Mi novio es un colegial

Episodio 28

김여주

Vuelvo del café enseguida.

홍지수

¿Seungcheol está dormido?

김여주

Sí...

정은비

¿Por qué la cafetería?

김여주

Voy a encontrarme con mi amigo de la infancia por primera vez en mucho tiempo.

정은비

¿Ah, un hombre?

김여주

Soy un chico... así que voy a hablar un rato para poder volver pronto.

문준휘

Se lo mantendré en secreto a Seungcheol.

김여주

Gracias~ Vuelvo enseguida.

김여주

Jungkook~~

Yeoju~ ¿Estás aquí?

Nombre: Jeon Jungkook / Edad: 17 / Vivió en el extranjero pero regresó temporalmente a Corea por trabajo / Amigo de la infancia de la protagonista femenina desde hace 10 años

김여주

¿Cómo llegaste aquí?

Papá vino a hacer una visita rápida por trabajo. Tengo que volver mañana, pero quería verte después de tanto tiempo.

김여주

Qué pena~ ㅠㅠ Hubiera sido agradable quedarse un poco más.

Pero, ¿no se supone que deberías estar en la escuela ahora mismo? No te comportarás así en la escuela, ¿verdad?

김여주

Sí... jaja, no quiero ir.

¿Cómo está Mingyu?

김여주

¡Sí! Estoy muy bien.

Después de hablar así...

Debería irme ya.

김여주

¡Guau, el tiempo ha pasado volando! Mantengámonos en contacto a menudo.

Vale, ¡hasta luego!

김여주

(Qué pena) Sí... ㅠㅠ

김여주

¡He vuelto!

홍지수

¿Viniste?

김여주

¿Sigue dormido Seungcheol?

전원우

Eh... nunca salió.

김여주

¿En serio? ¡Entonces me cambiaré de ropa rápidamente y fingiré que no salí!

정예린

¿Viniste a preguntar?

김여주

eh...!

정은비

Tu rostro refleja arrepentimiento.

김여주

Fue un placer verlos después de tanto tiempo, pero dicen que mañana se van de nuevo al extranjero.

정예린

Así que vives en el extranjero~~

김여주

Sí... ¡Tengo que ir rápido a la habitación de Seungcheol oppa!

정은비

Por favor, vete antes de que se levante.

김여주

(Acostado junto a Seungcheol)

최승철

Mmm...

김여주

Jaja, lindo.

최승철

(Abraza a la protagonista femenina)

김여주

///

최승철

¿A dónde fuiste?

김여주

¿Qué? ¿Estabas despierto?

최승철

Sí... ¿adónde fuiste?