Señor psicópata, usted no me agrada.
Episodio 70


김여주
(Dejando el cúter


김석진
¿Deberíamos salir ahora?


김석진
¿Te duelen mucho las piernas?

김여주
(Dori Dori


김석진
Entonces no tienes que tomar analgésicos.


김석진
Voy a volver a poner el timbre.


김석진
El sangrado se ha detenido

김여주
..¿que tipo de anillo es..?


김석진
Es un estabilizador y un nutriente.


김석진
Y esto lo puedes aplicar en el moretón (te dan ungüento)

김여주
....


김석진
¿No tienes hambre?


김석진
¿Debemos comer?

김여주
Si te vas...¿no puedes...? (Nota


김석진
¿Tengo miedo?

김여주
...Sí


김석진
Luego volveré y te mataré en un momento.


민윤기
La protagonista femenina


김석진
En la habitación


김석진
Es un miedo a los hombres.


민윤기
¿qué?


김석진
Me golpeaste y desarrollé miedo a los hombres.


민윤기
¿No desaparece?


김석진
2 meses como mínimo, 6 meses como máximo, 1 año como máximo


민윤기
Si nos obligan a estar juntos


김석진
Sentirse mareado, llorar o vomitar


김석진
Es más aterrador que la guerra.


민윤기
Ja... (se levanta)


김석진
¿Adónde vas?


민윤기
Tengo que hacer arroz y Yeoju también tiene que comer.


김석진
Sólo hasta que te acerques


김석진
Te quedas quieto


김석진
Entonces vendrá


김석진
Si te obligas a acercarte más, huirá aún más.


민윤기
...

1 hora después


민윤기
Te daré unas gachas

goteo


민윤기
Entraré (abriré la puerta)

김여주
Jeje... (se le salen las lágrimas)


민윤기
Vamos a comer, Yeoju

김여주
No vengas... Ugh... Hice algo mal...

김여주
Yo... eh... me enteré...


민윤기
....


민윤기
Vamos a comer rápido

김여주
¡¡¡Por favor no vengas...!!

김여주
Jaja... lo siento...

김여주
No me golpees... Por favor no me golpees...


민윤기
Yeojuya

김여주
Sí..?

김여주
Ugh... estoy mareado...


민윤기
Mírame

김여주
(Mira el brillo)

45 o más comentarios