Mi novio es un psicópata

9.

배주현

bajo .....

이진아

¿Por qué suspiras tanto?

배주현

J.. Jina ..

이진아

Le contaste a mi oppa Yoongi sobre tus días en la escuela secundaria, ¿verdad?

배주현

Tú...

이진아

¿Cómo lo sé?

이진아

Uf... [Fumando un cigarrillo]

이진아

Casualmente yo también estaba en ese café, jaja.

배주현

......[Temblando]

이진아

No temas... No soy tan mala persona, ¿sabes?

배주현

....

이진아

respuesta

배주현

Oh... eh... eh... correcto...

이진아

bien ?

배주현

Eh... sí

이진아

Permítanme entonces decir una cosa más.

배주현

¿Qué es?

이진아

Tú... termina con Yoongi oppa.

배주현

No, en realidad... no estoy saliendo con ese señor mayor.

이진아

Deja de mentir... termina la relación.

배주현

En realidad no estamos saliendo...

이진아

Ah, joder, esta zorra está sacando a relucir su vieja personalidad.

이진아

¿Debería difundir el rumor de que te pillaron comprando cigarrillos en la escuela secundaria y que pusiste toda la escuela patas arriba?

배주현

Oye, eso... eso...

이진아

¿Qué es eso?

배주현

Eso... es...

배주현

¡Tú fuiste quien pidió esto!

Golpe -

이진아

Cállate, perra. Tú fuiste quien hizo eso, ¿entendido?

배주현

*Jadeo*... Ah... Está bien...

이진아

Bueno, pues me voy.

배주현

Sollozo... *sollozo*...

A la mañana siguiente

traqueteo

Oye, oye, ¿escuché que hizo eso? | Vaya... Se ve tan callado...

Así que era un zorro con un millón de colas | Jeje... Es la primera vez que veo un zorro fumando, jajaja

Susurro

배주현

(¿Q-Qué es esto?)

박수영

Chicos, ¿saben qué está pasando?

친구

Um... Suyoung, solo ven.

박수영

¿Qué es? Dígalo públicamente aquí.

친구

Eh... ¿quizás?

박수영

¿Qué ocurre?

친구

Así que, Suyeong, antes que nada, es mejor que no salgas con esa chica.

박수영

¿Juhyeon? ¿Por qué Juhyeon?

친구

Dicen que lo pillaron comprando cigarrillos cuando estaba en la escuela secundaria... Por eso vino a una preparatoria muy lejos de su escuela secundaria...

친구

En fin, no te juntes con esa zorra zorra.

박수영

Oye, todavía...

박수영

Juhyeon-ah..

배주현

....