Mi novio es un psicópata
¿Violencia en el noviazgo?



김예원
No creeré ni una palabra de lo que diga Taehyung.


김예원
Si estoy bien, entonces estoy bien.


김예원
Voy a seguir golpeándote hasta que me aceptes.


김예원
¡Está bien, hagámoslo, Kim Ye-won!


박지민
Oh Dios mío...


박지민
¿Debería simplemente dejar de tener citas?


김예원
¡Sénior!


박지민
¿oh?


김예원
¡Hola!


박지민
Si, ¿hola?


김예원
¡Oh!


김예원
Tengo alguien que me gusta ¿verdad?


박지민
¿Eh? Yo también tengo uno.


김예원
A partir de hoy quiero transmitirle claramente mis sentimientos a esa persona.


김예원
Decidí ir con todo.


김예원
Por favor apóyanos


박지민
Sí, anímate.


김예원
¿La persona que te gusta es más joven o mayor que tú?


박지민
Más joven.


박지민
Ella es realmente bonita y linda.. jaja


김예원
Jejeje


김예원
Mayor, ¿te gusto?


박지민
¿oh?


박지민
No te escucho bien


김예원
¿Qué dijiste?


김예원
Entonces sal conmigo


김예원
Me gustas, mayor


박지민
No me gustas jaja


김예원
No mientas, eso lo dije claramente antes.


김예원
Entonces tienes que salir conmigo


박지민
....este..?

disco

disco

disco

disco

disco

Después de golpearlo por un tiempo


박지민
Eres mi pequeño jajaja


김예원
Ugh...sí...

Yewon fue golpeado todos los días

Pero a Yewon le gustaba Jimin.

Cada vez que lo conocí, empezó a gustarme.

Entonces un día,


박지민
Yewon-ah jajaja


김예원
¿Sí?


박지민
Hacer mis recados


김예원
Sí..


김예원
Simplemente pide cualquier cosa


박지민
eh


박지민
Me gusta la protagonista femenina


김예원
¿Sí?


박지민
Así que conéctame a mí y a la protagonista femenina.


박지민
Si la protagonista femenina sale conmigo así


박지민
No te golpearé más


김예원
Sí

Y luego pasaron unos días más.


박지민
¿Qué pasó?


김예원
Eso es... todavía no...


박지민
¿qué?


박지민
¿No puedes hacer una cosa que te digo que hagas?


김예원
No..


박지민
Entonces hazlo bien jajaja

disco

disco

disco

disco

Yewon también fue golpeado duramente de esa manera.

Aunque Yewon fue golpeado así

No pude persuadir a la protagonista femenina.

A medida que pasan los días

La violencia se intensificó.