sommes lents, c'est vous qui êtes rapides !!!

문별이 image

문별이

Alors, combien de tours ?

정휘인 image

정휘인

Deux tours restants, espèce d'enfoiré

강슬기 image

강슬기

Pff... c'est dur

문별이 image

문별이

Professeur ! Nous y sommes presque, alors s'il vous plaît, tenez-moi au courant.

??

quoi ?

문별이 image

문별이

Le professeur m'accompagne à la compétition... Pfff

문별이 image

문별이

Q-quoi ?

체육쌤

Voici les enfants qui seront en compétition avec vous. Dites-leur bonjour.

배주현 image

배주현

Salut ? Je m'appelle Bae Joo-hyun.

박수영 image

박수영

Salut ! Je suis Park Sooyoung !!

정휘인 image

정휘인

Waouh... vous êtes vraiment très jolies

문별이 image

문별이

Nous prendrons bien soin de vous aussi !!

정휘인 image

정휘인

Ah oui, lol, on ne s'est pas présentés, lol.

강슬기 image

강슬기

Ahaha, je suis Seulgi, de première année, classe 3.

정휘인 image

정휘인

Je m'appelle Wheein, et je suis aussi en classe de 3e.

문별이 image

문별이

Moonbyul de la classe 3 n'est pas non plus un personnage unique ; c'est un nom.

배주현 image

배주현

Ong Nan, 1re année, classe 1

박수영 image

박수영

Je suis aussi en première année.

체육쌤

Les enfants, le cours va commencer. Entrez.

별휜 image

별휜

Oui

강슬기 image

강슬기

J'y vais.

박수영 image

박수영

À plus tard, professeur

정휘인 image

정휘인

Peut-on venir en cours avec nos amis après la fin du premier cours ?

박수영 image

박수영

Oui !! Bien sûr que ça marche.

배주현 image

배주현

Je te reverrai après que ce soit fini.

정휘인 image

정휘인

Salut les enfants~ notre Om

김용선 image

김용선

Ouais, haha, tu es venu ?

강슬기 image

강슬기

Je me suis fait un ami dans ma classe de CP lol

문별이 image

문별이

Ils disent également se préparer pour une compétition d'athlétisme.

유아 image

유아

Oh

문별이 image

문별이

Je vais dans leur salle de classe après le cours, allons-y ensemble.

안혜진 image

안혜진

C'est bon pour nous.

(Fin de la 1ère période)

정휘인 image

정휘인

Juhyeon et Suyeong, nous sommes là !

배주현 image

배주현

Hein ? Tu es là ?

김용선 image

김용선

Salut ! Je m'appelle Kim Yong-seon.

안혜진 image

안혜진

Je suis Ahn Hye-jin

유아 image

유아

Je m'appelle Yua. Enchantée.

안혜진 image

안혜진

Tu es Juhyun, n'est-ce pas ? Tu es vraiment très jolie.

배주현 image

배주현

Heh, merci

김용선 image

김용선

Waouh... Sooyoung est jolie aussi.

박수영 image

박수영

Héhé... Toi aussi tu es jolie.

강슬기 image

강슬기

Ah... pourquoi me faites-vous soudainement des éloges...

정휘인 image

정휘인

Nous ne supportons pas les compliments.

안혜진 image

안혜진

Haha, de quoi parles-tu ?

배주현 image

배주현

Salut les gars... ça vous dit de se retrouver après ça ?

별휜혲용 image

별휜혲용

Jouons!

유아 image

유아

…Et nous, on étudie après l’école, une fois que vous vous entraînez ?

박수영 image

박수영

Laisse tomber, on peut le faire la prochaine fois.

문별이 image

문별이

Haha, ça devrait marcher.

김용선 image

김용선

Mais où vas-tu jouer ?

정휘인 image

정휘인

Tu veux venir chez moi ? Byul et Seulgi vivent seules.

박수영 image

박수영

D'accord!!

Histoires populaires auprès des fans de Moonbyul